Документы
Торгово-промышленная палата Республики Молдова\r Устав Торгово-промышленной палаты Республики Молдова от 06.09.2002
Торгово-промышленная палата Республики Молдова
Устав Торгово-промышленной палаты Республики Молдова
от 06.09.2002
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 144-145/330 от 24.10.2002
* * *
(Новая редакция)
Глава I
Общие положения
Ст. 1.- Торгово-промышленная палата создается и действует в
соответствии с Конституцией Республики Молдова, Законом о
Торгово-промышленной палате N 393-XIV от 13.05.1999 г., действующим
законодательством и настоящим уставом на основе членства.
Ст. 2.- Торгово-промышленная палата, в дальнейшем именуемая Палата,
является неправительственной, аполитической, самоуправляемой и
независимой организацией, которая представляет совокупные интересы
предпринимателей Республики Молдова в качестве единственной организации
такого рода.
Ст. 3.- Палата является юридическим лицом публичного права и в этом
качестве, а также в целях реализации своих задач и деятельности
пользуется поддержкой государственных органов и сотрудничает с ними.
Ст. 4.- Палата организует свою деятельность на всей территории
страны; ее центр располагается в муниципии Кишинэу.
Ст. 5.- Палата имеет печать с изображением Государственного герба,
названием государства - "Republica Moldova" и словосочетанием "Camera de
Comerţ şi Industrie", а на печатях ее филиалов также указывается их
местонахождение.
Ст. 6.- 1) Палата несет ответственность по своим обязательствам всем
своим имуществом.
2) Палата не несет ответственности по обязательствам своих членов,
равно как и ее члены не несут ответственности по ее обязательствам.
3) Палата не несет ответственности по обязательствам учрежденных ею
организаций, равно как и эти организации не несут ответственности по
обязательствам Палаты.
4) Палата не вправе вмешиваться в деятельность своих членов и
нарушать их право на свободу предпринимательской деятельности.
Глава II
Основные задачи и функции Палаты
Ст. 7.- Основными задачами Палаты являются:
1) Продвижение торговли и промышленности на внутреннем и внешнем
уровнях и поддержка экономических агентов Республики Молдова в их
отношениях с органами публичного управления страны и со
специализированными зарубежными организациями.
2) Содействие развитию различных видов предпринимательской
деятельности с учетом интересов всех экономических агентов, отраслей
национальной экономики и конкретных территорий страны.
3) Участие в разработке нормативных актов, затрагивающих интересы
предпринимателей, либо направленных на устранение препятствий и
ограничений в функционировании рыночной экономики, не обусловленных
нормами публичного права.
4) Содействие в налаживании связей между субъектами
предпринимательской деятельности и в организации их сотрудничества с
государственными органами.
5) Организация профессионального обучения и повышение деловой
квалификации своих членов.
6) Обеспечение предпринимателей необходимой информацией и
предоставление им консультаций.
7) Содействие развитию внешнеэкономической деятельности и экспорта
товаров, работ и услуг.
8) Содействие в развитии научно-технической деятельности.
9) Установление этических норм, направленных на гарантию надежности
сделок и безупречное поведение своих членов на рынке, исключение
нелояльной конкуренции и партнерства в бизнесе.
10) Создание положительного имиджа Республики Молдова на
международной арене.
11) Другие задачи, не противоречащие действующему законодательству и
настоящему уставу.
Ст. 8.- Функции Палаты.
Для выполнения своих задач Палата выполняет следующие функции:
1) Проводит анализ, предоставляет информацию и консультации
публичным органам, касательно разработки и принятия нормативных актов,
направленных на развитие экономики Республики Молдова.
2) Содействует реализации проектов по развитию экономики страны.
3) Организует и ведет, в соответствии с действующим
законодательством, негосударственный торговый регистр своих членов.
4) Организует встречи и налаживает торговые контакты между
экономическими агентами.
5) Организует и способствует участию экономических агентов страны в
выставках и ярмарках за рубежом, проводит специализированные выставки и
ярмарки в стране.
