Lege nr. 246 din 29.07.2022

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

pentru modificarea unor acte normative

nr. 246  din  29.07.2022

 (în vigoare 26.08.2022, cu excepţia prevederilor

art.III pct.17 şi ale art.VI pct.5 - 01.01.2023) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 267-273 art. 564 din 26.08.2022

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Legea nr.514/1995 privind organizarea judecătorească (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.62), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 16:

alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Preşedinţii şi vicepreşedinţii instanţelor judecătoreşti sunt numiţi în funcţie de către Consiliul Superior al Magistraturii, pe un termen de 4 ani, conform art.9 din Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului şi Legii nr.154/2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor. Aceştia pot fi numiţi repetat în funcţiile respective, dar nu mai mult de 2 mandate succesive."

alineatele (4) şi (5) se abrogă.

2. Articolul 22 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:

"(3) În procesul elaborării, aprobării şi modificării bugetului instanţelor judecătoreşti se solicită avizul consultativ al Consiliului Superior al Magistraturii."

Art.II. – Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.63), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 9:

la alineatul (1), cuvintele "pentru prima dată" se exclud;

la alineatul (6), litera e) va avea următorul cuprins:

"e) acte ce confirmă vechimea în muncă;"

la alineatul (9), după cuvintele "al instanţei judecătoreşti" se introduce textul " , precum şi candidaţii la promovarea în instanţa superioară sau transferul la o instanţă de acelaşi nivel ori inferioară", iar cuvintele "pentru prima dată" se exclud;

alineatul (10) va avea următorul cuprins:

"(10) Consiliul Superior al Magistraturii propune Preşedintelui Republicii Moldova numirea în funcţie a candidaţilor desemnaţi în conformitate cu rezultatele concursului."

2. La articolul 11:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Judecătorii se numesc în funcţie, din rândul candidaţilor selectaţi în urma concursului, de către Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii. Judecătorii sunt numiţi în funcţie până la atingerea plafonului de vârstă de 65 de ani."

alineatul (2) se abrogă;

la alineatul (3), textul "pe 5 ani sau până la atingerea plafonului de vârstă" se exclude;

la alineatul (4), cuvintele "sau de reconfirmare în funcţie" se exclud;

la alineatul (5), după cuvântul "numirea" se introduce cuvântul "candidatului", iar textul "pe 5 ani sau până la atingerea plafonului de vârstă" se exclude.

3. La articolul 13 alineatul (3), litera a) se abrogă.

4. La articolul 19:

alineatul (3) se completează la început cu următorul enunţ: "Judecătorul beneficiază doar de imunitate funcţională."

la alineatul (6), primul enunţ se exclude.

5. Articolul 20:

la alineatul (3), textul "5 ani" se substituie cu textul "3 ani efectiv lucraţi";

alineatul (4) va avea următorul cuprins:

"(4) Promovarea judecătorului în funcţia de judecător la o instanţă superioară se face numai cu acordul acestuia, prin concurs, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, de către Preşedintele Republicii Moldova. Transferul judecătorului la o instanţă de acelaşi nivel sau la o instanţă inferioară se face numai cu consimţământul lui, de către Consiliul Superior al Magistraturii."

articolul se completează cu alineatul (4¹) cu următorul cuprins:

"(4¹) Numirea judecătorului în funcţia de preşedinte sau de vicepreşedinte de instanţă se face numai cu consimţământul acestuia, prin hotărâre a Consiliului Superior al Magistraturii, în baza rezultatelor concursului."

la alineatul (6), cuvintele "la data publicării decretului respectiv al Parlamentului sau a hotărârii respective a Parlamentului" se substituie cu cuvintele "de la data indicată în decretul respectiv al Preşedintelui Republicii Moldova sau, după caz, în hotărârea respectivă a Consiliului Superior al Magistraturii".

