Hotărâre nr. 165 din 08.04.2026
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.763/2024 privind aprobarea Cerinţelor la importul produselor derivate din focă
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 763/2024 privind
aprobarea Cerinţelor la importul produselor derivate din focă
nr. 165 din 08.04.2026
(în vigoare 09.05.2026)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.164-165 art.170 din 09.04.2026
* * *
UE
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
Prezenta hotărâre transpune parţial (transpune art.4 (7); art.6 (1) lit.(a); art.8 şi anexa) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1850 al Comisiei din 13 octombrie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr.1007/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului privind comerţul cu produse derivate din focă, CELEX: 32015R1850, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 271 din 16 octombrie 2015.
1. Hotărârea Guvernului nr.763/2024 privind aprobarea Cerinţelor la importul produselor derivate din focă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr.490-493, art.900) se modifică după cum urmează:
1.1. în hotărâre:
1.1.1. se completează cu clauza de armonizare cu următorul cuprins:
"Prezenta hotărâre:
- transpune Directiva Consiliului 83/129/CEE din 28 martie 1983 privind importul în statele membre de piele de pui de focă şi de produse derivate, CELEX: 31983L0129, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 91 din 9 aprilie 1983, aşa cum a fost modificată ultima dată prin Directiva Consiliului din 8 iunie 1989;
- transpune Regulamentul (CE) nr.1007/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind comerţul cu produse derivate din focă, CELEX: 32009R1007, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 286 din 31 octombrie 2009, aşa cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2015/1775 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6 octombrie 2015;
- transpune parţial Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1850 al Comisiei din 13 octombrie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr.1007/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului privind comerţul cu produse derivate din focă, CELEX: 32015R1850, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 271 din 16 octombrie 2015.";
1.1.2. se completează cu punctul 3 cu următorul cuprins:
"3. Prezenta hotărâre se abrogă la data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană.";
1.2. în Cerinţe:
1.2.1. clauza de armonizare se exclude;
1.2.2. la punctul 4, cuvântul "anexă " se substituie cu textul "anexa nr.1";
1.2.3. la punctul 6, cuvântul "anexă" se substituie cu textul "anexa nr.1", iar cuvântul "certificat" se substituie cu textul "certificat conform modelului prevăzut în anexa nr.2";
1.2.4. se completează cu punctele 71 – 73 cu următorul cuprins:
"71. Agenţia de Mediu este autoritatea responsabilă de verificare, la solicitarea Serviciului Vamal, a certificatelor pentru produsele derivate din focă importate în Republica Moldova. Termenul de verificare nu poate depăşi cinci zile lucrătoare.
72. În cazul unor suspiciuni privind autenticitatea sau corectitudinea unui certificat eliberat în conformitate cu pct.6 şi în cazul în care sunt necesare informaţii suplimentare, Serviciul Vamal solicită verificarea acestuia de către Agenţia de Mediu în conformitate cu pct.71.
73. Datele cu caracter personal prelucrate în conformitate cu prezentele Cerinţe urmează a fi utilizate conform legislaţiei privind proiecţia datelor cu caracter personal.";
1.2.5. în parafa de aprobare a anexei la Cerinţe, cuvântul "Anexă" se substituie cu textul "Anexa nr.1";
1.2.6. se completează cu anexa nr.2 cu următorul cuprins:
|
“Anexa nr.2 la Cerinţele la importul produselor derivate din focă CERTIFICAT pentru produsele derivate din focă obţinute în urma vânătorii de foci practicate de comunităţile inuite sau de alte comunităţi indigene |
||
| 1. | 1. Organismul emitent Denumirea Adresa |
2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă |
| ORIGINAL | 3. Numărul certificatului | |
| 4. Ţara de introducere pe piaţă | ||
| 5. Codul ISO (Cod ISO – standard internaţional definit de Organizaţia Internaţională de Standardizare) |
||
| 6. Denumirea comercială a produsului derivat din focă | ||
| 7. Denumirea ştiinţifică | 8. Poziţia din SA (SA – Sistem armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor) |
|
| 9. Ţara de captură | 10. Codul ISO | |
| 11. Greutatea netă (kg) | 12. Numărul de unităţi | |
| 13. Însemnele distinctive | 14. Identificatorul unic | |
| 1. | 15. Semnătura şi ştampila autorităţii emitente Locul şi data |
16. Viza autorităţilor vamale Numărul declaraţiei vamale Semnătura şi ştampila Locul şi data |
| 2. | 1. Organismul emitent Denumirea Adresa |
2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă |
| COPIE PENTRU ORGANISMUL EMITENT |
3. Numărul certificatului | |