6) По заявкам местных и зарубежных экономических агентов
предоставляет различные специализированные услуги, проводит следующие
экспертизы:
а) определение количества и качества товаров;
b) определение страны происхождения;
c) определение выхода готовой продукции, полученной в результате
переработки сырья на давальческой основе;
d) определение производителя товара;
e) определение тарифной позиции (кода) и назначения товара;
f) определение рыночной стоимости транспортных средств;
g) определение рыночной стоимости оборудования;
h) оценка недвижимого имущества;
i) оценка соответствия продукции, процессов, услуг;
j) оценка других товаров;
k) другие виды экспертизы.
7) По заявлению местных и зарубежных экономических агентов проводит
независимую экспертизу проектов договоров, заключаемых между ними.
8) Организует курсы по обучению и повышению деловой квалификации
предпринимателей.
9) Издает периодические издания экономического и коммерческого
характера, информационные бюллетени по проблемам общей экономики,
состоянию экономики в стране и за рубежом, в целях интенсификации
торгового обмена, а также проспекты, каталоги, брошюры и т.д.
10) Выдает преференциальные и непреференциальные сертификаты
происхождения на экспортные товары, оформляет таможенные декларации,
выполняет функции таможенных брокеров, визирует фактуры и другие
документы, касающиеся внешней торговли.
11) Определяет и подтверждает форс-мажорные обстоятельства в
отношениях между субъектами предпринимательской деятельности.
12) Информирует своих членов о положениях в сфере экономической
деятельности, о коммерческих и банковских правилах, а также о
возможностях торгового обмена.
13) Аккредитует при Палате представительства зарубежных
торгово-промышленных палат и фирм.
14) Предоставляет услуги по переводам на разные языки.
15) Оказывает помощь своим членам при получении документов по защите
товарных знаков, промышленных образцов и других объектов
интеллектуальной собственности.
16) Предоставляет услуги по консультации при составлении
учредительных документов для регистрации предприятий всех форм правовой
организации и представительств зарубежных компаний.
17) Содействует развитию внешнеэкономической деятельности и экспорту
товаров, рабочей силы, работ и услуг.
18) Сотрудничает с зарубежными торгово-промышленными палатами и их
представительствами в Республике Молдова.
19) Непосредственно или при помощи своих представительств, созданных
за рубежом, сотрудничает с зарубежными организациями и учреждениями,
связанными с деятельностью Палаты.
20) Организует за рубежом экономические миссии деловых людей с целью
расширения и интенсификации экономических связей с другими странами.
21) Способствует налаживанию контактов и организует переговоры между
своими членами и зарубежными фирмами или организациями по заключению
коммерческих сделок.
22) Организует через Третейский суд (Арбитраж) разрешение внутренних
и международных коммерческих споров.
23) Предоставляет заинтересованным лицам информацию о деятельности
Третейского суда в других странах.
24) Исполняет другие функции с учетом мировой практики
торгово-промышленных палат и положений международных соглашений,
подписанных Республикой Молдова.
За оказанные услуги Палата взимает плату в соответствии с
утвержденными тарифами.
ГЛАВА III
Члены Палаты
Ст. 9. - Согласно ст. 9 Закона о Торгово-промышленной палате:
1) Членами Палаты являются в обязательном порядке юридические лица,
зарегистрированные в Республике Молдова в качестве субъектов
предпринимательской деятельности в области торговли, промышленности,
транспорта, строительства, а также в сфере услуг, за исключением лиц,
предусмотренных частью (2) данной статьи.
2) Членами Палаты на добровольной основе могут быть субъекты малого
бизнеса, физические лица, зарегистрированные в Республике Молдова в
качестве субъектов предпринимательской деятельности, производителей
сельскохозяйственной продукции (крестьянские, фермерские) хозяйства, их
ассоциации, сельскохозяйственные предприятия и их ассоциации,
водопользователи, лесопользователи, а также другие лица, которые не
подпадают под действие пункта (1) данной статьи.
Ст. 10. - Члены Палаты вправе:
1) Избирать и быть избранными в органы управления Палаты через своих
представителей.
