107/16.04.2004 Hotărîre pentru aprobarea Regulamentului privind modul de utilizare a mijloacelor fondului pentru susţinerea sectorului agrar
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru aprobarea Regulamentului privind modul de utilizare a mijloacelor
fondului pentru susţinerea sectorului agrar
nr. 107-XV din 16.04.2004
(în vigoare 30.04.2004)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.67-72 art.382 din 30.04.2004
* * *
În vederea executării art.15 din Legea bugetului de stat pe anul 2004 nr.474-XV din 27 noiembrie 2003, Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.
Art.1. - Mijloacele fondului pentru susţinerea sectorului agrar, în sumă de 36 milioane lei, se repartizează după cum urmează:
22 milioane lei, administrate şi gestionate de Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare - pentru subvenţionarea şi stimularea creditării agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi de către Corporaţia de Finanţare Rurală;
14 milioane lei, administrate şi gestionate de către Întreprinderea de Stat "Moldresurse" - pentru stimularea creării staţiunilor tehnologice de maşini.
Art.2. - Se aprobă Regulamentul privind modul de utilizare a mijloacelor fondului pentru susţinerea sectorului agrar, expus în anexă, parte integrantă din prezenta hotărîre.
Art.3. - Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Eugenia OSTAPCIUC |
Chişinău, 16 aprilie 2004. |
|
| Nr.107-XV. |
Anexă
REGULAMENTUL
privind modul de utilizare a mijloacelor fondului pentru susţinerea sectorului agrar
Capitolul I
Subvenţionarea şi stimularea creditării agenţilor economici producători
de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii
şi împrumut ale cetăţenilor şi de către Corporaţia de Finanţare Rurală
1. Fondul pentru susţinerea sectorului agrar, în sumă de 22 milioane lei, prevăzut la art.1 alin.2 din hotărîre, este destinată stimulării creditării active de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală a agenţilor economici producători de producţie agricolă, înregistraţi conform legislaţiei, cu condiţia rambursării în termen de către aceştia a creditelor şi dobînzilor aferente.
Suma totală a subvenţiei, calculată în funcţie de suma creditului şi de termenul de utilizare a acestuia într-un an calendaristic, prezentată Ministerului Finanţelor de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare pentru a fi transferată producătorilor de producţie agricolă, nu poate depăşi suma prevăzută în aceste scopuri la alin.1.
2. Se acordă subvenţii producătorilor de producţie agricolă, înregistraţi conform legislaţiei, cărora li s-au acordat credite în anii 2001-2003 - de către băncile comerciale, în anii 2002-2003 - de către asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi în anul 2003 - de către Corporaţia de Finanţare Rurală, cu termen de rambursare în anul 2003, cu condiţia utilizării acestor credite la producerea producţiei agricole (cu excepţia procurării terenurilor agricole, construcţiei de mori şi oloiniţe, a altor obiective destinate prelucrării producţiei agricole) şi a rambursării lor şi a dobînzii aferente cel tîrziu la data de 31 decembrie 2003. Pentru creditele ale căror termene de rambursare sînt prevăzute şi în anii următori se acordă subvenţii la partea de credit rambursată în anul 2003.
[Pct.2 modificat prin Hot.Parl. nr.426-XV din 16.12.04, în vigoare 24.12.04]
3. Mărimea subvenţiei acordate producătorilor de producţie agricolă se calculează în funcţie de suma creditului şi de termenul de utilizare a acestuia, după formula:
S = 0,2 x C x n : N,
în care:
S - suma subvenţiei în lei;
0,2 - cota maximă a subvenţiei în proporţie de 20%;
C - suma creditului în lei, cu termenul de rambursare în anul 2003;
n - termenul efectiv de utilizare a creditului, în zile calendaristice ale anului respectiv;
N - numărul de zile calendaristice într-un an, egal cu 365.
4. Valoarea maximă a subvenţiei acordate unui producător de producţie agricolă în decursul unui an calendaristic nu poate depăşi 85 mii lei şi nu poate fi mai mare decît dobînda achitată la partea subvenţionată a creditului.
5. Prin derogare de la pct.3 şi 4, pentru producătorii de producţie agricolă beneficiari de credite care şi-au onorat în deplină măsură obligaţiile faţă de bugetul consolidat în anul 2003, cota maximă a subvenţiei va constitui 30%, iar valoarea maximă a subvenţiei acordate unui producător de producţie agricolă în decursul unui an calendaristic nu va depăşi 125 mii lei.
