Соглашение от 26.05.2004 между Министерством обороны Республики Молдова и Министерством обороны  Республики Беларусь о порядке постановки и ведения совместных исследований,  передаче и использовании научно-технической продукции

Соглашение между Министерством обороны Республики Молдова и Министерством обороны  Республики Беларусь о порядке постановки и ведения совместных исследований,  передаче и использовании научно-технической продукции

от 26.05.2004

 (в силу 26.05.2004) 

Опубликовано в официальном издании

"Tratate internaţionale", 2006 г., том 36, стр.277

* * *

Министерство обороны Республики Молдова и Министерство обороны Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на Соглашении о сотрудничестве между Министерством обороны Республики Молдова и Министерством обороны Республики Беларусь от 10 июня 1993 г.,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Совместные научные исследования проводятся в целях научного обеспечения военной безопасности Республики Молдова и Республики Беларусь.

Совместные научные исследования выполняются высшими военными учебными заведениями и научными организациями Сторон.

Статья 2

Для реализации настоящего Соглашения Стороны назначают уполномоченные органы:

от Министерства обороны Республики Молдова - Научно-технический совет Министерства обороны Республики Молдова;

от Министерства обороны Республики Беларусь - Военно-научное управление Вооруженных Сил Республики Беларусь.

Статья 3

Стороны считают целесообразным проводить совместные исследования по следующим основным направлениям:

- научные подходы к разработке и обоснованию национальной военной доктрины государства;

- разработка теоретических основ строительства и подготовки вооруженных сил;

- нормативное правовое обеспечение формирования и функционирования военной организации государства.

Направления совместных исследований по согласованию Сторон могут дополняться и уточняться.

Статья 4

Совместные исследования проводятся на основании планов научных исследований, тактико-технических заданий (технических заданий), договоров по выполнению научно-исследовательских работ.

Статья 5

Финансирование совместных научных исследований осуществляется на договорной основе.

Статья 6

Стороны обязуются обеспечивать сохранность и конфиденциальность информации, полученной в ходе реализации настоящего Соглашения.

Информация, полученная от одной из Сторон в процессе сотрудничества, не может быть использована во вред интересам этой Стороны.

Ни одна из Сторон не имеет права передавать или продавать физическим или юридическим лицам и государственным органам третьей стороны результаты совместных научных исследований, в том числе и информацию по ним, а также информацию или сведения, полученные в результате реализации настоящего Соглашения, без письменной договоренности между Сторонами.

Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств Сторон, вытекающих из международных договоров с третьими странами.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.

Соглашение заключается сроком на пять лет. Его действие затем будет автоматически продлеваться на следующий год, если за шесть месяцев до окончания соответствующего периода ни одна из Сторон не уведомит по дипломатическим каналам другую сторону о своем желании прекратить его действие.

Совершено в г.Кишинэу 26 мая 2004 г. в двух оригинальных экземплярах на молдавском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.