266/10.03.98 Hotărîre cu privire la aprobarea Planului de acţiuni pe anii 1997-1998 în vederea realizării înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Italia a dlui Petru Lucinschi, Preşedintele Republicii Moldova
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
cu privire la aprobarea Planului de acţiuni pe anii 1997-1998 în vederea
realizării înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Italia
a dlui Petru Lucinschi, Preşedintele Republicii Moldova
nr. 266 din 10.03.98
(în vigoare 09.04.1998)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.30-33 art.273 din 09.04.1998
* * *
În scopul dezvoltării relaţiilor bilaterale în domeniile politic, economic, cultural, precum şi în celelalte domenii de interes comun între Republica Moldova şi Republica Italiană, Guvernul Republicii Moldova
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Planul de acţiuni pe anii 1997-1998 în vederea realizării înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Italia a dlui Petru Lucinschi, Preşedintele Republicii Moldova (se anexează).
2. Ministerul Afacerilor Externe:
va informa partea italiană despre planul nominalizat, coordonînd cu ea modalităţile concrete de realizare a acestuia;
va exercita controlul asupra îndeplinirii planului sus-numit.
| PRIM-MINISTRU | |
| AL REPUBLICII MOLDOVA | Ion CIUBUC |
Chişinău, 10 martie 1998. |
|
| Nr.266. |
|
Aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.266 din 10 martie 1998 PLANUL de acţiuni pe anii 1997-1998 în vederea realizării înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Italia a dlui Petru Lucinschi, Preşedintele Republicii Moldova |
|||
| Nr. d/o |
Acţiunea |
Termenul executării |
Responsabili |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| 1. | Obiectivele propuse: elaborarea strategiei de dezvoltare a unui parteneriat stabil cu Italia; instituirea unui mecanism permanent de consultări şi dialog politic |
trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 2. | Deschiderea Ambasadei Republicii Moldova la Roma | trimestrul I 1998 | Preşedinţia, Guvernul, Ministerul Afacerilor Externe |
| 3. | Efectuarea demersurilor necesare către partea italiană pentru deschiderea Consulatului Italiei la Chişinău | trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 4. | Organizarea vizitei în Republica Moldova a Preşedintelui Italiei Oscar Luigi Scalfaro/ a Primului Ministru Romano Prodi | 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 5. | Organizarea vizitei dlui L.Violante, Preşedintele Camerei Deputaţilor, la Chişinău | primăvara 1998 | Parlamentul Republicii Moldova |
| Organizarea I-ei reuniuni a grupului de prietenie moldo-italian, a unei reuniuni a comisiilor economice ale celor două parlamente | |||
| 6. | Crearea Comisiei mixte interguvernamentale/ a unui for (cu o componenţă lărgită) pentru cooperare economică | trimestrul IV 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Economiei şi Reformelor |
| Organizarea I-ei reuniuni a Comisiei mixte | semestrul I 1998 | Comisia mixtă | |
| Elaborarea unui program complex de colaborare între Republica Moldova şi Italia | |||
| 7. | Crearea Comisiei interministeriale pentru cooperare în domeniul culturii, ştiinţei şi tehnicii | semestrul I 1998 | Ministerul Învăţămîntului, Tineretului şi Sportului |
| Organizarea I-ei reuniuni a Comisiei mixte | Ministerul Culturii | ||
| Elaborarea unui program bienal de cooperare în aceste domenii | Academia de Ştiinţe a Moldovei | ||
| 8. | Fondarea birourilor informaţional-economice cu sediile la Chişinău şi Roma | trimestrul I 1998 | Ministerul Economiei şi Reformelor, Ambasada Republicii Moldova în Italia, Consorzio Progetto Lazio |
| 9. | Selectarea localităţilor din Republica Moldova şi Italia şi prezentarea reciprocă a informaţiei necesare pentru stabilirea relaţiilor de înfrăţire | trimestrul I 1998 | Ambasada Republicii Moldova în Italia, Ministerul Afacerilor Externe, executivele raionale, administraţia publică locală |
| 10. | Legalizarea Centrului de cultură moldo-italian cu sediile la Chişinău şi Genova | trimestrul I 1998 | Ambasada Republicii Moldova în Italia, Universitatea de Stat din Moldova şi Universitatea din Genova, Primăria municipiului Chişinău |
| 11. | Pregătirea şi desfăşurarea la Chişinău a unei misiuni economice de la "Confindustria" | trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Industriei şi Comerţului, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 12. | Editarea în limba italiană a sumarului lunar "Business Information Moldova" (după demararea proiectului respectiv) | lunar | Ministerul Economiei şi Reformelor, Agenţia ARIA Consorzio Progetto Lazio, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 13. | Editarea în limba italiană a unui ghid pentru investitori "Moldova-Ponte" Organizarea vizitei unui grup de savanţi de la Institutul de sociologie şi politologie al Universităţii din Genova |
