Hotărâri
Hotărâre nr. 371 din 24.11.2021
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 246/2010 cu privire la modul
de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor
de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa
tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte
nr. 371 din 24.11.2021
(în vigoare 26.11.2021)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 286-289 art. 646 din 26.11.2021
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Hotărârea Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.52-53, art.308), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1) în anexa nr.1:
a) capitolul I se completează cu poziţiile 1722-1725 cu următorul cuprins:
| "1722. | 8721190716704 | Aripi pentru tinerii din Transnistria – incluziune socială şi economică, pace şi securitate pentru tinerii defavorizaţi de pe ambele maluri ale râului Nistru | Asociaţia Obştească "Demos" | Asociaţia Obştească "Demos" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009 |
| 1723. | 8721191616779 | ASSIST – acţiune de fortificare a solidarităţii în Moldova şi Serbia pentru protecţia sănătăţii şi bunăstării persoanelor în etate în perioada COVID-19 | Asociaţia Obştească "Ajutorul Creştin din Moldova" | Asociaţia Obştească "Ajutorul Creştin din Moldova" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009 |
| 1724. | 8721192116805 | Inovaţie pentru sănătate: abordări durabile în serviciile de îngrijire pentru reducerea impactului COVID-19 | Fundaţia de Binefacere "Caritas Moldova" | Fundaţia de Binefacere "Caritas Moldova" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009 |
| 1725. | 8721193516946 | Proiectul de apă şi sanitaţie în satele din Moldova (ApaSan+) | Fundaţia Centrul Moldo-Elveţian pentru Cooperare "SKAT" | Primăria satului Vărvăreuca; Primăria satului Alexeevca; Primăria satului Cioreşti; Primăria satului Micleuşeni; Primăria satului Dolna; Primăria satului Vărăncău; Primăria oraşului Floreşti | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009"; |
b) pe tot parcursul textului capitolului IV, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
c) în capitolul VI:
pe tot parcursul textului, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
se completează cu poziţia 669 cu următorul cuprins:
|
"669. |
8721169016776 | Suport pentru fermierii mici, în particular din sectorul zootehnic | Organizaţia pentru Alimentaţie şi Agricultură a Naţiunilor Unite | Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
d) pe tot parcursul textului capitolului VII, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
e) în capitolul VIII:
pe tot parcursul textului, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
se completează cu poziţia 8019 cu următorul cuprins:
|
"8019. |
8721163316814 | Combatem stigma cu stil | Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie | Ministerul Educaţiei şi Cercetării; producători autohtoni din industria uşoară | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
f) capitolul IX:
la poziţia 902, coloana a 4-a se completează cu textul "Asociaţia Obştească "Asociaţia Presei Independente";
la poziţia 904, coloana a 4-a se completează cu textul "Asociaţia Obştească "Asociaţia Presei Independente"; "Şcoala de Management în Sănătate Publică";
la poziţia 905, coloana a 4-a se completează cu textul "Şcoala de Management în Sănătate Publică";
g) la capitolul X, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
h) în capitolul XIV:
pe tot parcursul textului, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
se completează cu poziţia 963 cu următorul cuprins:
|
"963. |
8721115616841 | Generare de locuri de muncă la nivel local în Moldova prin adoptarea noii Strategii naţionale pentru ocuparea forţei de muncă transformatoare de gen şi implementarea descentralizată a acesteia prin parteneriate locale de ocupare (LEP) | Organizaţia Internaţională a Muncii | Asociaţia Obştească "Confederaţia Naţională a Patronatului din Republica Moldova"; Confederaţia Naţională a Sindicatelor din Moldova; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale; Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
i) pe tot parcursul textului capitolului XV, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992";
j) capitolul XVII se completează cu poziţiile 11719 şi 11720 cu următorul cuprins:
| "11719. | 8721183216715 | Activitatea de susţinere a competitivităţii în industria uşoară şi cea a turismului | International Development Group Advisory Services, LLC Dover, sucursala Chişinău | Asociaţia Naţională pentru Turism Receptor şi Intern din Moldova; Asociaţia Patronală din Industria Uşoară; Ziphouse Design Hub | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994 |
