Lege nr. 246 din 19.06.2003
pentru modificarea şi completarea Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2003 nr.1519-XV din 6 decembrie 2002
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
pentru modificarea şi completarea Legii bugetului asigurărilor sociale
de stat pe anul 2003 nr.1519-XV din 6 decembrie 2002
nr. 246-XV din 19.06.2003
(în vigoare 11.07.2003)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.141-145 art.568 din 11.07.2003
* * *
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2003 nr.1519-XV din 6 decembrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.190-197, art.1439), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
"Art.1. – Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2003 se aprobă la venituri în sumă de 2564996,9 mii lei şi la cheltuieli în sumă de 2331119,9 mii lei, cu un excedent bugetar în sumă de 233877,0 mii lei destinat finanţării, în anul 2003, a unor măsuri suplimentare de protecţie socială a persoanelor asigurate."
2. La articolul 3 alineatul (2), după cuvintele "compensarea cheltuielilor" se introduce textul "ce ţin de achitarea alocaţiilor lunare de stat, beneficiarilor de pensii, stabilite în sistemul public de asigurări sociale,".
3. Anexa nr.1:
secţiunea "Venituri":
la poziţia "Venituri – total", cifra "2229066,7" se substituie prin cifra "2564996,9";
poziţia "1. Excedent bugetar scontat la 1 ianuarie 2003 160000,0" se substituie prin poziţia "1. Excedent bugetar la 1 ianuarie 2003 368877,0";
la poziţia "2. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii", cifra "1632804,9" se substituie prin cifra "1759858,1";
secţiunea "Cheltuieli":
la poziţia "Cheltuieli – total", cifra "2229066,7" se substituie prin cifra "2331119,9";
compartimentul "1. Fondul de pensii şi indemnizaţii":
la poziţia "1. Fondul de pensii şi indemnizaţii", cifra "1798763,9" se substituie prin cifra "1824440,3";
litera "A. Drepturi plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat":
la poziţia "Asigurarea pensiei minime, indexarea pensiilor de asigurări sociale de stat şi stoparea creşterii vîrstei de pensionare", cifra "209163,3" se substituie prin cifra "229020,7";
după poziţia "Pensii aleşilor locali" se introduce o poziţie nouă, cu următorul cuprins:
"Alocaţie lunară de stat beneficiarilor de pensii stabilite în sistemul public de asigurări sociale 5819,0";
la poziţia "Total", cifra "1449792,8" se substituie prin cifra "1475469,2";
compartimentul "5. Fondul de asigurare socială a salariaţilor":
litera "A. Drepturi plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat":
la poziţia "Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă şi indemnizaţiile în caz de sarcină şi lăuzie, proprietarilor de terenuri agricole", cifra "9032,8" se substituie prin cifra "7332,8";
la poziţia "Cheltuieli de instruire şi antrenament, de organizare a competiţiilor sportive, de dotare cu inventar sportiv a şcolilor de sport pentru copii şi adolescenţi ale sindicatelor şi cu uniforme de sport a elevilor din aceste şcoli", cifra "300,0" se substituie prin cifra "2000,0";
la compartimentul "6. Fondul de rezervă", cifra "59008,3" se substituie prin cifra "135000,0";
compartimentul "7. Cheltuieli de organizare şi funcţionare a sistemului public de asigurări sociale":
la poziţia "7. Cheltuieli de organizare şi funcţionare a sistemului public de asigurări sociale", cifra "73250,8" se substituie prin cifra "73635,9";
la poziţia "Cheltuieli pentru distribuirea pensiilor, alocaţiilor, indemnizaţiilor şi compensaţiilor", cifra "17991,7" se substituie prin cifra "18248,4";
la poziţia "- drepturile plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat", cifra "15042,5" se substituie prin cifra "15299,2";
la poziţia "Cheltuieli pentru deservirea bancară şi încasarea contribuţiilor", cifra "9364,3" se substituie prin cifra "9492,7";
la poziţia "– la drepturile plătite de la bugetul asigurărilor sociale de stat", cifra "7521,2" se substituie prin cifra "7649,6";
la poziţia "Total", cifra "73250,8" se substituie prin cifra "73635,9";
după poziţia "Total" se introduce o poziţie nouă, cu următorul cuprins:
"Excedent bugetar 233877,0".
