298/20.04.2010 Hotărîre cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr.1276 din 21 decembrie 2000

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii

Guvernului nr.1276 din 21 decembrie 2000

nr. 298  din  20.04.2010

 (în vigoare 27.04.2010) 

Monitorul Oficial nr.62-63 art.368 din 27.04.2010

* * *

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Hotărîrea Guvernului nr.1276 din 21 decembrie 2000 “Cu privire la crearea Unităţii consolidate pentru implementarea şi monitorizarea proiectelor în domeniul energeticii, finanţate de Banca Mondială” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.166-168, art.1390), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1) în titlu, în tot textul şi în anexa nr.2 ale Hotărîrii, în cuvintele “Unitatea consolidată pentru implementarea şi monitorizarea proiectelor în domeniul energeticii, finanţate de Banca Mondială” cuvintele “finanţate de Banca Mondială” se exclud;

2) în preambulul Hotărîrii, după cuvintele “Banca Mondială” se completează cu cuvintele “şi alţi donatori”;

3) în tot textul Hotărîrii şi în anexa nr.2:

sintagma “Ministerul Energeticii” se substituie cu sintagma “Ministerul Economiei”, la cazul gramatical corespunzător;

cuvintele “director executiv” se substituie prin cuvîntul “director”, la cazul gramatical corespunzător;

cuvîntul “disbursări” se substituie prin cuvîntul “debursări”, la cazul gramatical corespunzător;

sintagma “Consiliul de observatori” se substituie cu sintagma “Comitetul de supraveghere”, la cazul gramatical corespunzător;

4) în Hotărîre:

la punctul 1, textul “Ministerului Finanţelor şi Ministerului Economiei şi Reformelor, inclusiv privind utilizarea mijloacelor financiare, iar, la solicitarea Ministerului Energeticii, şi rapoarte privind mersul implementării şi executării proiectelor în cauză” se substituie cu textul “privind mersul implementării şi executării proiectelor în cauză Ministerului Finanţelor şi Ministerului Economiei, inclusiv rapoarte privind utilizarea mijloacelor financiare”;

la punctul 3:

în alineatele şase şi şapte, cuvintele “în cadrul Băncii Mondiale” se exclud;

ultimul alineat se exclude;

punctul 3 se completează în final cu un alineat nou:

“În caz de eliberare a membrilor Comitetului de supraveghere din funcţiile publice deţinute, atribuţiile lor în cadrul Comitetului vor fi exercitate de persoanele nou-desemnate în posturile respective, fără a fi emisă o hotărîre de Guvern.”;

punctul 4 se completează în final cu textul “, Hotărîrea Guvernului nr.951 din 7 septembrie 2001 “Cu privire la modificarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr.1276 din 21 decembrie 2000” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.110-111, art.999)”;

5) anexa nr.1 va avea următorul cuprins:

“Anexa nr.1

la Hotărîrea Guvernului

nr.1276 din 21 decembrie 2000

COMPONENŢA

Comitetului de supraveghere al Unităţii consolidate pentru implementarea

şi monitorizarea proiectelor în domeniul energeticii

Ministrul economiei, preşedintele Comitetului

Viceministrul economiei

Viceministrul finanţelor

Viceministrul construcţiilor şi dezvoltării regionale

Viceministrul mediului

Şeful adjunct al Direcţiei economie, infrastructură şi mediu a Cancelariei de Stat.”;

6) în anexa nr.2:

în tot textul cuvîntul “tender” se substituie prin cuvîntul “licitaţie”, la cazul gramatical corespunzător;

la punctul 1, cuvintele “organizaţie necomercială, nonprofit” se substituie prin cuvintele “o instituţie publică”;

la punctul 2, textul “MD-2012, mun.Chişinău, str. 31 August 1989, nr.82, biroul nr.4” se substituie cu textul “MD-2068, mun.Chişinău, str. Alecu Russo, nr.1, bloc A1, biroul nr.163”;

la punctul 4:

sintagma “Băncii Mondiale” se exclude;

în final se completează cu cuvîntul “donatoare”;

la punctul 7:

la litera a), după cuvintele “Băncii Mondiale” se introduc cuvintele “şi ale altor donatori”;

litera b) se exclude;

la litera e), cuvintele “Guvernului şi Băncii Mondiale” se substituie prin cuvintele “Guvernului, Băncii Mondiale şi altor donatori”;

la litera f), textul “şi supravegherea rambursării resurselor creditoare de către beneficiari” se exclude;

la litera i), cuvintele “Băncii Mondiale” se substituie prin cuvîntul “donatorilor”;

la litera j), după cuvîntul “împrumut” se completează cu cuvîntul “/grant”;

la litera l), cuvintele “şi a celor implementate” se exclud;

la punctul 8:

la alineatul doi, textul “din contul împrumuturilor şi creditelor Băncii Mondiale şi pentru selectarea şi angajarea firmelor autohtone şi străine, precum şi a consultanţilor, şi încheierea contractelor cu aceştia” se substituie cu textul “, lucrărilor şi serviciilor de consultanţă, în conformitate cu regulile Băncii Mondiale şi ale altor donatori, şi încheierea contractelor acordate (sau contrasemnarea lor, după caz);”;

alineatul cinci se exclude;

la alineatul şase, cuvintele “de Unitate” se exclud;

la punctul 9 alineatul patru, cuvintele “personalul Unităţii,” se exclud;

punctul 16 se completează în final cu trei alineate:

“direcţionarea generală a implementării proiectului;

apărarea intereselor beneficiarilor în proiect;

asigurarea transparenţei în utilizarea fondurilor.”;

la punctul 17, cuvintele “al aparatului executiv” şi propoziţia a doua se exclud;

la punctul 18, cuvintele “aparatul executiv al Unităţii” se substituie prin cuvîntul “Unitate”;

la punctul 19, cuvintele “aparatului executiv” se substituie prin cuvîntul “Unităţii”;

la punctul 22:

la alineatul cinci, cuvintele “direcţiei executive a” se exclud;

la alineatul şapte, cuvintele “Banca Mondială” se substituie prin cuvintele “donatorii respectivi”;

capitolul VI se completează în final cu un punct nou, 22¹, cu următorul cuprins:

“22¹. Şedinţele Comitetului de supraveghere se convoacă cel puţin o dată în semestru sau ori de cîte ori este necesar, la propunerea cel puţin a unui membru al Comitetului sau a directorului Unităţii. Şedinţele Comitetului de supraveghere sînt deliberative dacă la ele sînt prezenţi 2/3 din membri. Votarea la şedinţele Comitetului de supraveghere are loc după principiul: un membru – un vot. Deciziile Comitetului de supraveghere se adoptă prin simpla majoritate de voturi ale membrilor prezenţi.”;

la punctul 25, după cuvintele “Banca Mondială” se introduc cuvintele “şi donatorii respectivi”.