6. Articolul 20¹ se abrogă.

7. La articolul 24 alineatul (1¹), litera c) va avea următorul cuprins:

"c) este numit în funcţia de judecător la Curtea Constituţională sau la o instanţă judecătorească internaţională."

8. La articolul 24¹ alineatul (2) cuvintele "sau al Institutului Naţional al Justiţiei" se substituie cu cuvintele " , în cadrul Institutului Naţional al Justiţiei sau al subdiviziunii Ministerului Justiţiei care asistă Agentul Guvernamental".

9. Articolul 25:

la alineatul (1):

în partea introductivă, cuvintele "de organul care l-a numit" se exclud;

litera k) va avea următorul cuprins:

"k) atingerii de către acesta a plafonului de vârstă;"

alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Eliberarea judecătorului din funcţie se face prin hotărâre a Consiliului Superior al Magistraturii."

la alineatul (3¹), textul "f), g), g⁵)" se substituie cu textul "f)–g⁵)";

articolul se completează cu alineatul (3²) cu următorul cuprins:

"(3²) Eliberarea din funcţie a judecătorului în baza temeiurilor specificate la alin.(1) lit.b), f)–g⁵), i), precum şi constatarea irevocabilă a faptului că judecătorul a comis cu intenţie o infracţiune legată de exercitarea atribuţiilor de serviciu sau care discreditează justiţia atrag lipsirea acestuia de dreptul la stabilirea pensiei în condiţiile art.32 sau pierderea dreptului de a primi în continuare această pensie. Judecătorii care cad sub incidenţa prezentului alineat au dreptul la pensie pentru limită de vârstă conform condiţiilor generale stabilite de Legea nr.156/1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat."

10. La articolul 26:

alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Judecătorului care a plecat onorabil din sistem i se plăteşte o indemnizaţie unică de concediere egală cu 50% din produsul înmulţirii salariului său mediu lunar la numărul de ani complet lucraţi în funcţia de judecător. Totodată, în calculul indemnizaţiei unice de concediere pentru judecătorul demisionat şi reîntors în funcţie se ia timpul activităţii în funcţia de judecător de la data încetării ultimei demisii."

articolul se completează cu alineatele (5¹) şi (5²) cu următorul cuprins:

"(5¹) Nu se consideră plecare onorabilă demisia judecătorului care a comis fapte care discreditează justiţia sau compromit cinstea şi demnitatea de judecător.

(5²) În cazul în care împotriva judecătorului a fost pornită urmărirea penală pentru comiterea faptelor menţionate la alin.(5¹), plata indemnizaţiei unice de concediere se suspendă până la data rămânerii irevocabile a hotărârii cu privire la vinovăţia judecătorului."

la alineatul (7), enunţul "În cazul sistării demisiei judecătorului, decretul Preşedintelui Republicii Moldova sau, după caz, hotărârea Parlamentului privind eliberarea din funcţie a judecătorului se modifică în temeiul hotărârii Consiliului Superior al Magistraturii." se exclude.

11. La articolul 34 alineatul (1), textul "Preşedintele Republicii Moldova sau, după caz, de Parlament" se substituie cu sintagma "Consiliul Superior al Magistraturii".

Art.III. – Legea nr.947/1996 cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.65), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 3:

alineatele (2) şi (3) vor avea următorul cuprins:

"(2) În componenţa Consiliului Superior al Magistraturii intră judecători şi persoane care se bucură de o înaltă reputaţie profesională şi integritate personală, cu experienţă în domeniul dreptului sau în alt domeniu relevant prevăzut la art.3¹ alin.(1¹) lit.c), care nu activează în cadrul puterii legislative, executive sau judecătoreşti şi nu sunt afiliate politic. Cel puţin 4 dintre aceştia trebuie să aibă experienţă în domeniul dreptului.

