193/15.04.93 Hotărîre cu privire la modul de cheltuieli a mijloacelor băneşti pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine de către ministere şi departamentele de stat.

HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA Cu privire la modul de cheltuieli a mijloacelor băneşti pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine de către ministere şi departamentele de stat. Nr.193 din 15.04.93 Monitor nr.4/117 din 30.04.1993 * * * Abrogat: 13.06.1997 Hotărîrea Guvernului nr.550 din 13.06.1997 Luîndu-se în consideraţie că trecerea economiei republicii la relaţiile de piată şi creşterea continuă a preţurilor şi tarifelor necesită schimbarea modului şi normelor de cheltuire a mijloacelor pentru recepţia delegaţiilor şi a unor persoane străine, Guvernul Republicii Moldova hotărăşte: 1. Se aprobă normele cheltuielilor de mijloace băneşti pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine de către ministere şi departamentela de stat conform anexei. 2. Se stabileşte că devizele de cheltuieli pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine se aprobă de către miniştri şi conducătorii departamentelor de stat. Cheltuielile se efectuează din contul economisirii mijloacelor prevăzute pentru întreţinerea aparatului central al ministerelor şi departamentelor de stat respective. Ministerele şi departamentele de stat, cărora li se alocă mijloace pentru realizarea relaţiilor internaţionale, acoperă cheltuielile sus-menţionate din contul acestor alocaţii. Se interzice ministerelor şi departamentelor de stat să propună atribuirea cheltuielilor de primire şi deservire în republică a delegaţiilor şi a unor persoane străine (ce excepţia vizitelor miniştrilor afacerilor externe, conducătorilor organizaţiilor internaţionale, personalităţilor de stat şi ale vieţii publice) din fondul de rezervă al Guvernului. 3. Se stabileşte că recepţiile protocolare oferite delegaţiilor străine se efectuează de ministere şi departamentele de stat cu permisiunea ministerului şi conducătorului departamentului de stat respectiv. Se interzice ministerelor şi departamentelor de stat să includă în devize cheltuielile pentru organizarea de mese oficiale (dejunuri, prînzuri, dineuri) în onoarea delegaţiilor şi a unor persoane străine, în afara cazurilor prevăzute de protocolul diplomatic. 4. Responsabilitatea pentru asigurarea unui control riguros asupra cheltuirii juste şi raţionale a mijloacelor destinate recepţiei şi deservirii delegaţiilor străine o poartă personal miniştrii şi conducătorii departamentelor de stat. 5. Normele şi modul de cheltuire a mijloacelor băneşti pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor străine, stabilite prin prezenta hotărîre, sînt aplicabile delegaţiilor primite de alte organe republicane şi organizaţii publice, finanţate de la buget. 6. Se abrogă hotărîrile Guvernului Republicii Moldova din 26 noiembrie 1991 nr.657-2 "Cu privire la modul, de cheltuire a mijloacelor de către ministerele, departamentele de stat ale Republicii Moldova pentru recepţii şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane din străinătate" şi din 10 iunie 1992 nr. 390-16 "Privind modificarea unor prevederi ale hotărîrii Guvernului Republicii Moldova din 26 noiembrie 1991 nr. 657-2". 7. Prezenta hotărîre intră în vigoare de la 1 ianuarie 1993. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA ANDREI SANGHELI Anexă la hotărîrea Guvernului Republicii Moldova din 15 aprilie 1993 nr.193 N O R M E L E cheltuielilor de mijloace băneşti pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine de către ministerele şi departamentele de stat La elaborarea devizelor de cheltuieli pentru recepţia şi deservirea delegaţiilor şi a unor persoane străine se aplică următoarele norme: 1. Plata alimentaţiei zilnice pentru un membru al delegaţiei se stabileşte în mărimea: pentru delegaţii de categoria I - pînă la 40 la sută din salariul minim categoria II - pînă la 35 la sută din salariul minim categoria III - pînă la 30 la sută din salariul minim. 2. Cheltuielile zilnice pentru servicii cu caracter cultural pentru un membru al delegaţiei se efectuează în mărime de pînă la 5 la sută din salariul minim. 3. Cheltuielile pentru deservirea socială şi alte cheltuieli zilnic pentru un membru al delegaţiei se efectuează în mărime de pînă la 5 la sută din salzariul minim. 4. Cheltuielile pentru arendarea hotelului, inclusiv pentru acordarea de servicii suplimentare, se efectuează conform notelor de plată. Pentru conducătorii delegaţiilor de categoria I şi II este admisă înscrierea de apartamente de categoria "lux". 5. Plata pentru folosirea transportului auto se efectuează conform notelor de plată prezentate de organizaţia de transport care a prestat servicii. Cheltuielile pentru deservirea delegaţiilor cu transport auto sînt prevăzute reieşind din calcului retribuţiei cu ora: pentru conducătorii delegaţiei - cu autoturisme "Volga" GAZ-24 sau GAZ-31 pentru 12 ore de lucru; pentru membrii delegaţiei: delegaţia care numără pînă la 10 persoane - cu autoturisme "Volga" GAZ-24 sau GAZ-31 pentru trei membri ai delegaţiei, iar în cazul cînd numărul delegaţiei depăşeşte 10 persoane - cu autobuzul (în funcţie de capăcitatea lui) pentru 10 ore de lucru. 6. Remunerarea zilnică a traducătorului neîncadrat în statele instituţiei (organizaţiei) primitoare se efectuează, luîndu-se în calcul salariul de o zi al traducătorului conform categoriei tarifare medii, prevăzute în Reţeaua Tarifară Unică pentru personalul de specialitate. Note: 1. Categoria I se atribuie delegaţiilor compuse din personalităţi de vază de stat şi de ale vieţii publice, savanţi cu renume din domeniul ştiinţei şi tehnicii, conducătorii firmelor principa- le, miniştri şi adjuncţii lor. Delegaţiile în componenţa cărora intră conducătorii firmelor, personalităti de stat şi ale vieţii publice culturale şi ştiinţifice sînt clasificate la categoria II. Celelalte delegaţii sînt de categoria III. 2. Dacă din delegaţie fac parte mai mult de 5 persoane,numărul însoţitorilor şi traducătorilor, care deservesc delegaţia,se va stabili reieşind din calcului; un traducător şi un însoţitor pentru 5 membri ai delegaţiei. Cheltuielile de masă pentru înso- ţitori şi traducători se includ în deviz conform normelor prevă- zute la punctul 1 al prezentei anexe. 3. Cheltuielile de organizare a recepţiilor protocolare de către conducătorii ministerelor şi departamentelor de stat se includ în deviz suplimentar la normele sus-numite, luîndu-se în calcul pînă la 10 la sută din salariul minim pentru 1 participant. Totodată, numărul participanţilor părţii primitoare nu trebuie să depăşească numărul participanţilor delegaţiei străine.