2) Пользоваться услугами, которые предоставляет Палата.
3) Просить содействия Палаты в решении проблем, которые входят в ее
компетенцию.
4) Участвовать в работе курсов, конференций и в других мероприятиях,
проводимых Палатой, с целью их обучения и повышения деловой квалификации.
5) Предлагать для рассмотрения органами управления Палаты вопросы и
проблемы, относящиеся к компетенции Палаты.
6) Пользоваться другими правами, предусмотренными законодательством.
Ст. 11. - Члены Палаты обязаны:
1) Соблюдать настоящий устав и выполнять решения органов правления
Палаты.
2) Платить вступительный взнос, а также годовые членские взносы в
соответствии с законом.
3) Осуществлять свою деятельность, соблюдая законы страны и правила
торговли, исключая любые проявления нелояльной конкуренции.
4) Выполнять другие обязанности, предусмотренные законом.
Ст. 12. - Членство Палаты прекращается в случае:
1) Ликвидации юридического лица или отмены регистрации
индивидуального предпринимателя.
2) Уход из Палаты предпринимателя, имеющего членский мандат, на
добровольной основе.
3) Несоблюдение своих обязанностей в качестве члена Палаты.
Глава IV
Управление деятельностью Палаты
Ст. 13. - Органы управления
1) Органами управления Палаты являются: Съезд, Совет, Исполнительное
бюро, Президент.
2) Контрольным финансово-экономическим органом Палаты является
ревизионная комиссия.
Ст. 14. - Съезд
1) Высшим органом управления Палаты является Съезд.
2) Делегаты Съезда избираются из числа членов Палаты в соответствии
с нормами представительства, установленными Советом Палаты.
3) Делегатом Съезда может быть любое дееспособное физическое лицо,
уполномоченное в установленном порядке представлять интересы
соответствующих членов Палаты.
4) Порядок выбора делегатов съезда и их отзыва устанавливается
Положением о выборах делегатов съезда, утвержденным Съездом и содержащим
принципы представительства членов Палаты на Съезде с учетом особенностей
национальной экономики, развития конкретных территорий и интересов
предпринимателей.
5) Съезд может быть очередным и внеочередным. Очередной Съезд
созывается Советом Палаты один раз в 5 лет, а внеочередной - по решению
Совета Палаты или по требованию не менее 1/3 членов Палаты.
6) Съезд Палаты считается правомочным, если на нем присутствуют 2/3
избранных делегатов.
7) Решения Съезда принимаются простым большинством присутствующих
голосов.
8) Решения Съезда относительно отзыва Президента или членов Совета
Палаты принимается 2/3 голосов присутствующих делегатов.
9) Порядок работы Съезда, процедура голосования и принятие на нем
решений определяются Съездом.
Ст. 15. - Компетенция Съезда
1) Компетенция Съезда Палаты определяется настоящим уставом в
соответствии с Законом о Торгово-промышленной палате.
2) К исключительной компетенции Cъезда относятся:
а) принятие Устава Палаты и внесение в него дополнений и изменений;
b) определение и утверждение основных направлений и долгосрочных
программ деятельности Палаты;
c) утверждение Положения о выборах делегатов Съезда;
d) избрание и отзыв членов Совета Палаты и определение его
компетенции;
e) утверждение отчетов Совета и ревизионной комиссии Палаты о ее
деятельности в период между съездами;
f) принятие решения о реорганизации или ликвидации Палаты;
g) избрание и отзыв Президента Палаты;
h) избрание и отзыв членов ревизионной комиссии.
3) Кроме компетенции, изложенной в пункте 2 настоящей статьи, Съезд
исполняет и другие функции.
4) Съезд Палаты вправе делегировать некоторые свои полномочия Совету
и Исполнительному бюро Палаты, за исключением содержащихся в пункте 2
настоящей статьи.
Ст. 16. - Совет
1) Совет является административным органом Палаты в период между ее
съездами.
2) Деятельность Совета Палаты регулируется Законом о
Торгово-промышленной палате, настоящим уставом и ее правилами
внутреннего распорядка.