(3) Şase membri ai Consiliului Superior al Magistraturii, care nu fac parte din rândul judecătorilor, sunt selectaţi în mod deschis şi transparent de către Comisia juridică, numiri şi imunităţi, în baza unui concurs public, şi sunt numiţi prin hotărârea Parlamentului cu votul a trei cincimi dintre deputaţii aleşi. Modul de organizare a concursului se stabileşte de Parlament. Concursul se organizează până la expirarea mandatului membrilor numiţi anterior şi constă din examinarea dosarelor şi audierea candidaţilor în şedinţă publică. Comisia juridică, numiri şi imunităţi întocmeşte avize argumentate pentru fiecare candidat selectat şi propune Parlamentului numirea acestora."

articolul se completează cu alineatele (3²)–(3⁴) cu următorul cuprins:

"(3²) Dacă procedura de numire de către Parlament a membrilor prevăzuţi la alin.(3) a eşuat, chestiunea respectivă se include, după consultarea fracţiunilor parlamentare, în ordinea de zi a şedinţei Parlamentului din cadrul aceleiaşi sesiuni, după 15 zile lucrătoare, membrii respectivi urmând a fi numiţi cu votul a trei cincimi dintre deputaţii aleşi.

(3³) Dacă din doua încercări nu reuşeşte să numească toţi membrii Consiliului Superior al Magistraturii menţionaţi la alin.(3), Parlamentul poate numi membrii Consiliului Superior al Magistraturii în locurile vacante cu simpla majoritate, cu condiţia ca aceştia să obţină avizul pozitiv al comisiei de experţi independenţi. Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea comisiei respective se aprobă de Parlament. Comisia de experţi independenţi este formată din:

a) Avocatul Poporului (Ombudsmanul);

b) un avocat desemnat de către Consiliul Uniunii Avocaţilor;

c) un judecător desemnat de Plenul Curţii Supreme de Justiţie;

d) un procuror desemnat de Consiliul Superior al Procurorilor;

e) un membru desemnat de Preşedintele Republicii Moldova.

(3⁴) În urma unui interviu public, comisia menţionată la alin.(3³) emite un aviz cu privire la fiecare candidat rămas în concurs. Comisia emite un aviz pozitiv doar dacă se convinge că, în calitate de membru, candidatul va contribui eficient la realizarea mandatului Consiliului Superior al Magistraturii şi nu va pune în pericol independenţa acestuia sau a sistemului judecătoresc."

2. La articolul 3¹:

denumirea articolului va avea următorul cuprins:

"Articolul 3¹. Condiţiile pentru a putea fi ales în funcţia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii";

articolul se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:

"(1¹) În funcţia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii care nu face parte din rândul judecătorilor poate fi aleasă persoana care întruneşte următoarele condiţii:

a) are înaltă reputaţie profesională;

b) are integritate personală;

c) are experienţă în domeniul dreptului sau al ştiinţelor politice, economiei, psihologiei de cel puţin 10 ani;

d) nu activează, la momentul depunerii cererii, în cadrul organelor puterii legislative, executive sau judecătoreşti;

e) nu este afiliată politic."

la alineatul (3), textul "alin. (1)," se substituie cu textul "alin. (1) şi (1¹)", iar după sintagma "Consiliul Superior al Magistraturii" se introduce textul "sau, respectiv, Comisia juridică, numiri şi imunităţi".

3. Articolul 4:

la alineatul (1):

litera a) va avea următorul cuprins:

"a) face propuneri Preşedintelui Republicii Moldova de numire în funcţie a judecătorilor sau de promovare a acestora la o instanţă superioară;"

alineatul se completează cu litera a¹) cu următorul cuprins:

"a¹) transferă judecătorii la o instanţă de acelaşi nivel sau la o instanţă inferioară, eliberează din funcţie judecătorii, numeşte şi eliberează din funcţie preşedinţii sau vicepreşedinţii de instanţă;"

la alineatul (3):

litera c) va avea următorul cuprins:

"c) în baza hotărârii colegiului disciplinar, înaintează Preşedintelui Republicii Moldova propunerea privind eliberarea din funcţia de judecător;"

alineatul se completează cu litera c¹) cu următorul cuprins:

"c¹) în baza hotărârii colegiului disciplinar, decide privind eliberarea din funcţia de preşedinte sau de vicepreşedinte al instanţei de judecată".