4. Anexa nr.2 va avea următorul cuprins:
|
"Anexa nr.2 Sinteza bugetului asigurărilor sociale de stat la venituri şi cheltuieli pe municipiul Chişinău şi pe sectoare - mii lei - |
|||
| Unitatea administrativ-teritorială | Venituri | Cheltuieli | Transferuri din Casa Naţională de Asigurări Sociale |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Municipiul Chişinău | 925333,4 | 403925,2 | -521408,2 |
| Anenii Noi | 20590,3 | 41771,0 | 21180,6 |
| Basarabeasca | 17598,6 | 17752,7 | 154,1 |
| Bălţi | 115270,7 | 78320,6 | -36950,2 |
| Briceni | 16366,7 | 64953,8 | 48587,2 |
| Cahul | 45404,3 | 62238,7 | 16834,4 |
| Cantemir | 12847,0 | 31328,2 | 18481,3 |
| Călăraşi | 15134,8 | 41353,3 | 26218,5 |
| Căuşeni | 27805,8 | 50334,0 | 22528,2 |
| Ceadîr-Lunga | 20062,4 | 36549,6 | 16487,2 |
| Cimişlia | 13726,9 | 32163,6 | 18436,7 |
| Comrat (Vulcăneşti) | 39772,8 | 57643,9 | 17871,1 |
| Criuleni (Dubăsari) | 24990,0 | 57435,1 | 32445,1 |
| Donduşeni | 13374,9 | 44277,2 | 30902,3 |
| Drochia | 26397,9 | 52213,7 | 25815,8 |
| Edineţ | 34845,2 | 77485,1 | 42639,9 |
| Făleşti | 18302,5 | 62029,9 | 43727,4 |
| Floreşti | 22702,2 | 71428,3 | 48726,2 |
| Glodeni | 17070,6 | 41771,0 | 24700,3 |
| Hînceşti | 30621,5 | 63283,0 | 32661,5 |
| Ialoveni | 29213,6 | 43650,7 | 14437,0 |
| Leova | 10911,1 | 27360,0 | 16448,9 |
| Nisporeni | 9855,2 | 35714,2 | 25859,0 |
| Ocniţa | 14254,9 | 45739,2 | 31484,4 |
| Orhei | 37485,0 | 77694,0 | 40209,0 |
| Rezina | 17422,6 | 31745,9 | 14323,3 |
| Rîşcani | 18126,5 | 66415,8 | 48289,3 |
| Sîngerei | 18126,5 | 59732,5 | 41605,9 |
| Soroca | 39420,8 | 67042,4 | 27621,6 |
| Străşeni | 18302,5 | 49289,7 | 30987,2 |
| Şoldăneşti | 8095,3 | 23809,4 | 15714,1 |
| Ştefan Vodă | 17774,6 | 40935,5 | 23161,0 |
| Taraclia | 19358,4 | 29030,8 | 9672,4 |
| Teleneşti | 11791,0 | 38011,6 | 26220,5 |
| Ungheni | 31501,5 | 64118,4 | 32617,0 |
| Alte venituri | 805138,8 | ||
|
inclusiv: |
|||
| - excedent bugetar la 1 ianuarie 2003 | 368877,0 | ||
| - contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii calculate la ajutoare de şomaj, la indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă, la indemnizaţii în caz de sarcină şi lăuzie | 33974,8 | ||
| - transferuri de la bugetul de stat | 397287,0 | ||
| - amenzi, penalităţi | 5000,0 | ||
| Alte cheltuieli | 242571,9 | ||
|
inclusiv: |
|||
| - cheltuieli pentru tratament balneosanatorial, pensionarilor | 364,0 | ||
| - fond de şomaj | 41803,1 | ||
| - cheltuieli pentru restabilirea sănătăţii prin tratament balneosanatorial, persoanelor asigurate | 16510,0 | ||
| - cheltuieli pentru odihna copiilor în instituţiile de reconfortare pentru copii | 6000,0 | ||
| - cheltuieli de instruire şi antrenament, de organizare a competiţiilor sportive, de dotare cu inventar sportiv a şcolilor de sport pentru copii şi adolescenţi ale sindicatelor şi cu uniforme de sport a elevilor din aceste şcoli | 2000,0 | ||
