Lege nr. 1155 din 04.08.1992
privind unele modificări şi completări în Codul de procedură penală
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
privind unele modificări şi completări în
Codul de procedură penală
nr. 1155-XII din 04.08.1992
(în vigoare 30.08.1992)
Monitorul Parlamentului Republicii Moldova nr.8/207 din 1992
* * *
Abrogat: 12.06.2003
Legea R.Moldova nr.122-XV din 14.03.2003 (Vezi Legea nr.780-XV din 27.12.2001 art.39 alin.4)
Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta Lege.
Articolul 1. - Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 42; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1966, nr. 12, art. 168), se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Codul se completează cu articolele 51/2, 156/1, 156/2 şi 156/3 avînd următorul cuprins:
"Articolul 51/2. Obligaţia organului de cercetare penală, anchetatorului penal, procurorului şi instanţei de judecată de a lua măsuri pentru asigurarea securităţii participanţilor la proces şi a altor persoane
Dacă există temeiuri suficiente că victima, martorul sau alte persoane participante la proces, precum şi membrii familiilor acestora ori rudele apropiate sînt ameninţate cu moartea, cu aplicarea violenţei, cu exterminarea sau distrugerea bunurilor ori cu alte acte ilegale, organul de cercetare penală, anchetatorul penal, procurorul, instanţa de judecată sînt obligate să ia măsurile, prevăzute de legislaţie, pentru ocrotirea vieţii, sănătăţii, onoarei, demnităţii şi bunurilor acestor persoane, precum şi pentru identificarea vinovaţilor şi tragerea lor la răspundere".
"Articolul 156/1. Temeiurile pentru ascultarea convorbirilor telefonice şi a altor convorbiri
Ascultarea convorbirilor care se fac prin telefon şi prin alte instalaţii de intercomunicaţii de către bănuit, inculpat sau de alte persoane implicate în infracţiune, poate fi înfăptuită în legătură cu acţiunile penale intentate conform hotărîrii organului de cercetare penală, anchetatorului penal cu sancţiunea procurorului ori potrivit deciziei instanţei de judecată, dacă există suficiente temeiuri de a presupune că, în urma ascultării, vor fi obţinute informaţii care au o importanţă substanţială pentru proces. Ascultarea convorbirii telefonice şi a altor convorbiri nu poate dura mai mult de şase luni.
Dacă există pericolul săvîrşirii violenţei, şantajului sau a altor acţiuni ilegale împotriva victimei sau martorului, la cererea acestor persoane ori cu consimţămîntul lor, cu sancţiunea procurorului sau conform deciziei instanţei de judecată pot fi ascultate convorbirile acestora ce au loc la telefon şi la alte instalaţii de intercomunicaţii.
La ascultarea convorbirilor care se fac prin telefon şi prin alte instalaţii de intercomunicaţii poate fi aplicată imprimarea sonoră.
Articolul 156/2. Modul de ascultare şi de imprimare
Ascultarea şi imprimarea sonoră a convorbirilor care se fac prin telefon şi prin alte instalaţii de intercomunicaţii se execută de către anchetatorul penal sau acest lucru îl încredinţează organului de cercetare penală. În acest caz, anchetatorul penal alcătuieşte o dispoziţie în scris împreună cu hotărîrea pentru ascultarea convorbirilor le trimite organului de cercetare penală. Totodată, anchetatorul penal coordonează cu organul de cercetare penală sau indică în dispoziţie condiţiile şi modul de ascultare a convorbirilor concomitent cu imprimarea, schimbarea şi realizarea informaţiei primite.
Ascultarea şi imprimarea sonoră sînt executate de către anchetatorul penal sau de organul de cercetare penală cu participarea specialistului, invitat conform articolului 116/1 din prezentul Cod. În calitate de specialişti pot participa, de asemenea, colaboratorii subdiviziunilor operativ-tehnice ale organelor Ministerului Afacerilor Interne şi ale Ministerului Securităţii Naţionale.
Participanţii la ascultarea şi imprimarea sonoră a convorbirilor care se fac prin telefon şi prin alte instalaţii de intercomunicaţii sînt avertizaţi de răspunderea pentru divulgarea informaţiilor, ce le-au devenit cunoscute.
În scopul excluderii schimbării fonogramei sînt luate măsuri speciale de apărare. În prealabil, la începutul fonogramei se face o imprimare de control, înregistrîndu-se prenumele şi numele celor prezenţi la aceasta. Este prevăzut mecanismul care împiedică scoaterea casetei.
Articolul 156/3. Procesul-verbal al ascultării şi imprimării sonore
După efectuarea ascultării şi imprimării sonore se întocmeşte un proces-verbal, în care se expune succint conţinutul fonogramei convorbirilor ce se referă la cauză. Fonograma se anexează la procesul-verbal, iar partea ei, care nu se referă la cauză, se lichidează după ce sentinţa devine definitivă".
2. Alineatul doi al articolului 12 va avea următorul cuprins:
"Dezbaterile judiciare în şedinţă închisă, afară de aceasta, se admit pe baza hotărîrii motivate a instanţei de judecată în cauzele cu privire la infracţiunile, săvîrşite de persoanele care n-au împlinit vîrsta de şaisprezece ani, în cauzele cu privire la infracţiunile sexuale şi în alte cauze, în scopul prevenirii divulgării informaţiilor despre viaţa intimă a persoanelor participante la proces, precum şi în cazurile, cînd aceasta o cer interesele asigurării securităţii victimei, martorului şi a altor persoane participante la proces, a membrilor familiilor acestora sau a rudelor apropiate".
3. Alineatul întîi al articolului 100 va avea următorul cuprins:
"Pe seama organelor de cercetare penală se pune luarea unor măsuri de investigaţie operativă, inclusiv folosirea imprimărilor video şi sonore, filmării, fotografierii în scopul descoperirii indicilor infracţiunii şi a persoanelor care au săvîrşit-o, identificării datelor faptice, care pot fi folosite în calitate de probe în cauza penală după verificarea lor, în conformitate cu legislaţia de procedură penală".
4. În articolul 101 alineatul întîi, după cuvintele "cercetează cazul la faţa locului, face percheziţie domiciliară, ridică obiecte sau documente" se introduc cuvintele "ascultă convorbirile telefonice şi alte convorbiri", iar după cuvintele "ascultă partea vătămată şi martorii lor" se introduc cuvintele "în caz de necesitate - ordonă expertiza".
5. Articolul 115:
alineatul întîi, după cuvintele "fotografierea, filmarea, înregistrarea sonoră", se completează cu cuvintele "ascultarea convorbirilor telefonice şi a altor convorbiri";
din alineatul trei se exclude cuvîntul "interogatoriului".
6. Articolul 188 alineatul întîi punctul 6, după cuvintele "asupra corespondenţei poştale şi telegrafice şi ridicarea ei", se completează cu cuvintele "ascultarea convorbirilor care se fac prin telefon şi prin alte instalaţii de intercomunicaţii".
Articolul II. - Prezenta Lege intră în vigoare la data publicării.
| PREŞEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA | M. SNEGUR |
| or. Chişinău, 4 august 1992, | |
| Nr.1155-XII. |