196/01.04.96 Hotărîre privind perfecţionarea mecanismului de încheiere a tratatelor internaţionale ale Republicii Moldova

HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA privind perfecţionarea mecanismului de încheiere a tratatelor internaţionale ale Republicii Moldova Nr.196 din 01.04.96 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.35-37/254 din 11.06.1996 * * * Abrogat: 12.02.2001 Hotărîrea Guvernului nr.120 din 12.02.2001 În scopul asigurării unor acţiuni coerente pe plan extern şi executării Legii nr. 1137-XII din 4 august 1992 "Privind modul de încheiere, aplicare, ratificare şi denunţare a tratatelor, convenţiilor şi acordurilor internaţionale", Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Activitatea externă a ministerelor şi departamentelor Republicii Moldova se realizează în exclusivitate prin intermediul sau în strînsă coordonare cu Ministerul Afacerilor Externe, organul principal specializat în promovarea politicii externe unitare a statului. Ministerele şi departamentele vor informa semestrial Guvernul Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe despre activităţile preconizate în domeniul relaţiilor externe. 2. Propunerile privind iniţierea negocierilor în vederea încheierii tratatelor internaţionale sau acceptarea unor atare propuneri, parvenite de la autorităţile oficiale ale altor state sau de la organizaţii internaţionale, se vor face numai prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, prezentînd la cererea acestuia şi în caz de necesitate argumentarea corespunzătoare privind oportunitatea încheierii unui anumit tratat. 3. Începerea negocierilor va fi precedată în mod obligatoriu de obţinerea avizelor Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Economiei, Ministerului Justiţiei, Ministerului Finanţelor şi, după caz, ale altor ministere şi departamente vizate asupra proiectului tratatului internaţional, în baza căruia urmează să fie purtate negocierile în cauză. 4. Abilitaţii vor putea purcede la negocierea, parafarea şi semnarea tratatelor internaţionale numai după ce vor fi învestiţi în condiţiile legii cu împuternicirile corespunzătoare artibuite, după caz, de către Preşedintele sau Prim-ministrul Republicii Moldova şi certificate ulterior de către Ministerul Afacerilor Externe. 5. În vederea obţinerii împuternicirilor sus-menţionate organele guvernamentale interesate vor prezenta Ministerului Afacerilor Externe, pentru a fi transmise ulterior Guvernului Republicii Moldova, cu cel puţin 30 de zile înaintea începerii negocierilor, parafării sau semnării: demersul oficial privind solicitarea împuternicirilor; copia proiectului tratatului, în baza căruia se preconizează tratativele, sau a textului ce urmează să fie parafat sau semnat; avizele specificate la pct. 3, necesare pentru determinarea limitelor împuternicirilor. 6. În cazurile în care continuarea negocierilor necesită împuterniciri suplimentare, acestea vor fi obţinute în conformitate cu procedura indicată în pct. 3, 4 şi 5 ale prezentei hotărîri. 7. Tratatele internaţionale bilaterale în formă simplificată care intră în vigoare la data semnării sau la data efectuării schimbului de scrisori sau note, fără a mai fi supuse unei aprobări sau ratificări ulterioare, pot fi încheiate în exclusivitate de către Ministerul Afacerilor Externe. 8. Ministerele şi departamentele, în domeniile de activitate ale cărora intră realizarea nemijlocită a prevederilor unui tratat internaţional, pregătesc şi înaintează Ministerului Afacerilor Externe spre depozitare, în termen de 15 zile din data semnării, originalul textului tratatului încheiat şi materialele necesare pentru îndeplinirea procedurilor interne în vederea punerii lui în vigoare, pentru a fi examinate şi transmise ulterior Guvernului Republicii Moldova, astfel: a) în cazul în care tratatul necesită aprobarea Guvernului Republicii Moldova se prezintă: copia textului tratatului încheiat; avizele prevăzute la pct 4; proiectul hotărîrii guvernamentale privind aprobarea tratatului încheiat; b) în cazul în care tratatul încheiat urmează să fie ratificat de către Parlamentul Republicii Moldova se prezintă: copia textului tratatului încheiat; avizele prevăzute la pct. 3; expunerea de motive referitoare la ratificarea tratatului încheiat, semnată de conducătorul organului guvernamental sau de locţiitorul lui; proiectul hotărîrii guvernamentale, prin care se aprobă proiectul de hotărîre a Parlamentului privind ratificarea tratatului încheiat; în situaţia prevăzută de art. 86 al Constituţiei Republicii Moldova - proiectul decretului Preşedintelui Republicii Moldova privind prezentarea spre ratificare a tratatului în cauză Parlamentului; proiectul de hotărîre a Parlamentului privind ratificarea tratatului încheiat; c) în cazurile în care se impune aderarea Republicii Moldova la tratatele multilaterale sau ratificarea acestora, suplimentar la materialele prevăzute în pct. b) se prezintă avizele Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Justiţiei, Ministerului Finanţelor şi, după caz, altor ministere şi departamente, care ar putea avea atribuţii la realizarea tratatelor în cauză. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Andrei SANGHELI Chişinău, 1 aprilie 1996. Nr. 196.