Lege nr. 131 din 11.07.2014
pentru acceptarea de către Republica Moldova a Convenţiei europene privind supravegherea infractorilor condamnaţi condiţionat sau liberaţi condiţionat
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
pentru acceptarea de către Republica Moldova a Convenţiei europene
privind supravegherea infractorilor condamnaţi condiţionat
sau liberaţi condiţionat
nr. 131 din 11.07.2014
(în vigoare 08.08.2014)
Monitorul Oficial nr.223-230 art.495 din 08.08.2014
* * *
Notă: În textul legii cuvintele "limba de stat", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "limba română" la forma gramaticală corespunzătoare conform Legii nr.52 din 16.03.2023, în vigoare 24.03.2023
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.1. – Republica Moldova acceptă Convenţia europeană privind supravegherea infractorilor condamnaţi condiţionat sau liberaţi condiţionat, întocmită la Strasbourg la 30 noiembrie 1964.
Art.2. – Republica Moldova va aplica prevederile Convenţiei faţă de persoanele menţionate la art.2 lit.b) din Convenţie.
Art.3. – În conformitate cu prevederile art.27 din Convenţie, Republica Moldova declară că toate solicitările şi comunicările ce cad sub incidenţa prevederilor Convenţiei urmează a fi expediate Ministerului Justiţiei, desemnat în calitate de autoritate responsabilă.
Art.4. – În conformitate cu prevederile art.29 pct.2 din Convenţie, Republica Moldova îşi rezervă dreptul să solicite ca documentele anexate solicitărilor să fie însoţite de traducere în limba română.
Art.5. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti şi va remite instrumentul de acceptare Secretarului General al Consiliului Europei.
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Igor CORMAN |
| Nr.131. Chişinău, 11 iulie 2014. | |