3) Совет Палаты определяет основные направления ее деятельности в
период между съездами, подотчетен Съезду и осуществляет контроль за
деятельностью Исполнительного бюро Палаты.
4) Члены Совета Палаты избираются Съездом из числа членов Палаты
сроком на 5 лет в количестве 75 человек. Представителем члена Палаты
может являться руководитель хозяйствующего субъекта или иное лицо,
уполномоченное руководящим органом последнего.
5) Деятельностью Совета Палаты руководит Президент Палаты.
6) Заседания Совета Палаты созываются не реже одного раза в год
Президентом Палаты. В случае необходимости заседания Совета могут
созываться Президентом ТПП по инициативе Совета, Исполнительного бюро
или ревизионной комиссии Палаты.
7) Заседания Совета считаются правомочными при участии в них не
менее половины членов.
8) Решения Совета Палаты принимаются простым большинством голосов
его членов, присутствующих на заседании.
Ст. 17. - Компетенция Совета
1) К исключительной компетенции Совета Палаты относятся:
а) представление Съезду кандидатур на должность Президента Палаты;
b) избрание Исполнительного бюро и Вице - президентов Палаты по
предложению Президента ТПП;
c) утверждение отчета Исполнительного бюро о деятельности Палаты в
соответствующем году и установление направлений деятельности на
следующий год;
d) утверждение бюджета и годового финансового отчета Палаты;
e) определение размера вступительного и членских взносов;
f) создание и ликвидация филиалов и представительств Палаты.
2) Наряду с полномочиями, перечисленными в пункте (1) настоящей
статьи, Совет осуществляет и другие полномочия, делегированные Съездом.
Ст. 18. - Исполнительное бюро
1) Исполнительное бюро является административным органом и
организует выполнение решений Съезда и Совета Палаты.
2) Деятельность Исполнительного бюро регламентируется Законом о
Торгово-промышленной палате и настоящим уставом.
3) Члены Исполнительного бюро избираются Советом Палаты сроком на 5
лет в количестве 15 человек из числа членов Палаты.
4) Деятельностью Исполнительного бюро руководит Президент Палаты.
5) Заседания Исполнительного бюро созываются Президентом Палаты не
менее одного раза в год.
6) Заседания Исполнительного бюро считаются правомочными при участии
в них не менее половины его членов.
7) Решения Исполнительного бюро принимаются простым большинством
голосов членов, присутствующих на заседании.
8) Организация и проведение заседаний Исполнительного бюро
регулируются Положением о внутреннем распорядке бюро, утвержденным
Советом Палаты.
9) Функции членов Исполнительного бюро не оплачиваются. Однако,
командировочные расходы, связанные с выполнением полномочий члена бюро,
могут быть компенсированы.
10) В заседании Исполнительного бюро могут принимать участие
сотрудники подразделений Палаты или представители каких-либо членов
Палаты, присутствие которых необходимо для рассмотрения соответствующих
вопросов.
Ст. 19.- Компетенция Исполнительного бюро
Исполнительное бюро:
1) организует выполнение решений Съезда и Совета, а также принимает
непосредственное участие в их выполнении;
2) утверждает структуру и схему организации Палаты;
3) утверждает тарифы услуг, предоставляемых Палатой;
4) рассматривает проблемы обеспечения деятельности Палаты, которые
не относятся к компетенции Съезда, Совета и Ревизионной комиссии.
Ст. 20. - Президент Палаты
1) Президент Палаты избирается съездом сроком на 5 лет из числа
членов Совета.
2) Президент Палаты:
а) обеспечивает руководство текущей деятельности Палаты;
b) обеспечивает функционирование Совета, Исполнительного бюро и
председательствует на их заседаниях;
c) в пределах своей компетенции:
- действует от имени Палаты без доверенности и представляет ее
интересы в органах законодательной и исполнительной власти, в
международных и зарубежных организациях и в отношениях с другими лицами;
- назначает на должность руководителей филиалов, начальников
управлений, отделов и служб Палаты;
- обладает всеми правами работодателя в отношении штатных работников
Палаты в соответствии с трудовым законодательством;
- подписывает, в качестве распорядителя финансовых средств Палаты,
бухгалтерские документы.
