Постановления
Постановление № 371 от 24.11.2021
о внесении изменений в Постановление Правительства № 246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Постановление Правительства № 246/2010 о порядке
применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих
проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих
под действие международных договоров, стороной
которых Республика Молдова является
№ 371 от 24.11.2021
(в силу 26.11.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 286-289 ст. 646 от 26.11.2021
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В Постановление Правительства № 246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1) в приложении № 1:
а) главу I дополнить позициями 1722-1725 следующего содержания:
| "1722. | 8721190716704 | Крылья для молодежи в Приднестровье - Социальная и экономическая интеграция, мир и безопасность для обездоленных молодых людей на обоих берегах реки Днестр | Общественное объединение "Демос" | Общественное объединение "Демос" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года, ратифицированное Законом № 283/2008 и вступившее в силу 1 апреля 2009 года |
| 1723. | 8721191616779 | ASSIST - действия по укреплению солидарности в Молдове и Сербии для защиты здоровья и благополучия пожилых людей во время Covid-19 | Общественное объединение "Христианская помощь Молдовы" | Общественное объединение "Христианская помощь Молдовы" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года, ратифицированное Законом № 283/2008 и вступившее в силу 1 апреля 2009 года |
| 1724. | 8721192116805 | Инновации в области здравоохранения: устойчивые подходы к услугам по снижению воздействия COVID-19 | Благотворительный фонд "Caritas Moldova" | Благотворительный фонд "Caritas Moldova" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года, ратифицированное Законом № 283/2008 и вступившее в силу 1 апреля 2009 года |
| 1725. | 8721193516946 | Проект водоснабжения и канализации в селах Молдовы (ApaSan+) | Фонд "Молдо-швейцарский центр сотрудничества "SKAT"" | Примэрия села Вэрвэреука; Примэрия села Алексеевка; Примэрия села Чорешть; Примэрия села Миклеушень; Примэрия села Долна; Примэрия села Вэрэнкэу; Примэрия города Флорешть |
Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года, ратифицированное Законом № 283/2008 и вступившее в силу 1 апреля 2009 года"; |
b) по всему тексту главы IV колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
с) в главе VI:
по всему тексту колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
дополнить позицией 669 следующего содержания:
| "669. | 8721169016776 | Поддержка малых фермеров, в частности, в животноводческом секторе | Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций | Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года"; |
d) по всему тексту главы VII колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
e) в главе VIII:
по всему тексту колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
дополнить позицией 8019 следующего содержания:
| "8019. | 8721163316814 | Боремся со стигмой посредством стиля | Фонд ООН в области народонаселения | Министерство образования и исследований; отечественные производители в легкой промышленности |
Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года"; |
f) в главе IX:
колонку 4 позиции 902 дополнить текстом: "Общественное объединение "Независимая ассоциация прессы"";
колонку 4 позиции 904 дополнить текстом: "Общественное объединение "Независимая ассоциация прессы" и "Школа менеджмента в области общественного здравоохранения"";
колонку 4 позиции 905 дополнить текстом: "Школа менеджмента в области общественного здравоохранения";
g) в главе X колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
h) в главе XIV:
по всему тексту колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
дополнить позицией 963 следующего содержания:
| "963. | 8721115616841 | Создание рабочих мест на местном уровне в Молдове за счет принятия новой Национальной стратегии гендерно-трансформирующей занятости и ее децентрализованного внедрения через местные партнерства в сфере занятости (LEP) | Международная организация труда | Общественное объединение "Национальная конфедерация патроната Республики Молдова"; Национальная конфедерация профсоюзов Молдовы; Министерство труда и социальной защиты; Национальное агентство занятости населения |
Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года"; |
i) по всему тексту главы XV колонку 6 изложить в следующей редакции: "Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный в Нью-Йорке и вступивший в силу 2 октября 1992 года";
j) главу XVII дополнить позициями 11719 и 11720 следующего содержания:
| "11719. | 8721183216715 | Деятельность по поддержке конкурентоспособности в легкой промышленности и туризме | International Development Group Advisory Services, LLC Dover, филиал Кишинэу | Национальная ассоциация принимающего и внутреннего туризма Молдовы; Ассоциация предпринимателей легкой промышленности; "Ziphouse Design Hub" |
Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в целях содействия оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу и вступившее в силу 21 марта 1994 года |
| 11720. | 8721183216646 | Проект "Технологии будущего" | Компания "Chemonics International" | Национальная ассоциация компаний в области информационных технологий и связи; Торгово-промышленная палата Республики Молдова; "TEKWILL"; Организация по развитию сектора малых и средних предприятий; Технический университет Молдовы; Государственный педагогический университет имени Иона Крянгэ; Государственный университет имени Алеку Руссо, мун. Бэлць; Агентство по инвестициям; Государственный университет Молдовы |
Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в целях содействия оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу и вступившее в силу 21 марта 1994 года"; |
k) главу XVIII дополнить позицией 1214 следующего содержания:
| "1214. | 8721179816732 | Улучшение условий работы диспетчерской Управления полиции муниципия Кишинэу | ООО "ENERGOTEL-GRUP" | Генеральный инспекторат полиции | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в целях содействия оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу и вступившее в силу 21 марта 1994 года"; |
l) главу XX дополнить позицией 12928 следующего содержания:
| "12928. | 8721131216885 | Проведение работ по развитию инфраструктуры и повышению уровня безопасности и охраны в комплексе Министерства обороны по сохранению военного наследия, вооружений и боеприпасов в Флорешть и Кахул, Республика Молдова, этап V | Коммерческое общество "Prestigiu-AZ" OOO | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в целях содействия оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу и вступившее в силу 21 марта 1994 года"; |
m) глава XXI:
колонки 4 и 5 позиции 1309 дополнить текстом: "ПИК "REFORMA ART" ООО";
дополнить позицией 13019 следующего содержания:
| "13019. | 8721172116678 | Молдова: налаживание связей между молдавской диаспорой | Общественное объединение "Молдавское представительство международного республиканского института в США" | Общественное Объединение "Молдавское представительство международного республиканского института в США" | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное в Кишинэу 21 марта 1994 года и вступившее в силу 21 марта 1994 года" |
n) главу XXII дополнить позициями 13730 и 13731 следующего содержания:
| "13730. | 8721130116844 | Разработка проектно-сметной документации (сметы) на систему снабжения питьевой водой города Вулкэнешть | Турецкое международное агентство по сотрудничеству и координации (TIKA); ООО "FLUXPROIECT" |
Примэрия города Вулкэнешть | Протокол о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года, ратифицированный Законом № 112/2015 и вступивший в силу 18 ноября 2016 года |
| 13731. | 8721130116992 | Обустройство пешеходной зоны по мотивам традиционного ковра в муниципии Кишинев | "TOTALSTROY COM" OOO | Примэрия муниципия Кишинэу | Протокол о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года, ратифицированный Законом № 112/2015 и вступивший в силу 18 ноября 2016 года"; |
о) главу XXIII дополнить позициями 14312 и 14313 следующего содержания:
| "14312. | 8721166115631 | Мы создаем ценность для других: профессионально-технические образовательные учреждения предлагают соответствующие профессиональные навыки (CREATIVO) | Общественное объединение "Центр обучения предпринимательству и содействия бизнесу" | Общественное объединение "Центр обучения предпринимательству и содействия бизнесу" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Княжества Лихтенштейн о гуманитарной помощи и техническом сотрудничестве, подписанное в Брюсселе 5 сентября 2007 года, ратифицированное Законом № 312/2017 и вступившее в силу 13 марта 2008 года |
| 14313. | 8721166115680 | GirlsGoIt | Общественное объединение "Ассоциация развития информационных технологий "EDUCAT"" | Общественное объединение "Ассоциация развития информационных технологий "EDUCAT"" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Княжества Лихтенштейн о гуманитарной помощи и техническом сотрудничестве, подписанное в Брюсселе 5 сентября 2007 года, ратифицированное Законом № 312/2017 и вступившее в силу 13 марта 2008 года"; |
р) главу XXVI дополнить позициями 15832-15842 следующего содержания:
| "15832. | 8721127216295 | Перезагрузка поведения в области социальной ответственности | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное объединение "EDUPAC" |
Общественное объединение "EDUPAC" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15833. | 8721127216648 | Строим для лучшего будущего | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Примэрия города Трифешть |
Примэрия города Трифешть | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15834. | 8721127216651 | Проект скрининга для зрения детей | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное объединение "Ассоциация изучения хронических заболеваний" |
Общественное объединение "Ассоциация изучения хронических заболеваний" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15835. | 8721127216652 | НАДЕЖДА – За неизлечимым диагнозом | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Частное учреждение "Представительство в Республике Молдова "Hospice of Hope", "România Limited" из Великобритании" |
Частное учреждение "Представительство в Республике Молдова "Hospice of Hope", "România Limited" из Великобритании" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15836. | 8721127216653 | Расширение центра социально-психологической реабилитации детей | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное Объединение "Dătătorul de Speranță" |
Общественное объединение "Dătătorul de Speranță" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15837. | 8721127216649 | Обеспечение санитарно-гигиенических условий в детском саду № 12 в муниципии Бэлць | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Управление образования, молодежи и спорта, муниципий Бэлць |
Управление образования, молодежи и спорта, муниципий Бэлць | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15838. | 8721127216650 | Маршрут пешего туризма: Ниспорень | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Примэрия города Ниспорень |
Примэрия города Ниспорень | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15839. | 8721127216654 | Чистая вода для устойчивого развития | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное объединение "Stoianovca ZaEdno" |
Общественное объединение "Stoianovca ZaEdno" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15840. | 8721127216655 | Промоутеры перемен в Тэнэтарь | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Примэрия села Тэнэтарь |
Примэрия села Тэнэтарь | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15841. | 8721127216656 | Сбор электронных отходов (WEEE) с последующей утилизацией, что снижает вредное воздействие и нагрузку на окружающую среду и развитие города | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное объединение "Vitality" |
Общественное объединение "Vitality" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года |
| 15842. | 8721127216719 | Развитие функциональной и устойчивой системы управления отходами в Криулень | Словацкое агентство по международному сотрудничеству и развитию; Общественное объединение "Pro-Development" |
Общественное объединение "Pro-Development" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года, ратифицированное Законом № 14/2014 и вступившее в силу 22 мая 2014 года; |
q) главу XXVII дополнить позицией 16539 следующего содержания:
| "16539. | 8721150616804 | Проект модернизации медицинского оборудования в Республиканском медицинском диагностическом центре в Кишинэу | ПМСУ "Республиканский диагностический медицинский центр" | ПМСУ "Республиканский диагностический медицинский центр" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии о технической помощи, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года, ратифицированное Законом № 225/2008 и вступившее в силу 5 декабря 2008 года"; |
r) главу XXIX дополнить позициями 19233 и 19234 следующего содержания:
| "19233. | 8721112916923 | Поставка и установка принадлежностей для полноценного использования аппаратов ИВЛ | Посольство Чешской Республики в Республике Молдова; "Medlux Group" OOO |
Министерство здравоохранения | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Кишинэу 23 ноября 2012 года, ратифицированное Законом № 9/2013 и вступившее в силу 18 апреля 2013 года |
| 19234. | 8721112916921 | Технологии будущего – телемедицина в уходе на дому в Молдове | Чешское агентство по развитию; "Charita CR", Чешская Республика; Общественное объединение "Pro-Development"; Общественное объединение "Homecare" |
Министерство здравоохранения | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Кишинэу 23 ноября 2012 года, ратифицированное Законом № 9/2013 и вступившее в силу 18 апреля 2013 года"; |
s) глава XXXII:
колонку 5 позиции 293210 дополнить текстом: "Общественное объединение "HAI MOLDOVA"".