4. La articolul 5:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii este ales prin vot secret, pentru o perioadă de doi ani, cu votul majorităţii membrilor Consiliului şi îşi exercită activitatea pe bază permanentă. Preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii nu poate fi reales."

alineatul (3) se abrogă.

5. La articolul 7¹ alineatul (6), litera d) va avea următorul cuprins:

"d) studiază temeiurile respingerii de către Preşedintele Republicii Moldova a candidaturii propuse de Consiliul Superior al Magistraturii pentru numirea în funcţia de judecător, cu prezentarea unei note informative Consiliului Superior al Magistraturii."

6. La articolul 9:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Durata mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii este de 6 ani. Aceeaşi persoană poate fi numită sau aleasă în funcţia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii doar o singură dată."

alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii continuă să îşi exercite atribuţiile şi după expirarea mandatului, până la preluarea funcţiei de către membrul care urmează să-l substituie."

7. La articolul 11 alineatul (2), cuvintele "din rândul profesorilor titulari" se substituie cu cuvintele "care nu fac parte din rândul judecătorilor".

8. Articolul 12:

la alineatul (1), litera d) va avea următorul cuprins:

"d) revocare;"

alineatul (2):

în partea introductivă, cuvântul "Ridicarea" se substituie cu cuvântul "Revocarea";

litera c) va avea următorul cuprins:

"c) în caz de absenţă nemotivată la mai mult de trei şedinţe consecutive;";

alineatul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:

"d) în caz de încălcare de către membrul judecător a incompatibilităţilor şi a interdicţiilor specificate la art.8 din Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului sau în cazul încălcării de către un membru care nu face parte din rândul judecătorilor a incompatibilităţilor şi a interdicţiilor specificate la art.8 alin.(1) lit.b)–d) din Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului."

alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Revocarea mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se efectuează cu votul a 2/3 dintre membrii acestuia."

9. La articolul 14, cuvântul "Parlament" se substituie cu sintagma "Consiliul Superior al Magistraturii".

10. Articolul 15:

la alineatul (2), cuvintele "membrii lui" se substituie cu textul "membrii care sunt în exerciţiul funcţiei şi nu se află în situaţiile menţionate la art.18 alin.(1)."

alineatul (4) va avea următorul cuprins:

"(4) La şedinţele Consiliului Superior al Magistraturii se citează în mod obligatoriu persoanele a căror problemă se examinează, cu excepţia cazurilor când se examinează:

a) propunerile prevăzute la art.23;

b) suspendarea din funcţie a judecătorului în legătură cu pornirea urmăririi penale;

c) aplicarea măsurilor speciale de investigaţii în cauza penală în care figurează judecătorii în funcţie."

11. La articolul 18 alineatul (5), textul " , prioritate având membrul care a acumulat un număr mai mare de voturi" se exclude.

12. Articolul 19:

la alineatul (1), textele "sau, după caz, Parlamentului" şi " , precum şi la numirea în funcţia de preşedinte sau vicepreşedinte al instanţei judecătoreşti" se exclud;

la alineatul (2), al doilea enunţ va avea următorul cuprins: "Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii privind selectarea candidaţilor pentru funcţia de judecător şi hotărârea privind numirea în funcţiile de preşedinte sau de vicepreşedinte al instanţei judecătoreşti trebuie să fie motivate şi se adoptă prin votul deschis al membrilor Consiliului."

la alineatul (3), textul "de preşedinte sau vicepreşedinte al instanţei judecătoreşti," se exclude;

la alineatul (4), textele "sau, după caz, Parlamentul" şi "art.16 din Legea privind organizarea judecătorească şi art.9 din Legea cu privire la Curtea Supremă de Justiţie," se exclud.