3) Вправе делегировать свою подпись одному из вице - президентов или
члену Исполнительного бюро.
4) В отсутствие Президента Палаты его полномочия исполняет один из
вице - президентов в порядке, установленном Уставом.
5) В случае, если Президент Палаты не может исполнять свои функции в
течение периода, превышающего 6 месяцев, Совет незамедлительно созывает
внеочередной Съезд Палаты для избрания нового Президента.
Ст. 21. - Ревизионная комиссия
1) Ревизионная комиссия осуществляет контроль за финансово-
экономической деятельностью Палаты и подотчетна Съезду Палаты.
2) Члены Ревизионной комиссии избираются из числа членов Палаты
сроком на 5 лет в количестве 7 дееспособных лиц, которые избирают
председателя комиссии из ее состава.
3) Членами Ревизионной комиссии не могут являться лица, которые
являются членами Совета и Исполнительного бюро Палаты.
4) Ревизионная комиссия осуществляет в обязательном порядке контроль
ежегодных отчетов и бухгалтерских балансов Палаты до утверждения их
Советом.
5) В проведении своей деятельности Ревизионная комиссия
руководствуется действующим законодательством, постановлениями Съезда и
Уставом Палаты.
6) Члены комиссии могут принимать участие в заседаниях Совета и
Исполнительного бюро с правом консультативного голоса.
7) Члены комиссии, в том числе ее председатель, действуют на
общественных началах. Совет Палаты может принимать решения относительно
компенсации затрат членов Палаты, связанных с их участием в деятельности
комиссии.
Средства, необходимые для исполнения обязанностей комиссии,
выделяются согласно бюджету Палаты.
Cт. 22. - Обязанности Ревизионной комиссии
1) Осуществляет контроль соблюдения Устава Палаты, выполнения
решений Съезда, Совета и Исполнительного Бюро Палаты в сфере
финансово-экономической деятельности.
2) Не менее одного раза в год осуществляет ревизии и контроль за
финансово-экономической деятельностью Палаты.
3) По необходимости проверяет правильность использования основных и
оборотных средств, денежных и материально-товарных ценностей,
государственной бюджетной и финансовой дисциплины.
4) Осуществляет проверки правильности организации и ведения
бухгалтерского учета и точности бухгалтерской отчетности филиалов Палаты.
Ст. 23. - Права Ревизионной комиссии
Комиссия вправе:
1) Осуществлять в любое время контроль финансово-экономической
деятельности Палаты и во исполнение этой цели обладает правом
безусловного доступа ко всем ее документам, а также получения информации
и пояснений в письменном виде от членов руководящих органов Палаты.
2) Для исполнения своих обязанностей привлекать специалистов Палаты,
а также независимых экспертов, создавать комиссии по подготовке,
рассмотрению и решению некоторых вопросов, либо по проверке принятых
решений.
3) Согласно результатам ревизий принимать решения и представлять их
в месячный срок со дня принятия на рассмотрение Совету, либо
Исполнительному бюро Палаты.
4) В случае необходимости требовать созыва внеочередного заседания
Совета либо Исполнительного бюро.
Ст. 24. - Организация и порядок действия комиссии
1) Заседания комиссии проводятся не менее одного раза в год и
считаются правомочными при участии в них не менее половины ее членов.
2) Члены комиссии информируются о повестке дня, дате и часе
проведения заседания за три рабочих дня до его начала.
3) По результатам заседания комиссии составляется отчет, подписанный
ее председателем. В отчете указываются место и дата проведения
заседания, количество присутствующих членов, повестка дня, суть
обсужденных вопросов и принятых решений.
4) Решения комиссии принимаются большинством голосов членов,
присутствующих на заседании. Любой член Палаты вправе письменно изложить
свое мнение, которое прилагается к протоколу.