дополнить позициями 293303-293313 следующего содержания:
| "293303. | 8721183016616 | Эминеску: культура – маршрут в приграничной зоне Ботошань - Бэлць | Публичное учреждение "Теоретический лицей им. Михая Эминеску", муниципий Бэлць; Примэрия муниципия Бэлць | Публичное учреждение "Теоретический лицей им. Михая Эминеску", муниципий Бэлць; Примэрия муниципия Бэлць | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293304. | 8721191416707 | Связь в сфере здравоохранения и между Румынией и Молдовой | ПМСУ "Районная больница Орхей"; Общественное объединение "Asociația umanitară "FILANTROPIA CREȘTINĂ"" |
ПМСУ "Районная больница Орхей"; Общественное объединение "Asociația umanitară "FILANTROPIA CREȘTINĂ"" |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293305. | 8721188916647 | РОБОТЫ, предназначенные для значимой нейромоторной эффективности | ПМСУ "Институт неврологии и нейрохирургии имени Диомида Герман" | ПМСУ "Институт неврологии и нейрохирургии имени Диомида Герман" | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293306. | 8721156816777 | PLAT4FOOD | Организация по развитию малого и среднего предпринимательства (ODIMM) | Организация по развитию малого и среднего предпринимательства (ODIMM) | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293307. | 8721156816778 | Творческий призыв к инновационным решениям | Организация по развитию малого и среднего предпринимательства (ODIMM) | Организация по развитию малого и среднего предпринимательства (ODIMM) | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293308. | 8721174016681 | ЕС для Молдовы: развитие сельских сообществ (LEADER) | Польский фонд солидарности | Польский фонд солидарности | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293309. | 8721121916809 | Поддержка МСП в секторе экономики замкнутого цикла ЕС для участия в системе закупок стран Восточной Европы – P2GreenEST | Торгово-промышленная палата Республики Молдова | Торгово-промышленная палата Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293310. | 8721158416937 | Использование культурного наследия и поощрение устойчивого туризма через общее живое наследие берегов Дуная в качестве основы для культурного маршрута – Living Danube Limes (DTP3-359-2.2) | Примэрия города Унгень | Примэрия города Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293311. | 8721179816957 | Преступления против культурных ценностей и достопримечательностей (CrimART) | Генеральный инспекторат полиции | Генеральный инспекторат полиции | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293312. | 8721147816941 | Улучшение коммуникационных возможностей на основе ИКТ в приграничной зоне северо-восточной Румынии и Республики Молдова | Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям | Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года |
| 293313. | 8721159116666 | Восстановление транспортной инфраструктуры в приграничном регионе Унгень-Яссы с целью упорядочения движения к пограничному переходу Скулень | Районный совет Унгень | Районный совет Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года, ратифицированное Законом № 426/2006 и вступившее в силу 11 июня 2012 года"; |
t) глава XXXIII:
по всему тексту колонку 6 изложить в следующей редакции: "Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, принятое 2 сентября 1949 года в Париже, и Дополнительный протокол к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, принятый 6 ноября 1952 года в Страсбурге. Республика Молдова присоединилась к ним Постановлением Парламента № 1172/1997, вступившим в силу 2 октября 1997 года";
дополнить позицией 30117 следующего содержания:
|
"30117. |
8721192016766 | Укрепление разнообразия и равенства в Республике Молдова | Совет Европы | Органы местного публичного управления Республики Молдова; Парламент Республики Молдова; Генеральный инспекторат полиции | Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, принятое 2 сентября 1949 года в Париже, и Дополнительный протокол к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, принятый 6 ноября 1952 года в Страсбурге. Республика Молдова присоединилась к ним Постановлением Парламента № 1172/1997, вступившим в силу 2 октября 1997 года"; |
u) главу XXXIX дополнить позициями 30915 и 30916 следующего содержания:
| "30915. | 8721154816784 | Зеленое правосудие для защищенной окружающей среды и устойчивых сообществ в Молдове – Justiția Verde STEPS | Общественное объединение "EcoContact" | Общественное объединение "EcoContact" | Соглашение между Республикой Молдова и Швецией об общих положениях и условиях сотрудничества в целях развития сотрудничества, подписанное 2 июля 2018 года, ратифицированное Законом № 222/2018 и вступившее в силу 2 апреля 2019 года |
| 30916. | 8721190516810 | Институциональная поддержка "Национального центра помощи и информации НПО в Молдове "CONTACT"" | Общественное объединение "Национальный центр информации и поддержки НПО в Молдове "CONTACT"" | Общественное объединение "Национальный центр информации и поддержки НПО в Молдове "CONTACT"" | Соглашение между Республикой Молдова и Швецией об общих положениях и условиях сотрудничества в целях развития сотрудничества, подписанное 2 июля 2018 года, ратифицированное Законом № 222/2018 и вступившее в силу 2 апреля 2019 года"; |
2) приложение № 2:
дополнить позицией 66 следующего содержания:
|
"66. |
Правительство Японии; Министерство здравоохранения; ПМСУ "Институт матери и ребенка"; ПМСУ "Детская муниципальная клиническая больница № 1"; ПМСУ "Городская детская клиническая больница имени Валентина Игнатенко"; ID AMP: 8721150616803 |
Соглашение о гранте, заключенное путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии на поставку медицинского оборудования в рамках Программы экономического и социального развития, подписанное в Кишинэу 22 декабря 2020 года, ратифицировано Законом № 97/2021 и вступившее в силу 5 октября 2021 года |
Целиком". |
2. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Наталья ГАВРИЛИЦА |
| Контрасигнует: | |
| министр финансов | Думитру БУДЯНСКИ |
| № 371. Кишинэу, 24 ноября 2021 г. | |