| 11720. | 8721183216646 | Proiectul "Tehnologiile viitorului" | Compania "Chemonics International" | Asociaţia Naţională a Companiilor din Domeniul Tehnologiilor Informaţionale şi al Comunicaţiilor; Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova; TEKWILL; Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii; Universitatea Tehnică a Moldovei; Universitatea Pedagogică de Stat "Ion Creangă"; Universitatea de Stat "Alecu Russo" din Bălţi; Agenţia de Investiţii; Universitatea de Stat din Moldova | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
k) capitolul XVIII se completează cu poziţia 1214 cu următorul cuprins:
|
"1214. |
8721179816732 | Îmbunătăţirea condiţiilor Dispeceratului Direcţiei de Poliţie mun. Chişinău | S.R.L. "ENERGOTEL-GRUP" | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
l) capitolul XX se completează cu poziţia 12928 cu următorul cuprins:
|
"12928. |
8721131216885 | Efectuarea lucrărilor de dezvoltare a infrastructurii şi sporire a nivelului de siguranţă şi securitate la complexele Ministerului Apărării de păstrare a patrimoniului militar, armamentului şi muniţiilor de la Floreşti şi Cahul, Republica Moldova, faza V | Societatea Comercială "Prestigiu-AZ" S.R.L. | Ministerul Apărării | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
m) capitolul XXI:
la poziţia 1309, coloanele a 4-a şi a 5-a se completează cu textul "Î.C.S. "REFORMA ART" S.R.L.";
se completează cu poziţia 13019 cu următorul cuprins:
|
"13019. |
8721172116678 | Moldova: crearea conexiunilor între diaspora moldovenească | Asociaţia Obştească "Reprezentanţa din Moldova a International Republican Institute din SUA" | Asociaţia Obştească "Reprezentanţa din Moldova a International Republican Institute din SUA" | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
n) capitolul XXII se completează cu poziţiile 13730 şi 13731 cu următorul cuprins:
| "13730. | 8721130116844 | Elaborarea documentelor de proiectare şi estimare (deviz) pentru sistemul de alimentare cu apă potabilă a oraşului Vulcăneşti | Agenţia Turcească pentru Colaborare şi Cooperare (TIKA); S.R.L. "FLUXPROIECT" | Primăria oraşului Vulcăneşti | Protocolul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind termenele şi condiţiile generale pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr.112/2015 şi intrat în vigoare la 18 noiembrie 2016 |
| 13731. | 8721130116992 | Amenajarea zonei pietonale modelate după motivul covorului tradiţional în municipiul Chişinău | "TOTALSTROY COM" S.R.L. | Primăria municipiului Chişinău | Protocolul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind termenele şi condiţiile generale pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr.112/2015 şi intrat în vigoare la 18 noiembrie 2016"; |
o) capitolul XXIII se completează cu poziţiile 14312 şi 14313 cu următorul cuprins:
| "14312. | 8721166115631 | Creăm valoare pentru alţii: instituţiile de învăţământ profesional tehnic oferă competenţe profesionale relevante (CREATIVO) | Asociaţia Obştească "Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri" | Asociaţia Obştească "Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Principatului Liechtenstein privind asistenta umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Bruxelles la 5 septembrie 2007, ratificat prin Legea nr.312/2007 şi intrat în vigoare la 13 martie 2008 |
| 14313. | 8721166115680 | GirlsGoIt | Asociaţia pentru Dezvoltarea Tehnologiilor Informaţionale "EDUCAT" | Asociaţia pentru Dezvoltarea Tehnologiilor Informaţionale "EDUCAT" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Principatului Liechtenstein privind asistenta umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Bruxelles la 5 septembrie 2007, ratificat prin Legea nr.312/2007 şi intrat în vigoare la 13 martie 2008"; |
p) capitolul XXVI se completează cu poziţiile 15832-15842 cu următorul cuprins:
| "15832. | 8721127216295 | Reîncărcarea comportamentului de responsabilitate socială | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "EDUPAC" | Asociaţia Obştească "EDUPAC" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15833. | 8721127216648 | Construim pentru un viitor mai bun | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Primăria satului Trifeşti | Primăria satului Trifeşti | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15834. | 8721127216651 | Proiect de screening pentru vederea copiilor | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "Asociaţia de Cercetare a Maladiilor Cronice" | Asociaţia Obştească "Asociaţia de Cercetare a Maladiilor Cronice" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15835. | 8721127216652 | SPERANŢA – în spatele unui diagnostic incurabil | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Instituţia Privată "Reprezentanţa în Republica Moldova a Hospice of Hope România Limited din Marea Britanie" | Instituţia Privată "Reprezentanţa în Republica Moldova a Hospice of Hope România Limited din Marea Britanie" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15836. | 8721127216653 | Extinderea centrului de reabilitare socială şi psihologică a copiilor | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "Dătătorul de Speranţă" | Asociaţia Obştească "Dătătorul de Speranţă" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15837. | 8721127216649 | Asigurarea condiţiilor de igienă şi igienizare în Grădiniţa nr.12 din municipiul Bălţi | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Direcţia învăţământ, tineret şi sport, municipiul Bălţi | Direcţia învăţământ, tineret şi sport, municipiul Bălţi | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15838. | 8721127216650 | Traseu turistic marcat de mers pe jos: Nisporeni | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Primăria oraşului Nisporeni | Primăria oraşului Nisporeni | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15839. | 8721127216654 | Apă curată pentru dezvoltare durabilă | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "Stoianovca ZaEdno" | Asociaţia Obştească "Stoianovca ZaEdno" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15840. | 8721127216655 | Promotori ai schimbării în Tănătari | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Primăria satului Tănătari | Primăria satului Tănătari | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15841. | 8721127216656 | Colectarea deşeurilor electronice (WEEE), cu eliminarea ulterioară, reducând impactul dăunător şi povara asupra mediului şi dezvoltării oraşului | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "Vitality" | Asociaţia Obştească "Vitality" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014 |
| 15842. | 8721127216719 | Dezvoltarea unui sistem funcţional şi sustenabil de gestiune a deşeurilor în Criuleni | Agenţia Slovacă pentru Cooperare Internaţională şi Dezvoltare; Asociaţia Obştească "Pro-Development" | Asociaţia Obştească "Pro-Development" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Slovace privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Bratislava la 16 octombrie 2013, ratificat prin Legea nr.14/2014 şi intrat în vigoare la 22 mai 2014"; |
q) capitolul XXVII se completează cu poziţia 16539 cu următorul cuprins:
|
"16539. |
8721150616804 | Proiectul pentru modernizarea echipamentului medical în cadrul Centrului Republican de Diagnosticare Medicală din municipiul Chişinău | IMSP "Centrul Republican de Diagnosticare Medicală" | IMSP "Centrul Republican de Diagnosticare Medicală" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008"; |
r) capitolul XXIX se completează cu poziţiile 19233 şi 19234 cu următorul cuprins:
| "19233. | 8721112916923 | Livrarea şi instalarea accesoriilor pentru utilizarea completă a ventilatoarelor pulmonare | Ambasada Republicii Cehe în Republica Moldova; "Medlux Group" SRL | Ministerul Sănătăţii | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19234. | 8721112916921 | Tehnologii pentru viitor – telemedicină în îngrijiri la domiciliu în Moldova | Agenţia Cehă pentru Dezvoltare; "Charitas CR", Republica Cehă; Asociaţia Obştească "Pro-Development"; Asociaţia Obştească "Homecare" | Ministerul Sănătăţii | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013"; |
s) capitolul XXXII:
la poziţia 293210, coloana a 5-a se completează cu textul "Asociaţia Obştească "HAI MOLDOVA";
se completează cu poziţiile 293303-293313 cu următorul cuprins:
| "293303. | 8721183016616 | Eminescu: o cultură – o rută în zona transfrontalieră Botoşani – Bălţi | IP Liceul Teoretic "Mihai Eminescu", municipiul Bălţi; Primăria municipiului Bălţi | IP Liceul Teoretic "Mihai Eminescu", municipiul Bălţi; Primăria municipiului Bălţi | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293304. | 8721191416707 | Legături de speranţă pentru sănătate şi îngrijire între România şi Moldova | IMSP Spitalul Raional Orhei; Asociaţia Obştească Asociaţia Umanitară "Filantropia Creştină" | IMSP Spitalul Raional Orhei; Asociaţia Obştească Asociaţia Umanitară "Filantropia Creştină" | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293305. | 8721188916647 | ROBOţi dedicaţi eficienţei valoroase neuroMOtrice | IMSP Institutul de Neurologie şi Neurochirurgie "Diomid Gherman" | IMSP Institutul de Neurologie şi Neurochirurgie "Diomid Gherman" | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293306. | 8721156816777 | PLAT4FOOD | Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii | Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293307. | 8721156816778 | Apel creativ pentru soluţii inovative | Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii | Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293308. | 8721174016681 | UE pentru Moldova: dezvoltarea comunităţilor rurale (LEADER) | Fondul de Solidaritate al Poloniei | Fondul de Solidaritate al Poloniei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293309. | 8721121916809 | Susţinerea IMM-urilor sectorului economiei circulare din UE pentru participarea la sistemul achiziţiilor publice din ţările Europei de Est – P2GreenEST | Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova | Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293310. | 8721158416937 | Valorificarea patrimoniului cultural şi încurajarea turismului durabil prin intermediul unei moşteniri comune vii a ţărmurilor Dunării ca bază pentru un traseu cultural – Living Danube Limes (DTP3-359-2.2) | Primăria oraşului Ungheni | Primăria oraşului Ungheni | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293311. | 8721179816957 | Crime împotriva bunurilor culturale şi siturilor (CrimART) | Inspectoratul General al Poliţiei | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293312. | 8721147816941 | Îmbunătăţirea capacităţilor de comunicare bazate pe TIC în zona transfrontalieră a României de Nord-Est şi Republica Moldova | Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă | Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293313. | 8721159116666 | Reabilitarea infrastructurii de transport în regiunea transfrontalieră Ungheni–Iaşi, în vederea fluidizării traficului către punctul de trecere a frontierei Sculeni | Consiliul raional Ungheni | Consiliul raional Ungheni | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012"; |
t) în capitolul XXXIII:
pe tot parcursul textului, coloana a 6-a va avea următorul cuprins: "Acordul General cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 2 septembrie 1949 la Paris, şi Protocolul adiţional la Acordul General cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 6 noiembrie 1952 la Strasbourg. Republica Moldova a aderat la acestea prin Hotărârea Parlamentului nr.1172/1997 şi au intrat în vigoare la 2 octombrie 1997";
se completează cu poziţia 30117 cu următorul cuprins:
|
"30117. |
8721192016766 | Consolidarea diversităţii şi egalităţii în Republica Moldova | Consiliul Europei | Autorităţile administraţiei publice locale; Parlamentul Republicii Moldova; Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul General cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 2 septembrie 1949, la Paris, şi Protocolul adiţional la Acordul General cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 6 noiembrie 1952, la Strasbourg. Republica Moldova a aderat la acestea prin Hotărârea Parlamentului nr.1172/1997 şi au intrat în vigoare la 2 octombrie 1997"; |
u) capitolul XXXIX se completează cu poziţiile 30915 şi 30916 cu următorul cuprins:
| "30915. | 8721154816784 | O justiţie verde pentru un mediu protejat şi comunităţi durabile în Moldova – Justiţia Verde STEPS | Asociaţia Obştească "EcoContact" | Asociaţia Obştească "EcoContact" | Acordul dintre Republica Moldova şi Suedia privind termenele şi condiţiile generale ale cooperării pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 iulie 2018, ratificat prin Legea nr.222/2018 şi intrat în vigoare la 2 aprilie 2019 |
| 30916. | 8721190516810 | Suport instituţional pentru Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a ONG-urilor din Moldova "CONTACT" | Asociaţia Obştească Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a ONG-urilor din Moldova "CONTACT" | Asociaţia Obştească Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a ONG-urilor din Moldova "CONTACT" | Acordul dintre Republica Moldova şi Suedia privind termenele şi condiţiile generale ale cooperării pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 iulie 2018, ratificat prin Legea nr.222/2018 şi intrat în vigoare la 2 aprilie 2019"; |
2) anexa nr.2 se completează cu poziţia 66 cu următorul cuprins:
|
"66. |
Guvernul Japoniei; Ministerul Sănătăţii; IMSP Institutul Mamei şi Copilului; IMSP Spitalul Clinic Municipal de Copii nr.1; IMSP Spitalul Clinic Municipal pentru Copii "V. Ignatenco" ID AMP: 8721150616803 | Acordul de grant, întocmit prin schimb de note, dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind furnizarea de echipament medical în cadrul Programului de dezvoltare economică şi socială, semnat la Chişinău la 22 decembrie 2020, ratificat prin Legea nr.97/2021 şi intrat în vigoare la 5 octombrie 2021 | Integral". |
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Natalia GAVRILIŢA |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul finanţelor | Dumitru Budianschi |
| Nr.371. Chişinău, 24 noiembrie 2021. | |