| 4. Ţara de introducere pe piaţă | ||
| 5. Codul ISO | ||
| 6. Denumirea comercială a produsului derivat din focă | ||
| 7. Denumirea ştiinţifică | 8. Poziţia din SA | |
| 9. Ţara de captură | 10. Codul ISO | |
| 11. Greutatea netă (kg) | 12. Numărul de unităţi | |
| 13. Însemnele distinctive | 14. Identificatorul unic | |
| 2. | 15. Semnătura şi ştampila autorităţii emitente Locul şi data |
16. Viza autorităţilor vamale Numărul declaraţiei vamale Semnătura şi ştampila Locul şi data |
| 3. | 1. Organismul emitent Denumirea Adresa |
2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă |
| COPIE PENTRU AUTORITĂŢILE VAMALE |
3. Numărul certificatului | |
| 4. Ţara de introducere pe piaţă | ||
| 5. Codul ISO | ||
| 6. Denumirea comercială a produsului derivat din focă | ||
| 7. Denumirea ştiinţifică | 8. Poziţia din SA | |
| 9. Ţara de captură | 10. Codul ISO | |
| 11. Greutatea netă (kg) | 12. Numărul de unităţi | |
| 13. Însemnele distinctive | 14. Identificatorul unic | |
| 3. | 15. Semnătura şi ştampila autorităţii emitente Locul şi data |
16. Viza autorităţilor vamale Numărul declaraţiei vamale Semnătura şi ştampila Locul şi data |
| 4. | 1. Organismul emitent Denumirea Adresa |
2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă |
| COPIE PENTRU AUTORITATEA COMPETENTĂ |
3. Numărul Certificatului | |
| 4. Ţara de introducere pe piaţă | ||
| 5. Codul ISO | ||
| 6. Denumirea comercială a produsului derivat din focă | ||
| 7. Denumirea ştiinţifică | 8. Poziţia din SA | |
| 9. Ţara de captură | 10. Codul ISO | |
| 11. Greutatea netă (kg) | 12. Numărul de unităţi | |
| 13. Însemnele distinctive | 14. Identificatorul unic | |
| 4. | 15. Semnătura şi ştampila autorităţii emitente Locul şi data |
16. Viza autorităţilor vamale Numărul declaraţiei vamale Semnătura şi ştampila Locul şi data |
| 5. | 1 Organismul emitent Denumirea Adresa |
2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă |
| REZERVĂ | 3. Numărul certificatului | |
| 4. Ţara de introducere pe piaţă | ||
| 5. Codul ISO | ||
| 6. Denumirea comercială a produsului derivat din focă | ||
| 7. Denumirea ştiinţifică | 8. Poziţia din SA | |
| 9. Ţara de captură | 10. Codul ISO | |
| 11. Greutatea netă (kg) | 12. Numărul de unităţi | |
| 13. Însemnele distinctive | 14. Identificator unic | |
| 5. | 15. Semnătura şi ştampila autorităţii emitente Locul şi data |
16. Viza autorităţilor vamale Numărul declaraţiei vamale Semnătura şi ştampila Locul şi data |
|
INSTRUCŢIUNI DE COMPLETARE Se completează cu majuscule. 1. Organism emitent. Se va indica denumirea şi adresa organismului recunoscut care eliberează certificatul. 2. Spaţiu rezervat autorităţilor din ţara emitentă. Se va indica locul aflării autorităţilor din ţara emitentă. 3. Numărul certificatului. Se va indica numărul de eliberare al certificatului. 4. Ţara de introducere pe piaţă. Se va indica ţara în care se intenţionează ca produsul derivat din focă să fie importat. 5. Codul ISO. Se va indica codul format din două litere al ţării declarate în punctul 4. 6. Denumirea comercială. Se va indica descrierea comercială a produsului (produselor) derivate din focă. Descrierea trebuie să fie în concordanţă cu punctul 7. 7. Denumirea ştiinţifică. Se vor indica denumirile ştiinţifice ale speciilor de focă care intră în componenţa produsului. Pentru produsele în componenţa cărora intră mai multe specii, se va indica fiecare specie pe câte un rând separat. 8. Poziţia din SA. Se va indica codul format din patru sau şase cifre al mărfurilor, conform Sistemului armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor. 9. Ţara de captură. Se va indica ţara în care focile utilizate la fabricarea produsului au fost capturate din mediul lor natural. 10. Codul ISO. Se va indica codul format din două litere al ţării declarate la punctul 9. 11. Greutatea netă. Se va indica greutatea totală în kg. Aceasta se exprimă ca masa netă a produselor derivate din focă fără containere sau alte ambalaje, cu excepţia reazemelor, distanţierelor, etichetelor autocolante etc. 12. Numărul de unităţi. Se va indica numărul de unităţi, după caz. 13. Însemnele distinctive. După caz, se vor indica eventualele însemne distinctive, cum ar fi numărul lotului sau al conosamentului. 14. Identificatorul unic. Se vor indica identificatorii de trasabilitate prezenţi pe produse. 15. Semnătura şi ştampila organismului emitent. În acest loc trebuie să se regăsească semnătura funcţionarului responsabil, cu indicarea locului şi a datei, şi ştampila oficială a organismului emitent recunoscut. 16. Viza autorităţilor vamale. Autorităţile vamale trebuie să indice numărul declaraţiei vamale şi să îşi adauge semnătura şi ştampila." |
||
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la expirarea termenului de o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Alexandru MUNTEANU |
Contrasemnează: |
|
| Ministrul mediului | Gheorghe Hajder |
| Nr.165. Chişinău, 8 aprilie 2026. | |