Lege nr. 501 din 15.02.1991

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

cu privire la modificarea şi completarea unor

acte legislative ale R.S.S. Moldova

nr. 501-XII  din  15.02.91

 (în vigoare 15.02.1991) 

Monitor nr.5.3 din 1991

* * *

Abrogat: 12.06.2003

Legea R.Moldova nr.1125-XV din 13.06.2002 (Vezi Legea nr.317-XV din 18.07.2003, art.65 alin.3)

Sovietul Suprem al Republicii Sovietice Socialiste Moldova

DECRETEAZĂ:

Notă: Art.I abrogat la data abrogării Codului civil, la data de 12.06.2003 prin Legea R.Moldova nr.1125-XV din 13.06.2003

I. Partea întîi a articolului 428 din Codul civil al R.S.S. Moldova, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1964 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti,1964,nr.36,art.81), va avea următorul cuprins:

"Preţul de vînzare al obiectului primit de magazinul de comision se stabileşte de comitent".

Notă: Art.II abrogat la data abrogării Codului de procedură civilă prin Legea R.Moldova nr.227-XV din 05.06.2003, în vigoare 12.06.2003

II. În Codul de procedură civilă al R.S.S. Moldova, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1964 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti,1964,nr.36,art.82; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti,1982,nr.5,art.46;1984,nr.8 art.72;1988,nr.4,art.31) se fac următoarele modificări şi completări:

1. În articolul 84:

alineatul întîi al părţii întîi va avea următorul cuprins:

"Pentru fiecare cerere de deschidere a unui proces, iniţială şi reconvenţională, cerere a terţei persoane, care formulează pretenţii proprii asupra obiectului litigiului într-un proces deja pornit, plîngere împotriva acţiunilor nelegale ale organelor administraţiei de stat şi ale persoanelor oficiale,care lezează drepturile cetăţenilor, cerere (plîngere) în cauze de procedură specială se plăteşte o taxă de stat în următoarele proporţii";

partea întîi, după punctul 8, se completează cu punctul 9, avînd următorul cuprins:

"9) pentru plîngerile împotriva acţiunilor nelegale ale organelor administraţiei de stat şi ale persoanelor oficiale care lezează drepturile cetăţenilor - 10 ruble";

punctul 9 se considere punctul 10;

partea a doua va avea următorul cuprins:

"Pentru recursurile împotriva hotărîrilor instanţei judecătoreşti se plăteşte o taxă de stat în proporţie de 50 procente din taxa pentru plată la depunerea cererii de recurs, altei cereri sau plîngeri,iar în litigiile patrimoniale - 50 procente din taxa ce se calculează ţinîndu-se cont de suma care serveşte ca obiect de litigiu".

2. Punctul 11 din partea întîi a articolului 88 va avea următorul cuprins:

"11) cetăţenii, organele administrative, organele administraţiei de stat şi persoanele oficiale - în procese ce decurg din raporturile juridice administrative, cu excepţia cazurilor prevăzute în articolul 94.2 din prezentul Cod".

3. Articolul 94.2 va avea următorul cuprins:

"Articolul 94/2. Repartizarea cheltuielilor legate de examinarea plîngerii

Cheltuielile legate de examinarea plîngerii pot fi puse de către instanţa judecătorească pe seama cetăţeanului, dacă instanţa judecătorească adoptă o hotărîre prin care refuză satisfacerea plîngerii lui, ori pe seama organului administraţiei de stat sau persoanei oficiale, dacă constată că acţiunile acestui organ sau ale acestei persoane oficiale sînt nelegale".

4. Partea a şasea a articolului 196 va avea următorul cuprins:

"În partea rezolutivă a hotărîrii adoptate în procesele de divorţ trebuie să fie stabilită suma de la 100 pînă la 500 de ruble,ce urmează a fi plătită de către unul sau ambii soţi la înregistrarea divorţului, dacă ambii soţi se află la primă căsătorie, suma de la 200 pînă la 1000 de ruble, dacă unul din soţi se află la a doua căsătorie, şi suma de 10 ruble în procesele de divorţ cu persoane recunoscute, în modul stabilit de lege, ca fiind dispărute fără veste ori incapabile din cauza unei boli psihice sau a debilităţii ori cu persoane condamnate la privaţiune de libertate pe un termen de cel puţin trei ani".

5. Partea a treia a articolului 224 va avea următorul cuprins:

"Dacă în timpul judecării unei cauze civile ori a plîngerii împotriva unor acţiuni nelegale ale organelor administraţiei de stat sau ale persoanelor oficiale, care lezează drepturile cetăţenilor instanţa judecătorească va constata în acţiunile uneia din părţi, ale persoanelor oficiale sau ale altei persoane elementele unei infracţiuni, ea va comunica aceasta procurorului sau va intenta un proces penal".

