556/31.07.2012 Hotărîre cu privire la aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul de Miniştri al Bosniei şi Herţegovinei privind cooperarea în domeniul combaterii crimei organizate, traficului ilicit de droguri şi substanţe psihotrope, terorismului şi altor tipuri de infracţiuni grave, semnat la Brdo pri Kranju, Slovenia, la 17 mai 2012
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
cu privire la aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul
de Miniştri al Bosniei şi Herţegovinei privind cooperarea în domeniul combaterii
crimei organizate, traficului ilicit de droguri şi substanţe psihotrope,
terorismului şi altor tipuri de infracţiuni grave, semnat la
Brdo pri Kranju, Slovenia, la 17 mai 2012
nr. 556 din 31.07.2012
(în vigoare 07.08.2012)
Monitorul Oficial nr.165 art.613 din 07.08.2012
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul de Miniştri al Bosniei şi Herţegovinei privind cooperarea în domeniul combaterii crimei organizate, traficului ilicit de droguri şi substanţe psihotrope, terorismului şi altor tipuri de infracţiuni grave, semnat la Brdo pri Kranju, Slovenia, la 17 mai 2012.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Ministerului Afacerilor Externe al Bosniei şi Herţegovinei aprobarea Acordului menţionat.
3. Ministerul Afacerilor Interne va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Acordului nominalizat.
| PRIM-MINISTRU | Vladimir FILAT |
Contrasemnează: |
|
| Viceprim-ministru, ministrul afacerilor | |
| externe şi integrării europene | Iurie Leancă |
| Ministrul afacerilor interne | Dorin Recean |
Chişinău, 31 iulie 2012. |
|
| Nr.556. |