5) Члены Палаты, но не менее 10 % от общего числа, члены совета, но
не менее 1/3 от их состава, а также Президент Палаты могут потребовать
от председателя Ревизионной комиссии созыва внеочередного ее заседания,
указав причину созыва. В подобных случаях заседание комиссии проводится
в течение 10 дней со дня поступления данного предложения.
6) Члены комиссии не вправе передавать свои полномочия другим лицам.
ГЛАВА V
Организационная структура Палаты
Ст. 25. - Организационная структура Палаты и численный состав ее
сотрудников определяются Исполнительным бюро по предложению Президента
Палаты, в пределах фонда заработной платы, предусмотренного годовым
бюджетом.
Ст. 26. - Для лучшего выполнения стоящих перед Палатой задач в ее
центральный аппарат принимаются на работу специалисты высокой
квалификации, профессионалы с высокой моралью, способные должным образом
исполнять свои служебные обязанности.
Ст. 27. - Предельная величина оплаты труда и система материального
поощрения работников Палаты определяются Исполнительным бюро согласно
законодательству. Оклады, надбавки и компенсации определяются
Президентом Палаты согласно соответствующему положению, принятому
Исполнительным бюро.
Ст. 28. - Решением Совета Палаты создаются, по необходимости, в
стране и за рубежом филиалы и представительства, а также совместные
Палаты. Филиалы в стране являются территориальными организациями в
городах и муниципиях республики. Сфера их деятельности определяется
Президентом ТПП.
Ст. 29. - Филиалы в стране являются территориальными структурами,
которые регистрируются согласно законодательству и осуществляют свои
функции согласно Уставу, утвержденному Советом Палаты.
Ст. 30. - Палата вправе создавать специализированные предприятия и
организации для выполнения ее уставных функций.
Ст. 31. - В составе Палаты могут создаваться постоянные либо
временные отделы и комиссии по определенным вопросам или по отраслям
экономики с целью проведения анализа, консультаций, дачи заключений и
разработки проектов нормативных актов, относящихся к компетенции Палаты.
Ст. 32. - При Палате действует Третейский суд (арбитраж) - постоянно
действующая арбитражная неправительственная организация, независимая в
исполнении своих функций, касающихся юрисдикции, входящих в ее
компетенцию. Третейский суд (арбитраж) создается и действует в
соответствии с его положением, утвержденным Советом Палаты. Правила
процедуры Третейского суда (арбитража) и тарифы утверждаются Советом
Палаты.
Глава VI
Имущество Палаты
Ст. 33. - Палата владеет обособленным имуществом, включающим в себя
здания, сооружения, оборудование, денежные средства, в том числе
валютные, движимое имущество и другие виды имущества, необходимые ей для
выполнения своих задач.
Ст.34. - Финансовые ресурсы Палаты формируются за счет вступительных
и членских взносов, платы за оказание услуг, относящихся к сфере ее
деятельности, комиссионные, дивиденды и другие поступления, не
запрещенные законом. Доходы и затраты филиалов и Третейского суда
(арбитража), в леях или в другой валюте, учитываются отдельно. Все
доходы и затраты Палаты, в том числе ее структурных подразделений,
отражаются в годовом бюджете Палаты.
Ст. 35. - Палата является некоммерческой организацией и в этом
качестве:
а) использует все полученные доходы исключительно в целях,
предусмотренных ее Уставом;
b) не использует какую-либо часть собственности или доходов в личных
интересах какого-либо члена Палаты или частного лица;
c) не поддерживает никакую политическую партию, избирательный блок
или какого-либо кандидата на должность в публичные органы, а также не
использует какой-либо части своих доходов, собственности или свои активы
для их финансирования;
d) запрещает распределение доходов Палаты, либо ее собственности
между членами Палаты или частными лицами, в том числе в процессе
реорганизации или ликвидации Палаты.
Ст. 36. - Финансовый год Палаты начинается 1 января и кончается 31
декабря каждого года. Разница между доходами и затратами в бюджете
Палаты отражается в бюджете на следующий год.
Глава VII
Заключительные положения
Ст. 37. - Реорганизация и ликвидация Палаты могут осуществляться
решением Съезда согласно действующему законодательству.