396/14.08.2019 Hotărîre pentru aprobarea Protocolului cu privire la modificarea şi completarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Belarus cu privire la traficul auto internaţional din 9 aprilie 1994, întocmit la 15 mai 2019
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru aprobarea Protocolului cu privire la modificarea şi completarea
Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii
Belarus cu privire la traficul auto internaţional din 9 aprilie 1994,
întocmit la 15 mai 2019
nr. 396 din 14.08.2019
(în vigoare 16.08.2019)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 256-259 art. 513 din 16.08.2019
* * *
În temeiul art.12 alin.(2) şi art.14 alin.(5) din Legea nr.595/1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.24-26, art.137), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Protocolul cu privire la modificarea şi completarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Belarus cu privire la traficul auto internaţional din 9 aprilie 1994, întocmit la 15 mai 2019.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Părţii belaruse aprobarea Protocolului nominalizat.
3. Ministerul Economiei şi Infrastructurii va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Protocolului menţionat.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
| PRIM-MINISTRU | Maia SANDU |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Nicolae Popescu |
| Ministrul economiei | |
| şi infrastructurii | Vadim Brînzan |
| Nr.396. Chişinău, 14 august 2019. | |