112/01.02.2007 Hotărîre cu privire la dezvoltarea reţelei de supermarkete
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
cu privire la dezvoltarea reţelei de supermarkete
nr. 112 din 01.02.2007
(în vigoare 09.02.2007)
Monitorul Oficial nr.18-20 art.125 din 09.02.2007
* * *
Întru executarea Legii nr.749-XIII din 23 februarie 1996 cu privire la comerţul interior (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.31, art.318), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Caietul de sarcini cu privire la desfăşurarea concursului investiţional “Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova”, conform anexei nr.1.
2. Se instituie Comisia pentru organizarea şi desfăşurarea concursului investiţional “Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova” şi se aprobă componenţa ei nominală, conform anexei nr.2.
3. Se atribuie împuterniciri Ministerului Economiei şi Comerţului pentru organizarea şi desfăşurarea, în termen de 2 luni din data intrării în vigoare a prezentei hotărîri, a concursului investiţional “Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova”.
4. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Economiei şi Comerţului.
| PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV |
Contrasemnează: |
|
| Ministrul economiei şi comerţului | Igor Dodon |
Chişinău, 1 februarie 2007. |
|
| Nr.112. |
Anexa nr.1
la Hotărîrea Guvernului
nr.112 din 1 februarie 2007
CAIET DE SARCINI
cu privire la desfăşurarea concursului investiţional
“Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova”
1. CARACTERISTICA GENERALĂ A OBIECTULUI CONCURSULUI
1.1. Determinarea participanţilor (persoane juridice din Republica Moldova sau străine, cu excepţiile stabilite de legislaţia în vigoare), exceptînd autorităţile administraţiei publice, întreprinderile de stat şi cele municipale, instituţiile finanţate din bugetul de stat sau cele locale, la construcţia reţelei de supermarkete.
1.2. Construcţia supermarketelor:
1.2.1. Prima etapă - oraşele Anenii Noi-1, Cahul-1, Comrat-1, Drochia-1, Hînceşti-1, Rezina-1, Ungheni-1, Soroca-1, Orhei-1.
1.2.2 Etapa a doua - mun.Chişinău-2 şi mun.Bălţi-1.
1.3. Suprafaţa supermarketelor va fi de minimum 2000 m2.
1.4. Termenul de construcţie: prima etapă - anii 2007-2009, etapa a doua - anii 2009-2011.
2. CONDIŢIILE DE PARTICIPARE LA CONCURS.
MODUL ŞI TERMENELE DE DESFĂŞURARE A CONCURSULUI
2.1. Termenele concrete ale concursului le determină Ministerul Economiei şi Comerţului. Comisia de concurs adoptă decizia privind rezultatele concursului.
2.2. Condiţiile principale de participare la concurs şi modul de desfăşurare a acestuia sînt stabilite în prezentul Caiet de sarcini şi se publică în comunicatul informativ.
2.3. În setul documentaţiei necesare pentru participare la concurs, ofertantul va prezenta următoarele documente:
1) cerere de participare la concurs, conform anexei la prezentul Caiet de sarcini;
2) copia certificatului înregistrării de stat şi copia statutului persoanei juridice a Republicii Moldova, autentificate de conducătorul ei (persoanele juridice străine prezintă copia certificatului de înregistrare, eliberat de organul împuternicit, şi copia statutului, legalizat de ambasada (consulatul) Republicii Moldova în ţara înregistrării sau de ambasada (consulatul) ţării respective în Republica Moldova);
3) copiile rapoartelor financiare ale persoanei juridice pe anul precedent şi pe trimestrul de rînd al anului curent, autentificate de organul statistic teritorial şi semnate de conducere, cu aplicarea ştampilei întreprinderii (persoana juridică străină prezintă aceste documente, legalizate la ambasada (consulatul) Republicii Moldova în ţara înregistrării sau de ambasada (consulatul) ţării respective în Republica Moldova);
4) certificatul privind datoriile faţă de bugetul consolidat pentru luna precedentă datei depunerii cererii, autentificat de organul teritorial fiscal (în cazul persoanelor juridice înregistrate în Republica Moldova);
5) documentul de plată privind depunerea garanţiei de participare, în sumă de 200 mii lei;
6) garanţia bancară, în sumă de 5 mil. dolari SUA sau echivalentul în Euro, pentru demararea construcţiei reţelei de supermarkete;
7) business-planul pentru proiectarea, construcţia şi exploatarea supermarketelor-tip, corelat cu cerinţele expuse în Caietul de sarcini.