6. Punctul 2 din partea întîi a articolului 230 va avea următorul cuprins:

"2) privitoare la plîngerile împotriva unor acţiuni ale organelor administrative şi ale persoanelor oficiale în legătură cu aplicarea unor sancţiuni administrative, privitoare la plîngerile împotriva unor acţiuni nelegale ale organelor administraţiei de stat sau ale persoanelor oficiale, acţiuni, care lezează drepturile cetăţenilor şi sînt date prin lege în componenţa instanţelor judecătoreşti".

7. Capitolul al douăzeci şi patrulea va avea următorul cuprins:

"CAPITOLUL AL DOUĂZECI ŞI PATRULEA

PLÎNGERILE ÎMPOTRIVA ACŢIUNILOR NELEGALE ALE ORGANELOR

ADMINISTRAŢIEI DE STAT SAU ALE PERSOANELOR OFICIALE

CARE LEZEAZĂ DREPTURILE CETĂŢENILOR

Articolul 238/1. Dreptul de a adresa o plîngere instanţei judecătoreşti

Cetăţeanul are dreptul să adreseze instanţei judecătoreşti o plîngere, dacă consideră că prin acţiunile nelegale ale organului administraţiei de stat sau ale persoanei oficiale sînt lezate drepturile sale.

Articolul 238/2. Acţiunile organelor administrative de stat şi ale persoanelor oficiale care pot fi atacate în instanţa judecătorească

Din acţiunile organelor administraţiei de stat şi ale persoanelor oficiale, care pot fi atacate în instanţa judecătorească, fac parte acţiunile colective sau individuale, în urma cărora:

cetăţeanul este lipsit în mod nelegal, complet sau parţial, de posibilitatea de a-şi exercita dreptul pe care i l-a acordat legea sau un alt act normativ;pe seama cetăţeanului se pune în mod nelegal o anumită obligaţie.

Articolul 239/3. Limitele acţiunii prezentului capitol

Acţiunile organelor administraţiei de stat şi ale persoanelor oficiale nu pot fi atacate în instanţa judecătorească în conformitate cu prezentul capitol, dacă legile R.S.S. Moldova prevăd şi alt mod de atacare a lor.

Actele cu caracter normativ ale organelor administraţiei de stat şi ale persoanelor oficiale nu pot fi atacate în instanţa judecătorească în conformitate cu prezentul articol.

Articolul 238/4. Depunerea plîngerii

În conformitate cu prezentul capitol plîngerea se depune la instanţa judecătorească după ce acţiunile organului administraţiei de stat sau ale persoanei oficiale au fost atacate în faţa organului sau persoanei oficiale ierarhic superioare, care sînt obligate s-o examineze şi să comunice cetăţeanului în termen de o lună rezultatele examinării.

Plîngerea poate fi depusă la instanţa judecătorească de cetăţeanul ale cărui drepturi au fost încălcate, de către un reprezentant al său, precum şi, la rugămintea cetăţeanului, de către un reprezentant împuternicit în modul cuvenit al organizaţiei obşteşti, al colectivului de muncă.

Plîngerea se depune la judecătoria populară raională (orăşenească) în raza căreia se află organul administraţiei de stat sau locul de lucru al persoanei oficiale, ale căror acţiuni sînt atacate.

Depunerea plîngerii este supusă unei taxe de stat în modul stabilit.

Articolul 238/5. Termenele de adresare a plîngerii la instanţa judecătorească

Plîngerea poate fi depusă la instanţa judecătorească într-un termen de o lună din ziua în care cetăţeanul a primit de la organul sau persoana oficială ierarhic superioară refuzul de a satisface plîngerea ori din ziua expirării termenului de o lună de la adresarea plîngerii către organul sau persoana oficială ierarhic superioară, dacă reclamantul nu a primit răspuns la ea.

Termenul expirat de depunere a plîngerii din motive întemeiate poate fi restabilit de instanţa judecătorească.

Articolul 238/6. Examinarea plîngerii

Examinarea plîngerii de către instanţa judecătorească şi executarea hotărîrii instanţei judecătoreşti se efectuează conform normelor procedurii judiciare civile.

Plîngerea se examinează de către instanţa judecătorească într-un termen de zece zile cu participarea cetăţeanului, care a depus plîngerea şi conducătorului organului administraţiei de stat sau a persoanei oficiale, ale căror acţiuni sînt atacate, sau cu participarea reprezentanţilor lor.