Cota maximă a subvenţiei (20% şi 30%) şi valoarea maximă a subvenţiei (85 mii lei şi 125 mii lei) vor fi determinate de volumul creditelor acordate producătorilor de producţie agricolă supuse subvenţionării şi de sursele fondului prevăzute la pct.1.
6. Băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală, care acordă credite producătorilor de producţie agricolă, prezintă Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare:
a) cumulativ, trimestrial, pînă la sfîrşitul lunii imediat următoare perioadei de raportare, lista beneficiarilor de credite şi datele privind creditele acordate şi dobînzile aferente (băncile comerciale şi Corporaţia de Finanţare Rurală - pe formularul nr.1, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor - pe formularul nr.1A);
b) trimestrial, pînă la sfîrşitul lunii imediat următoare perioadei de raportare, lista beneficiarilor de credite şi datele privind rambursarea integrală a creditelor şi a dobînzilor aferente (băncile comerciale şi Corporaţia de Finanţare Rurală - pe formularul nr.2, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor - pe formularul nr.2A) şi, anual, lista beneficiarilor de credite şi datele privind rambursarea parţială a creditelor şi a dobînzilor aferente, respectiv, pe formularele nr.3 şi 3A.
Pentru creditele primite de către producătorii de producţie agricolă de la băncile comerciale în anii 2001-2003, de la asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor în anii 2002-2003 şi de la Corporaţia de Finanţare Rurală în anul 2003, cu termenul de rambursare a creditelor şi a dobînzilor aferente în anul 2003, a căror rambursare a fost efectuată în termenele stipulate în contractele de credit, băncile comerciale, Corporaţia de Finanţare Rurală şi asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor vor prezenta Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, pînă la 30 aprilie 2004, datele anuale pe formularele nr.1, 2, 3 şi, respectiv, pe formularele nr.1A, 2A şi 3A.
7. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, în termen de 5 zile de la data primirii materialelor respective de la băncile comerciale, Corporaţia de Finanţare Rurală şi de la asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor, examinează şi aprobă suma subvenţiei pentru fiecare beneficiar de credite (conform formularelor nr.2, 2A, 3 şi 3A).
8. Ministerul Finanţelor, pe măsura prezentării de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare a dispoziţiilor de plată trezoreriale la Trezoreria Centrală, va transfera beneficiarilor (producătorilor de producţie agricolă) suma subvenţiei, calculată în funcţie de termenul de utilizare a creditului şi de suma creditului primit şi rambursat:
a) băncilor comerciale şi Corporaţiei de Finanţare Rurală - la conturile producătorilor de producţie agricolă;
b) asociaţiilor de economii şi împrumut ale cetăţenilor - la contul asociaţiilor, cu anexarea listei producătorilor de producţie agricolă beneficiari ai subvenţiei respective, pentru distribuirea ulterioară a mijloacelor băneşti beneficiarilor (formularele nr.2A şi 3A). Asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor, în termen de 5 zile de la data primirii sumelor transferate, vor elibera fiecărui beneficiar sumele subvenţiilor, conform formularelor menţionate, şi vor prezenta Federaţiei Naţionale a Asociaţiilor de Economii şi Împrumut ale Cetăţenilor următoarele informaţii: denumirea asociaţiei, numele şi prenumele beneficiarului de subvenţii, datele buletinului de identitate, suma subvenţiei, semnătura ce atestă încasarea. Ulterior, aceste informaţii vor fi prezentate Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare.
9. Responsabili de corectitudinea întocmirii formularelor respective sînt conducătorii băncilor comerciale, ai Federaţiei Naţionale a Asociaţiilor de Economii şi Împrumut ale Cetăţenilor şi ai Corporaţiei de Finanţare Rurală.
Capitolul II
Stimularea creării staţiunilor tehnologice de maşini
10. Fondul de stimulare, prevăzut la art.1 alin.3 din hotărîre, este destinat pentru crearea staţiunilor tehnologice de maşini.
11. Beneficiază de susţinerea fondului menţionat staţiunile tehnologice de maşini, care vor prelucra masive compacte de terenuri agricole de dimensiuni ce pot asigura exploatarea eficientă a tehnicii agricole.
12. Susţinerea din fondul menţionat se efectuează prin subvenţionarea procurării de tehnică şi maşini agricole atît de producţie autohtonă, cît şi de producţie străină.
13. Suma subvenţiei acordate în acest scop se consideră credit tehnic din partea statului, rambursabil, fără dobîndă, pentru o perioadă de 4 ani de la data acordării. Rambursarea subvenţiei acordate se va efectua începînd cu al doilea an din momentul acordării, în părţi egale, de către beneficiarii subvenţiilor.
