Постановление № 196 от 01.04.1996

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА о совершенствовании механизма заключения международных договоров Республики Молдова Nr.196 от 01.04.96 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 35-37/254 от 11.06.1996 * * * Утратил силу: 12.02.2001 Постановление Правительства N 120 от 12.02.2001 В целях обеспечения последовательных действий в международном плане и выполнения Закона N 1137-XII от 4 августа 1992 года "О поряд- ке заключения, применения, ратификации и денонсации международных до- говоров, конвенций и соглашений" Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Внешние связи министерств и департаментов Республики Молдова реализуются исключительно через посредство или в тесном взаимодей- ствии с Министерством иностранных дел - главным специализированным ор- ганом проведения единой внешней политики государства. Министерствам и департаментам систематически информировать один раз в полугодие Правительство и Министерство иностранных дел о мероп- риятиях, намеченных в области внешних сношений. 2. Предложения об инициировании переговоров в целях заключения международных договоров или принятие таких предложений со стороны офи- циальных властей других государств или международных организаций осу- ществляются только при посредстве Министерства иностранных дел с представлением, в случае необходимости, по его просьбе соответствую- щих аргументаций целесообразности заключения определенного договора. 3. Началу переговоров должно предшествовать в обязательном поряд- ке получение заключений Министерства иностранных дел, Министерства экономики, Министерства юстиции, Министерства финансов и при необходи- мости других министерств и департаментов по проекту международного до- говора, на основе которого намечено ведение переговоров. 4. Переговоры, парафирование и подписание международных догово- ров могут быть осуществлены только при условии получения надлежащих полномочий, предоставленных при необходимости Президентом или премьер-министром Республики Молдова и заверенных затем Министер- ством иностранных дел. 5. Для получения указанных полномочий заинтересованные прави- тельственные органы представляют Министерству иностранных дел для пос- ледующей передачи Правительству Республики Молдова не менее чем за 30 дней до начала переговоров, парафирования или подписания: официальное ходатайство о получении полномочий; копию текста проекта договора, на основе которого намечаются пе- реговоры, или текста, который надлежит парафировать или подписать; заключения, указанные в пункте 3, необходимые для определения ра- мок полномочий. 6. В случаях, когда продолжение переговоров требует дополни- тельных полномочий, они будут получены в соответствии с процедурой, указанной в пунктах 3, 4 и 5 настоящего постановления. 7. Двусторонние международные договоры в упрощенной форме, всту- пающие в силу с даты подписания или с даты обмена письмами или нотами без последующего утверждения или ратификации, могут заключаться только Министерством иностранных дел. 8. Министерствами и департаментами, в сферу действия которых вхо- дит непосредственная реализация положений международного договора, подготавливаются и вносятся в Министерство иностранных дел для хране- ния в течение 15 дней со дня его подписания оригинал текста заключен- ного договора и необходимые материалы по выполнению внутренних проце- дур в целях введения его в действие для рассмотрения и последующей пе- редачи Правительству Республики Молдова: а) в случае, если договор подлежит утверждению Правительством Республики Молдова, представляются: копия текста заключенного договора; заключения, предусмотренные в пункте 4; проект правительственного постановления об утверждении заключен- ного договора; b) в случае, если заключенный договор подлежит ратификации Парла- ментом Республики Молдова, представляются: копия текста заключенного договора; заключения, предусмотренные в пункте 3; обоснование необходимости ратификации заключенного договора, под- писанное руководителем правительственного органа или его заместителем; проект правительственного постановления об одобрении проекта пос- тановления Парламента о ратификации заключенного договора; в случае, предусмотренном ст. 86 Конституции Республики Молдова, - проект указа Президента Республики Молдова о представлении для рати- фикации данного договора Парламенту Республики Молдова; проект постановления Парламента о ратификации заключенного дого- вора; с) в случае ратификации или присоединения Республики Молдова к многосторонним договорам дополнительно к материалам, предусмотренным в подпункте "b", представляются заключения Министерства иностранных дел, Министерства юстиции, Министерства финансов, а при необходимости - других министерств и департаментов, которые могли бы иметь отношение к реализации данного договора. ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Андpей САНГЕЛИ Кишинэу, 1 апреля 1996 г. N 196