Закон № 131 от 11.07.2014

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о принятии Республикой Молдова Европейской конвенции о надзоре за условно

осужденными или условно освобожденными правонарушителями

№ 131  от  11.07.2014

 (в силу 08.08.2014) 

Мониторул Офичиал № 223-230 ст.495 от 08.08.2014

* * *

Примечание: По всему тексту закона слова "государственный язык" заменить словами "румынский язык" в соответствующем падеже согласно Закону N 52 от 16.03.2023, в силу 24.03.2023

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.1. – Республика Молдова принимает Европейскую конвенцию о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями, заключенную в Страсбурге 30 ноября 1964 года.

Ст.2. – Республика Молдова будет применять положения Конвенции к лицам, указанным в пункте b) статьи 2 Конвенции.

Ст.3. – В соответствии со статьей 27 Конвенции Республика Молдова заявляет, что все запросы и сообщения, подпадающие под действие Конвенции, подлежат направлению Министерству юстиции, которое назначается ответственным органом.

Ст.4. – В соответствии с пунктом 2 статьи 29 Конвенции Республика Молдова сохраняет за собой право требовать, чтобы документы, прилагаемые к запросам, сопровождались переводом на румынский язык.

Ст.5. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и направить Генеральному секретарю Совета Европы документ о принятии Конвенции.