14. Gestionar şi responsabil de utilizarea surselor fondului este Întreprinderea de Stat "Moldresurse".
15. Ministerul Finanţelor, în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, va transfera Întreprinderii de Stat "Moldresurse", la un cont special deschis în Banca de Economii, suma fondului în valoare de 14 milioane lei.
16. Utilizarea în alte scopuri a mijloacelor fondului de către Întreprinderea de Stat "Moldresurse" nu se admite.
17. Beneficiarii de subvenţii acordate în baza prezentului regulament nu sînt în drept să înstrăineze în careva mod obiectul subvenţionării pînă la achitarea integrală a subvenţiei.
18. Selectarea beneficiarilor subvenţiilor din fondul menţionat, modul de utilizare a subvenţiilor acordate şi modul de rambursare a lor vor fi stabilite printr-un regulament elaborat de Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare şi aprobat de Guvern.
19. Sursele fondului neutilizate în anul respectiv, precum şi cele provenite în urma rambursării subvenţiilor acordate anterior, rămîn a fi utilizate în aceleaşi scopuri pentru anul viitor.
|
Formularul nr.1 LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de instituţia financiară ___________________ şi datele privind creditele acordate şi dobînzile aferente, conform situaţiei la data de _____________200___ |
||||||||||
|
Denumirea instituţiei financiare |
Denumirea agentului economic |
Numărul certificatului şi data înregistrării agentului economic |
Date privind creditele acordate |
Urmează a fi rambursat pe perioada de raportare, în lei |
Termenul creditării de la data acordării creditului pînă la data raportului, în zile |
|||||
|
Numărul contrac- tului şi data acordării creditului |
Destinaţia creditului |
Data rambursării creditului, conform contractului |
Suma creditului acordat, conform contractului, în lei |
Rata dobînzii, conform contractului, în % |
||||||
|
credit |
dobîndă |
|||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
| Total | ||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare _________________________________ |
||||||||||
|
Formularul nr.1A LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor __________________ şi datele privind creditele acordate şi dobînzile aferente, conform situaţiei la data de _________ 200 _ |
|||||||||||
|
Nr. crt. |
Denumirea beneficiarului de credite |
Codul membrului asociaţiei |
Numărul certifi- catului şi data înregistrării membrului asociaţiei |
Date privind creditele acordate |
Termenul creditării de la data acordării creditului pînă la data raportului, în zile |
||||||
|
Numărul contrac- tului şi data acordării creditului |
Destinaţia creditului |
Data rambursării creditului, conform contractului |
Suma creditului acordat, conform contrac- tului, în lei |
Rata dobînzii, conform contrac- tului, în % |
Urmează a fi rambursat pe perioada de raportare, în lei |
||||||
|
credit |
dobîndă |
||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| Total | |||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor _______________________________________ Primarul satului ________________________________________________ |
|||||||||||
|
Formularul nr.2 LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de instituţia financiară______________________________ şi datele privind rambursarea integrală a creditelor şi a dobînzilor aferente, conform situaţiei la data de ________________200 __ |
|||||||||||||||
|
Codul insti-tuţiei finan-ciare |
Denu-mirea insti-tuţiei finan-ciare |
Denumirea agentului economic |
Codul fiscal al agen- tului econo- mic |
Contul curent al agen- tului econo- mic |
Date privind creditele acordate |
Termenul efectiv de utilizare a creditului, în zile |
Suma rambursată pe perioada de raportare, în lei |
Suma rambursată în anii precedenţi, conform situaţiei la începutul perioadei de raportare, în lei |
Suma subven-ţiei pentru achitare, în lei |
||||||
|
Numă- rul con- trac- tului şi data acor- dării credi- tului |
Data ram- bursă- rii credi- tului, con- form con- trac- tului |
Suma credi- tului acor- dat, con- form con- trac- tului, în lei |
Rata dobîn- zii, con- form con- trac- tului, în % |
Suma dobîn- zii, calcu- lată pe toată peri- oada con- trac- tului, în lei |
|||||||||||
|
a credi- tului |
a do-bînzii afe-rente |
||||||||||||||
|
a credi- tului |
a do-bînzii afe-rente |
||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| Total | |||||||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare _______________________________ Notă. Suma subvenţiei de la rubrica 16 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din Regulament. |
|||||||||||||||
|
Formularul nr.2A LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor _______________ şi datele privind rambursarea integrală a creditelor şi a dobînzilor aferente, conform situaţiei la data de _____________ 200__ |