13. Articolul 20:

la alineatul (4), cuvintele "sau de hotărâre" şi textul "sau, după caz, Parlamentului" se exclud;

la alineatul (7), textul "sau, după caz, Parlamentului" se exclude.

14. La articolul 23, alineatul (3) se abrogă.

15. Articolul 24 va avea următorul cuprins:

"Articolul 24. Adoptarea de hotărâri

(1) Consiliul Superior al Magistraturii adoptă hotărâri cu votul deschis al majorităţii membrilor prezenţi, cu excepţia cazului prevăzut la art.19 alin.(4).

(2) Hotărârea motivată se redactează în cel mult 30 de zile şi se semnează de preşedintele şedinţei. În hotărâre se menţionează numărul de voturi exprimate în favoarea şi împotriva hotărârii.

(3) În cazul în care un membru al Consiliului Superior al Magistraturii face opinie separată, aceasta este anunţată imediat, se motivează şi se publică odată cu hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii.

(4) În cazul în care Consiliul Superior al Magistraturii îşi exercită atribuţiile prevăzute la art.22 alin.(4), membrul Consiliului Superior al Magistraturii care a înaintat sesizarea privind faptele ce pot constitui abateri disciplinare nu participă la examinarea chestiunii."

16. La articolul 25, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Hotărârile Consiliului Superior al Magistraturii pot fi contestate în conformitate cu prevederile Codului administrativ."

17. Articolul 27:

la alineatul (3), cuvintele "aleşi din rândurile judecătorilor" se exclud;

alineatul (4) se abrogă.

Art.IV. – Legea nr.789/1996 cu privire la Curtea Supremă de Justiţie (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.64), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 9 va avea următorul cuprins:

"Articolul 9. Numirea judecătorilor Curţii Supreme de Justiţie

(1) Judecătorii Curţii Supreme de Justiţie sunt numiţi în funcţie de către Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, în termen de 30 de zile de la data parvenirii propunerii respective.

(2) În cazul depistării incompatibilităţii candidatului la funcţia de judecător al Curţii Supreme de Justiţie cu funcţia respectivă, al existenţei unei sau mai multor sancţiuni disciplinare nestinse sau al încălcării procedurilor legale de selectare şi promovare a acestuia, Consiliul Superior al Magistraturii, în termenul indicat la alin.(1), este informat despre aceasta de către Preşedintele Republicii Moldova. În cazul apariţiei unor circumstanţe care necesită o examinare suplimentară, Preşedintele Republicii Moldova anunţă Consiliul Superior al Magistraturii despre prelungirea termenului indicat la alin.(1) cu 15 zile.

(3) Preşedintele Republicii Moldova examinează propunerea repetată a Consiliului Superior al Magistraturii în termen de 30 de zile de la data recepţionării acesteia."

2. La articolul 9¹, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Preşedintele, vicepreşedinţii Curţii Supreme de Justiţie, preşedinţii colegiilor şi vicepreşedinţii colegiilor sunt selectaţi de către Consiliul Superior al Magistraturii, în baza concursului organizat conform art.9 din Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului."

Art.V. – Legea nr.154/2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.190–192, art.636 ), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 3, alineatele (2)–(4) vor avea următorul cuprins:

"(2) Colegiul pentru selecţie activează în următoarea componenţă:

a) 3 judecători;

b) 2 reprezentanţi ai societăţii civile.

(3) Volumul de lucru al judecătorilor membri ai colegiului pentru selecţie este redus în funcţie de activitatea din cadrul colegiului, în modul stabilit de Consiliul Superior al Magistraturii. Membrii colegiului pentru selecţie beneficiază, pentru fiecare şedinţă la care participă, de o indemnizaţie echivalentă cu a zecea parte (1/10) din salariul preşedintelui Consiliului Superior al Magistraturii, dar nu mai mult decât pentru două şedinţe pe lună.

