687/23.07.97 Hotărîre despre aprobarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene cu privire la acordarea asistenţei financiare pentru Proiectul Moldo-Elveţian de Cadastru

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

Despre aprobarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi

Guvernul Confederaţiei Elveţiene cu privire la acordarea asistenţei

financiare pentru Proiectul Moldo-Elveţian de Cadastru

nr. 687  din  23.07.97

 (în vigoare 23.07.1995) 

* * *

Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene cu privire la acordarea asistenţei financiare pentru Proiectul Moldo-Elveţian de Cadastru, semnat în or.Chişinău la 10 iunie 1997, prezentîndu-l Parlamentului şi Preşedintelui Republicii Moldova spre informare.

2. Ministerul Afacerilor Externe va notifica Guvernului Confederaţiei Elveţiene aprobarea Acordului sus-menţionat.

3. Agenţia Naţională pentru Geodezie, Cartografie şi Cadastru va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Acordului nominalizat şi va prezenta Ministerului Finanţelor şi Băncii Naţionale a Moldovei informaţiile necesare.

4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.