| - cheltuieli pentru organizarea şi funcţionarea sistemului public al asigurărilor sociale | 40894,8 | ||
| - fondul de rezervă | 135000,0 | ||
| Total | 2564996,9 | 2331119,9 | |
| Excedent bugetar | 233877,0" | ||
5. Anexa nr.3:
capitolul "I. Pensii":
la punctul "11. Asigurare a pensiei minime; indexare a pensiilor de asigurări sociale de stat şi stopare a creşterii vîrstei de pensionare", cifra "209163,3" se substituie prin cifra "229020,7";
capitolul "II. Indemnizaţii":
la punctul "16. Indemnizaţie pentru incapacitate temporară de muncă", cifra "94296,5" se substituie prin cifra "92596,5";
la poziţia "4) Indemnizaţie pentru incapacitate temporară de muncă şi indemnizaţie în caz de sarcină şi lăuzie, proprietarilor de terenuri agricole", cifra "9032,8" se substituie prin cifra "7332,8";
capitolul "V. Alocaţii sociale":
după punctul "37. Alocaţii sociale pentru îngrijirea invalizilor din copilărie de gradul I şi a copiilor invalizi în vîrstă de pînă la 16 ani cu severitatea I" se introduce punctul 38, cu următorul cuprins:
| 38. Alocaţii lunare de stat beneficiarilor de pensii stabilite în sistemul public de asigurări sociale | Susţinerea financiară suplimentară a beneficiarilor de pensii stabilite în sistemul public de asigurări sociale, din comunele Cocieri, Coşniţa, Doroţcaia, Molovata Nouă şi Pîrîta | Asigurarea cu alocaţie a 100% din numărul persoanelor care au confirmat şi cărora li s-a calculat acest drept | 5819,0 | 5819,0 | - |
capitolul "VII. Cheltuieli de instruire şi antrenament":
la punctul "41. Cheltuieli de instruire şi antrenament, de organizare a competiţiilor sportive, de dotare cu inventar sportiv a şcolilor de sport pentru copii şi adolescenţi ale sindicatelor şi cu uniforme de sport a elevilor din aceste şcoli", cifra "300,0" se substituie prin cifra "2000,0";
capitolul "VIII. Organizarea şi funcţionarea sistemului public de asigurări sociale":
la punctul "42. Cheltuieli pentru distribuirea pensiilor, alocaţiilor indemnizaţiilor şi compensaţiilor", cifrele "17991,7" şi "15042,5" se substituie prin cifrele "18248,4" şi "15299,2";
la punctul "43. Cheltuieli pentru deservirea bancară şi încasarea contribuţiilor", cifrele "9364,3" şi "7521,2" se substituie prin cifrele "9492,7" şi "7649,6";
capitolul "IX. Fond de rezervă":
la punctul "46. Fondul de rezervă", cifra "59008,3" se substituie prin cifra "135000,0";
la poziţia "Total", cifrele "2229066,7" şi "1831779,7" se substituie prin cifrele "2331119,9" şi "1933832,9".
6. Anexa nr.6:
la punctul 1, cifrele "245" şi "165" se substituie prin cifrele "300" şi "200";
la punctul 2, cifra "50" se substituie prin cifra "75";
la punctele 3, 4 şi 5, cuvîntul "trimestrul" se substituie cu cuvîntul "semestrul".
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Eugenia OSTAPCIUC |
Chişinău, 19 iunie 2003. |
|
| Nr.246-XV. |