2.4. Condiţiile principale de participare la concurs sînt următoarele:
2.4.1. Prezentarea planului de afaceri privind proiectarea, construcţia şi exploatarea supermaketelor, corelat cu cerinţele expuse în Caietul de sarcini şi care să asigure realizarea sarcinilor trasate în termene acceptabile.
2.4.2. Asigurarea îndeplinirii cerinţelor cu caracter ecologic.
2.5.Cu cîştigătorul concursului se încheie un contract de investiţii cu specificarea tuturor condiţiilor.
3. PROIECTAREA, CONSTRUCŢIA ŞI EXPLOATAREA SUPERMARKETULUI
Supermarketele trebuie să reprezinte complexe interconectate de obiecte, cu zonificare funcţională, în funcţie de tipul comerţului şi al serviciilor prestate, proiectate în scopul comercializării produselor alimentare şi agricole, în principal de provenienţă autohtonă, atît ale întreprinderilor producătoare mari, cît şi ale celor mici, ale ţăranilor şi întreprinderilor private.
În procesul proiectării este necesar să se ţină cont de amplasarea şi construcţia următoarelor obiecte:
pavilioane dotate cu instalaţii frigorifice şi încăperi pentru depozitarea şi comercializarea cărnii şi produselor din carne, laptelui şi produselor lactate, peştelui şi produselor din peşte, mărfurilor de băcănie, vinurilor şi băuturilor alcoolice, dulciurilor şi produselor agricole etc.;
pavilioane staţionare destinate comercializării producţiei achiziţionate de la populaţie sau de la întreprinderile agricole, organizării iarmaroacelor anuale şi a expoziţiilor cu vînzare a produselor fabricate în zona de activitate;
pavilion expoziţional cu un salon de degustaţii, în care se vor organiza expoziţii şi se vor comercializa permanent produse agricole, vinuri şi alte produse alcoolice.
Supermarketele trebuie să dispună de încăperi pentru depozitarea inventarului, utilajului şi echipamentului de comerţ, pentru standuri, parcări auto, bloc administrativ, laborator veterinar, punct medical, camere pentru păstrare, instalaţii sanitare, WC, spaţiu de depozitare a deşeurilor şi gunoiului etc.
Unitatea comercială trebuie, de asemenea, să dispună de obiecte de infrastructură pentru:
deservirea populaţiei: oficiu poştal, telefon, telegraf; oficiu bancar, casierie; casă de schimb valutar; birou de reclamă; atelier pentru reparaţia aparatelor electrocasnice, ceasurilor, încălţămintei; atelier fotografic; studiu de înregistrare audio-video; magazin şi atelier de bijuterii; xerox, fax; frizerie etc.;
reţea de alimentaţie publică: cantină; restaurant; cafenea cu specific naţional; culinărie; grătare - mici; buticuri pentru comercializarea băuturilor alcoolice, ţigărilor, produselor alimentare, vinurilor şi divinurilor, produselor de panificaţie şi cofetărie etc.;
reţea de buticuri, chioşcuri pentru comercializarea: produselor audio-video; tipăriturilor, periodicelor; suvenirelor şi articolelor de artizanat (picturi, ceramică şi altele);
obiecte pentru divertisment: cinematograf, internet-cafenea, camera pentru copii; aparate pentru jocuri, atît pentru maturi cît şi pentru copii etc.
Un şir de edificii vor fi destinate pentru deservirea supermarketului: căi de acces, pază şi securitate, asigurarea cu energie electrică şi termică, sisteme de alarmă şi antiincendiare etc.
GARANŢIA DE PARTICIPARE
Pentru a participa la concurs, se solicită o garanţie de participare în mărimea stabilită de 200 mii lei sau echivalentul sumei exprimate în dolari SUA sau Euro, împreună cu oferta obligatorie. Dacă, după anunţarea rezultatelor concursului, ofertantul nu va semna Contractul de investiţii şi/sau alte documente solicitate necesare încheierii tranzacţiei, Ministerul Economiei şi Comerţului va fi în drept să nu restituie garanţia de participare depusă.
GARANŢIA BANCARĂ
Ofertanţii vor depune garanţia bancară, în sumă de 5 mil. dolari SUA sau echivalentul în Euro, a obligaţiunilor asumate privind achitarea cheltuielilor pentru construcţia supermarketelor.