|||||||||||||||
|
Datele de identificare a asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor: denumirea băncii ______________________________ codul băncii __________________________________ codul fiscal al asociaţiei ________________________ contul curent al asociaţiei _______________________ |
|||||||||||||||
|
Nr. crt. |
Denu-mirea bene-ficia- rului de credite |
Codul mem- brului asoci-aţiei |
Numărul certifica- tului şi data înregis- trării mem- brului asociaţiei |
Date privind creditele acordate |
Termenul efectiv de utilizare a creditului, în zile |
Suma rambursată pe perioada raportare, în lei |
Suma rambursată în anii precedenţi, conform situaţiei la începutul perioadei de de raportare, în lei |
Suma subven-ţiei pentru achitare, în lei |
|||||||
|
Numă- rul con- trac- tului şi data acor- dării credi- tului |
Data ram- bursă- rii credi- tului, con- form con- trac- tului |
Suma credi- tului acor- dat, con- form con- trac- tului, în lei |
Rata dobîn- zii, con- form con- trac- tului, în % |
Suma dobîn- zii, calcu- lată pe toată peri- oada con- trac- tului, în lei |
|||||||||||
|
a credi- tului |
a do- bînzii aferente |
a credi- tului |
a dobînzii |
||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
| Total | |||||||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor __________________________________ Notă. Suma subvenţiei de la rubrica 15 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din Regulament |
|||||||||||||||
|
Formularul nr.3 (anual) LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de instituţia financiară _________________ în anii 2001-2003, cu termen de rambursare în anii următori, şi datele privind rambursarea parţială a creditelor şi a dobînzilor aferente în perioada de raportare, conform situaţiei la data de 31 decembrie 200____ |
|||||||||||||||
|
Codul insti-tuţiei finan-ciare |
Denu- mirea insti- tuţiei finan- ciare |
Denu- mirea agen- tului econo- mic |
Codul fiscal al agen- tului econo- mic |
Contul curent al agen- tului econo- mic |
Date privind creditele acordate |
Termenul efectiv de utilizare a creditului, în zile |
Suma ce urmează a fi rambursată pe perioada de raportare, în lei |
Suma rambursată pe perioada de raportare, în lei |
Suma subvenţiei pentru achitare, în lei |
||||||
|
Numă- rul con- trac- tului şi data acor- dării credi- tului |
Data ram- bur-sării credi- tului, con- form con- trac- tului |
Suma credi- tului acor- dat, con- form con- trac- tului, în lei |
Rata dobîn- zii, con- form con- trac- tului, în % |
Suma dobîn- zii, calcu- lată pe toată peri- oada con- trac- tului, în lei |
|||||||||||
|
a credi- tului |
a do- bînzii aferente |
a credi-
tului |
a do- bînzii aferente |
||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| Total | |||||||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare ____________________________ Notă. Suma subvenţiei de la rubrica 16 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din Regulament. |
|||||||||||||||
|
Formularul nr.3A (anual) LISTA agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari ai creditelor acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor ________________ în anii 2002-2003, cu termen de rambursare în anii următori, şi datele privind rambursarea parţială a creditelor şi a dobînzilor aferente în perioada de raportare, conform situaţiei la data de 31 decembrie 200___ |
|||||||||||||||
|
Datele de identificare a asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor: denumirea băncii __________________________________ codul băncii ______________________________________ codul fiscal al asociaţiei ____________________________ contul curent al asociaţiei ___________________________ |
|||||||||||||||
|
Nr. crt. |
Denumirea beneficia- rului de credite |
Codul membru- lui aso- ciaţiei |
Numărul certifica- tului şi data înregis- trării membru- lui asocia- ţiei |
Date privind creditele acordate |
Termenul efectiv de utilizare a creditului, în zile |
Suma ce urmează a fi rambursată pe perioada de raportare, în lei |
Suma rambursată pe perioada de raportare, în lei |
Suma subvenţiei pentru achitare, în lei |
|||||||
|
Numă- rul con- trac- tului şi data acor- dării credi- tului |
Data ram- bursă- rii credi- tului, con- form con- trac- tului |
Suma credi- tului acor- dat, con- form con- trac- tului, în lei |
Rata dobîn- zii, con- form con- trac- tului în % |
Suma dobîn- zii, calcu- lată pe toată peri- oada con- trac- tului, în lei |
|||||||||||
|
a credi- tului |
a do- bînzii aferente |
a credi- tului |
a do- bînzii aferente |
||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
| Total | |||||||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor __________________________________ Notă. Suma subvenţiei de la rubrica 15 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din Regulament. |
|||||||||||||||