Cetăţeanul care a depus plîngerea este în drept să însărcineze un reprezentant al său să-i apere interesele în timpul procesului.

Neprezentarea la şedinţa judiciară fără motive întemeiate a cetăţeanului, care a depus plîngerea, a conducătorului organului administraţiei de stat sau a persoanei oficiale, ale căror acţiuni sînt atacate, sau a reprezentanţilor lor nu poate împiedica examinarea plîngerii, însă instanţa judecătorească poate declara obligatorie prezenţa cetăţeanului, care a depus plîngerea, a conducătorului organului administraţiei de stat sau a persoanei oficiale, ori a reprezentanţilor lor.

La procedura judiciară pot participa reprezentanţi ai organizaţiilor obşteşti şi ai colectivelor de muncă, precum şi persoane oficiale ale organelor superioare pe scară ierarhică sau reprezentanţi ai lor.

Instanţa judecătorească trebuie să studieze materialele prezentate de persoanele oficiale sau de organele superioare pe scară ierarhică care consideră legitime acţiunile atacate, pot fi de asemenea ascultate explicaţiile altor persoane, pot fi studiate documentele necesare şi alte probe.

Articolul 238/7. Hotărîrea instanţei judecătorească asupra plîngerii

Pe baza rezultatelor examinării plîngerii instanţa judecătorească adoptă o hotărîre.

Dacă instanţa judecătorească consideră că acţiunile atacate sînt nelegale şi lezează drepturile cetăţeanului, ea adoptă o hotărîre cu privire la caracterul întemeiat al plîngerii şi la obligarea organului administraţiei de stat sau a persoanei oficiale respective să înlăture încălcarea comisă.

Dacă instanţa judecătorească stabileşte că acţiunile atacate au fost săvîrşite în conformitate cu legea şi în limitele împuternicirilor organului administraţiei de stat sau ale persoanei oficiale, ea adoptă o hotărîre prin care respinge satisfacerea plîngerii.

Hotărîrea instanţei judecătoreşti asupra plîngerii se trimite fie conducătorului organului administraţiei de stat sau persoanei oficiale, ale căror acţiuni au fost atacate, fie organului sau persoanei oficiale ierarhic superioare, pentru a fi înlăturate încălcările comise ale legii sau ale altui act normativ.

Executarea hotărîrii instanţei judecătoreşti asupra plîngerii trebuie să se comunice instanţei judecătoreşti şi reclamantului cel tîrziu în termen de o lună din ziua primirii hotărîrii instanţei judecătoreşti. În caz de neexecutare a hotărîrii instanţa judecătorească ia măsurile prevăzute de articolul 404 din prezentul Cod".

Partea a doua a articolului 320 se abrogă.

9. În articolul 363.

denumirea articolului se formează în felul următor:"Cheltuielile pentru executarea hotărîrilor instanţelor judecătoreşti şi ale altor organe";

în partea întîi cuvîntul "hotărîrii" se substituie cu cuvintele "hotărîrilor instanţelor judecătoreşti şi ale altor organe";

după partea întîi articolul se completează cu partea a doua care va avea următorul cuprins:"Executorul judecătoreşti i se plăteşte o recompensă de 5 procente din sumele încasate de el în bugetul de stat, precum şi în beneficiul întreprinderilor şi organizaţiilor de stat, cooperatiste şi de altă natură şi al cetăţenilor în baza hotărîrilor în materie de procedură penală, civilă, administrativă şi în baza formulelor executorii ale organelor de notariat";

partea a două a articolului se consideră, respectiv, partea a treia şi va avea următorul cuprins:

"Cheltuielile indicate le achită debitorul în baza unei hotărîri a judecătorului popular, indiferent de bunurile sau sumele urmărite pe baza hotărîrii ce se execută:în cazurile prevăzute de partea întîi a prezentului articol - în beneficiul statului; în cazurile prevăzute de partea a doua a prezentului articol - în beneficiul executorului judecătoresc. Împotriva hotărîrii judecătorului se poate face un recurs particular sau declară protest".

III. Se abrogă articolele 1-5 din Ucazul Prezidiului Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti din 8 aprilie 1988 "Cu privire la introducerea unor modificări şi completări în Codul de procedură civilă al R.S.S. Moldoveneşti" (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti,1988, nr.4, articolul 31).

[Art.IV abrogat prin Legea nr.1316-XIV din 26.10.2000, în vigoare 26.04.2001]

V. Prezenta Lege intră în vigoare din ziua publicării ei.