Garanţia bancară se atestă prin scrisoare de garanţie bancară emisă de o bancă autohtonă sau de o altă instituţie financiară, prin care banca se angajează, în mod irevocabil şi necondiţionat, să efectueze, în numele ofertantului, plata pentru obiectul în curs de construcţie, la solicitarea în scris a Ministerului Economiei şi Comerţului (în cazul depăşirii termenelor de construcţie indicat în contractul investiţional). Termenul de valabilitate a garanţiei nu poate fi mai mic decît termenul indicat în contractul investiţional, fiind posibilă extinderea acestui termen, după caz.
Anexa nr.2
la Hotărîrea Guvernului
nr.112 din 1 februarie 2007
COMPONENŢA NOMINALĂ
a Comisiei pentru organizarea şi desfăşurarea concursului investiţional
“Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova”
| Melnic Viorel | viceministru al economiei şi comerţului |
| Guznac Valentin | viceministru al administraţiei publice locale |
| Grigoriev Igor | vicedirector al Agenţiei de privatizare pe lîngă Ministerul Economiei şi Comerţului |
| Ungureanu Nicolae | consilier principal de stat în domeniul economic şi financiar-bancar, Aparatul Guvernului |
| Sîrbu Alexandru | preşedinte al Consiliului economic pe lîngă Prim-ministru |
| Cociu Semion | şef al Direcţiei comerţ interior, servicii şi protecţia consumatorului, Ministerul Economiei şi Comerţului |
|
Anexă la Caietul de sarcini cu privire la desfăşurarea concursului investiţional „Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova" CERERE de participare la concursul investiţional „Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova" 1. Denumirea completă a ofertantului _____________________________________________________________ 2. Adresa juridica _____________________________________________________________________________ 3. Rechizitele bancare _________________________________________________________________________ 4. Numărul, data şi locul înregistrării de stat (înscrierea în registrul de stat) ________________________________ ___________________________________________________________________________________________ 5. Numele, prenumele conducătorului, telefon, fax ___________________________________________________ 6. Anul începerii activităţii _______________________________________________________________________ 7. Obiectul concursului: dreptul de arendă a terenurilor pentru construcţia supermarketelor pe teritoriul Republicii Moldova, în conformitate cu pct.1.2 din Caietul de sarcini cu privire la desfăşurarea concursului investiţional „Dezvoltarea reţelei de supermarkete pe teritoriul Republicii Moldova" 8. Se anexează documentele: 1) copia certificatului înregistrării de stat, a extrasului din Registrul de stat al întreprinderilor şi organizaţiilor şi copia statutului persoanei juridice a Republicii Moldova, autentificate de conducătorul ei. Persoana juridică străină prezintă copia certificatului de înregistrare eliberat de organul împuternicit şi copia statutului, legalizate de ambasada (consulatul) Republicii Moldova în ţara înregistrării sau în ambasada (consulatul) acestei ţări în Republica Moldova. Documentele indicate se traduc în limba de stat şi se autentifică la notariatul împuternicit sau la Camera de Comerţ şi Industrie, sau la ambasada (consulatul) Republicii Moldova în ţara în care investitorul străin este rezident, sau la ambasada (consulatul) ţării respective în Republica Moldova; 2) copia raportului financiar al persoanei juridice pe anul precedent şi pe trimestrul de rînd al anului curent, autentificată de organul statistic teritorial şi semnată de conducere, cu aplicarea ştampilei întreprinderii (persoana juridică străină prezintă aceste documente, legalizate la ambasada (consulatul) Republicii Moldova în ţara înregistrării sau de ambasada (consulatul) ţării respective în Republica Moldova); 3) certificatul privind datoriile faţă de bugetul consolidat pentru luna precedentă datei depunerii cererii, autentificat de organul teritorial fiscal (în cazul persoanelor juridice înregistrate în Republica Moldova); 4) documentul de plată privind depunerea garanţiei de participare; 5) garanţia bancară în sumă deplină pentru demararea construcţiei supermarketelor; 6) business-planul privind proiectarea, construcţia şi exploatarea supermarketelor. 9. Am luat act de prevederile Caietului de sarcini: __________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ (numele, prenumele şi semnătura persoanei cu funcţia de răspundere) |
|
|
L.Ş. |
Data "___" ______________200_ |