(4) Mandatul membrului colegiului este de 6 ani. Membrul colegiului nu poate fi reales sau numit pentru încă un mandat."

2. La articolul 4:

alineatul (1) se completează cu textul: "Candidaţii din rândul judecătorilor pentru funcţia de membru al colegiului pentru selecţie pot efectua campanie de promovare. Regulile cu privire la campania judecătorilor candidaţi pentru Consiliul Superior al Magistraturii şi modul de alegere a acestora se aplică în mod corespunzător. Se consideră ales membru al colegiului pentru selecţie judecătorul care a obţinut cel mai mare număr de voturi."

articolul se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:

"(1¹) La Adunarea Generală a Judecătorilor se aleg membrii judecători supleanţi similar modului stabilit pentru Consiliul Superior al Magistraturii. Membrul supleant continuă durata neexecutată a mandatului membrului substituit."

alineatul (5) va avea următorul cuprins:

"(5) În cazul imposibilităţii unui membru al colegiului pentru selecţie din rândul reprezentanţilor societăţii civile de a-şi exercita funcţiile mai mult de trei luni, la solicitarea colegiului, Consiliul Superior al Magistraturii va asigura, în termen de două luni, numirea unui nou membru al colegiului."

3. La articolul 6 alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Preşedintele colegiului pentru selecţie este ales la prima şedinţă a colegiului, cu votul secret al majorităţii membrilor colegiului, pentru un mandat de 3 ani şi nu poate fi reales."

4. La articolul 9 alineatul (2), textul "5 membri" se substituie cu textul "2/3 dintre membrii colegiului aflaţi în exerciţiul funcţiei".

5. Articolul 15:

la alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:

"a) 3 judecători;"

alineatele (3) şi (4) vor avea următorul cuprins:

"(3) Volumul de lucru al judecătorilor membri ai colegiului de evaluare este redus în funcţie de activitatea din cadrul colegiului, în modul stabilit de Consiliul Superior al Magistraturii. Membrii colegiului de evaluare beneficiază, pentru fiecare şedinţă la care participă, de o indemnizaţie echivalentă cu a zecea parte (1/10) din salariul preşedintelui Consiliului Superior al Magistraturii, dar nu mai mult decât pentru două şedinţe pe lună.

(4) Mandatul membrului colegiului de evaluare este de 6 ani. Membrul colegiului nu poate fi reales sau numit pentru încă un mandat."

6. Articolul 16:

se completează cu alineatele (1¹) şi (1²) cu următorul cuprins:

"(1¹) Candidaţii din rândul judecătorilor pentru funcţia de membru al colegiului de evaluare pot efectua campanie de promovare. Regulile cu privire la campania judecătorilor candidaţi pentru Consiliul Superior al Magistraturii şi modul de alegere a acestora se aplică în mod corespunzător. Se consideră ales membru al colegiului de evaluare judecătorul care a obţinut cel mai mare număr de voturi la Adunarea Generală a Judecătorilor.

(1²) La Adunarea Generală a Judecătorilor se aleg membrii judecători supleanţi similar modului stabilit pentru Consiliul Superior al Magistraturii. Membrul supleant continuă durata neexecutată a mandatului membrului substituit."

alineatul (5) va avea următorul cuprins:

"(5) În cazul imposibilităţii unui membru al colegiului de evaluare din rândul reprezentanţilor societăţii civile de a-şi exercita funcţiile mai mult de trei luni, la solicitarea colegiului, Consiliul Superior al Magistraturii va asigura, în termen de două luni, numirea unui nou membru al colegiului."

7. La articolul 18, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Preşedintele colegiului de evaluare este ales la prima şedinţă a colegiului, cu votul secret al majorităţii membrilor colegiului, pentru un mandat de 3 ani şi nu poate fi reales."