semestrul I 1998 | Ministerul Economiei şi Reformelor, Centrul cultural moldo-italian, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 14. | Crearea unei pagini în Internet despre Republica Moldova în limba italiană | trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Economiei şi Reformelor, "Finsiel", Roma |
| 15. | Elaborarea şi prezentarea unui program de informatizare a ministerelor, departamentelor de stat, instituţiilor administrării publice din Republica Moldova (finanţarea în baza Legii 212/92 a Italiei pentru anul 1998) | trimestrul I 1998 | Academia de Ştiinţe a Moldovei, Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Comunicaţiilor şi Informaticii Departamentul Statisticii |
| 16. | Prezentarea proiectelor pentru atragerea investiţiilor în următoarele domenii:
conversiune; turismul; instruirea cadrelor (management); sectorul agroalimentar; transporturile; prelucrarea deşeurilor (urbane) |
trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Industriei şi Comerţului, Ministerul Transporturilor şi Gospodăriei Drumurilor, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, S.A. "Moldova-Tur", Primăria municipiului Chişinău |
| 17. | Prezentarea Guvernului italian a unui program naţional de conversiune şi restructurare a întreprinderilor moldoveneşti Organizarea vizitei la Chişinău a unei misiuni italiene de evaluare a oportunităţilor de finanţare în baza Programului italian de reconversiune a industriei |
trimestrul II 1998 | Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Industriei şi Comerţului, Centrul naţional de conversiune |
| 18. | Prezentarea studiului de fezabilitate privind producerea în comun a tractoarelor "Fiat" S.A. Tracom, Chişinău Organizarea vizitei delegaţiei "Fiat" la Chişinău |
S.A. Tracom, Ministerul Industriei şi Comerţului, Ministerul Economiei şi Reformelor, Ambasada Republicii Moldova în Italia | |
| 19. | Prezentarea solicitărilor concrete de obţinere a creditelor preferenţiale pe o perioadă de 30 ani, cu rata dobînzii de 1% pentru: | trimestrul IV 1997 | |
| crearea şi dotarea a 10 centre de deservire tehnică a agriculturii cu tehnică agricolă italiană (30 mil.dol. S.U.A.) | Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei | ||
| dezvoltarea infrastructurii de turism, în special al celui rural, al vinurilor (20 mil.dol. S.U.A.) | S.A. "Moldova-Tur" | ||
| 20. | Constituirea unei noi Camere de comerţ italo-moldave care să corespundă noilor realităţi | trimestrul I 1998 | Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Industriei şi Comerţului, Ministerul Afacerilor Externe |
| 21. | Crearea Fondului de caritate moldo-italian | trimestrul II 1998 | Centrul cultural Chişinău-Genova, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 22. | Selectarea şi prezentarea candidaturilor pentru oferirea titlului de Consul onorific al Republicii Moldova în Italia | 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 23. | Organizarea vizitei la Chişinău a reprezentanţilor Agenţiei Naţionale de Turism din Italia | trimestrul II 1998 | S.A. "Moldova-Tur", Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 24. | Organizarea vizitei la Chişinău a unui grup de experţi italieni pentru evaluarea oportunităţilor de creare a unui program special pentru Moldova în cadrul Legii italiene 212/92 | semestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Economiei şi Reformelor, Ministerul Industriei şi Comerţului, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 25. | În contextul deschiderii Ambasadei la Roma, a efectua demersurile necesare pentru obţinerea unor burse şi stagieri pentru viitorii colaboratori ai Ambasadei, în baza Protocolului interministerial | trimestrul I 1998 | Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 26. | Organizarea la Chişinău a celei de-a II runde de negocieri şi definitivarea Convenţiei privind evitarea dublei impuneri | trimestrul II 1998 | Ministerul Finanţelor |
| Fixarea unei runde de negocieri a Convenţiei consulare | Ministerul Afacerilor Externe | ||
| 27. | Realizarea celor 18 proiecte adoptate în baza Protocolului privind schimburile de tineret (concursuri, schimburi de tinerei talentaţi, expoziţii de fotografie, manifestaţii culturale, conferinţe şi foruri pentru tineret) | 1998 | Ministerul Învăţămîntului, Tineretului şi Sportului, Ministerul Afacerilor Externe |
| 28. | Organizarea expoziţiilor de arte plastice, concursuri, a concertelor (dansuri populare, muzică clasică, coruri de copii) | sezonier 1998 | Centrul de cultură moldo-italian, Ministerul Culturii, Ambasada Republicii Moldova în Italia |
| 29. | Efectuarea demersurilor necesare pentru a relua difuzarea TV italiene în Republica Moldova | trimestrul I 1998 | Preşedinţia, Ministerul Afacerilor |