8. La articolul 21 alineatul (2), textul "5 membri" se substituie cu textul "2/3 dintre membrii colegiului aflaţi în exerciţiul funcţiei".

Art.VI. – Legea nr.178/2014 cu privire la răspunderea disciplinară a judecătorilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.238–246, art.557), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 6 alineatul (7), enunţul al doilea va avea următorul cuprins: "Hotărârea de eliberare din funcţia de preşedinte sau vicepreşedinte de instanţă se adoptă de către Consiliul Superior al Magistraturii."

2. La articolul 9 alineatul (1), cifrele "5" şi "4" se substituie cu cifrele "4" şi, respectiv, "3";

3. La articolul 10:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Membrii colegiului disciplinar din rândul judecătorilor se aleg prin vot secret de Adunarea Generală a Judecătorilor. Judecătorii pot fi aleşi în colegiul disciplinar doar dacă au activat efectiv în funcţia de judecător cel puţin 2 ani."

articolul se completează cu alineatul (1²) cu următorul cuprins:

"(1²) Candidaţii din rândul judecătorilor pentru funcţia de membru al colegiului disciplinar pot efectua campanie de promovare. Regulile cu privire la campania judecătorilor candidaţi pentru Consiliul Superior al Magistraturii şi modul de alegere a acestora se aplică în mod corespunzător. Se consideră ales membru al colegiului disciplinar judecătorul care a obţinut cel mai mare număr de voturi la Adunarea Generală."

alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) La Adunarea Generală a Judecătorilor sunt aleşi membrii judecători supleanţi similar modului stabilit pentru Consiliul Superior al Magistraturii. Membrul supleant continuă mandatul membrului colegiului disciplinar în cazul survenirii uneia dintre situaţiile prevăzute la art.11 alin.(3)."

4. La articolul 12, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Preşedintele colegiului disciplinar este ales la prima şedinţă a colegiului, cu votul secret al majorităţii membrilor colegiului, pentru un mandat de 3 ani şi nu poate fi reales."

5. La articolul 13, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Volumul de lucru al judecătorilor membri ai colegiului disciplinar este redus în funcţie de activitatea din cadrul colegiului, în modul stabilit de Consiliul Superior al Magistraturii. Membrii colegiului disciplinar beneficiază, pentru fiecare şedinţă la care participă, de o indemnizaţie echivalentă cu a zecea parte (1/10) din salariul preşedintelui Consiliului Superior al Magistraturii, dar nu mai mult decât pentru două şedinţe pe lună."

6. La articolul 15 alineatul (4), enunţul al doilea va avea următorul cuprins: "Şedinţele sunt deliberative dacă la ele participă cel puţin 2/3 dintre membrii colegiului aflaţi în exerciţiul funcţiei."

7. La articolul 27, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Completele de contestaţie sunt formate din 3 membri ai colegiului disciplinar numiţi prin hotărârea colegiului disciplinar, cel puţin unul dintre ei fiind în mod obligatoriu judecător."

8. La articolul 38, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Hotărârea colegiului disciplinar cu privire la aplicarea sancţiunii de eliberare din funcţia de judecător, preşedinte sau vicepreşedinte al instanţei se adoptă de către Consiliul Superior al Magistraturii după expirarea termenului de contestare."

Art.VII. – La anexa nr.4 tabelul 1 din Legea nr.270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.441–447, art.715), cu modificările ulterioare, compartimentul "Consiliul Superior al Magistraturii" se modifică după cum urmează:

la poziţia B1002 coloana a doua, textul " , cu vechimea în muncă în funcţia de judecător de peste 16 ani" se exclude;

poziţia B1004 se exclude;

la poziţia B1027, coloana a doua se completează cu textul " , şi membri care nu fac parte din rândul judecătorilor".

Art.VIII. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia prevederilor art.III pct.17 şi ale art.VI pct.5, care vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2023.

(2) Consiliul Superior al Magistraturii, în termen de două luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanţă cu aceasta.