86/22.08.2003 Dispoziţie cu privire la aprobarea Planului de măsuri pentru anii 2003-2004 privind realizarea înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Republica Moldova a domnului Moshe Katsav, Preşedintele Statului Israel

DISPOZIŢIA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA Dispoziţie Nr.86-d din 22.08.2003 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.189-190/1058 din 29.08.2003 * * * În scopul realizării înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Republica Moldova a domnului Moshe Katsav, Preşedintele Statului Israel, din perioada 9-11 iulie 2003: 1. Se aprobă, conform anexei, Planul de măsuri pentru anii 2003-2004 privind realizarea înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Republica Moldova a domnului Moshe Katsav, Preşedintele Statului Israel (9-11 iulie 2003). 2. Ministerele şi departamentele vor asigura îndeplinirea acţiunilor prevăzute în Planul nominalizat şi vor prezenta trimestrial Ministerului Economiei informaţia privind realizarea măsurilor respective. 3. Ministerul Economiei va informa trimestrial Guvernul despre mersul executării Planului menţionat. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV Chişinău, 22 august 2003. Nr. 86-d. Anexă la Dispoziţia Guvernului Republicii Moldova nr.86-d din 22 august 2003 PLANUL DE MĂSURI pentru anii 2003-2004 privind realizarea înţelegerilor convenite în cadrul vizitei oficiale în Republica Moldova a Domnului Moshe Katsav, Preşedintele Statului Israel (9-11 iulie 2003) ---------------------------------------------------------------------------- Nr.| Denumirea acţiunii | Responsabili | Termenul crt| | | executării ---|------------------------------------|---------------------|------------- 1 | 2 | 3 | 4 ---------------------------------------------------------------------------- 1. Colaborarea în domeniul politic Examinarea posibilităţii de orga- Ministerul Afacerilor Urmează a fi nizare a vizitei Preşedintelui Re- Externe, coordonat cu publicii Moldova în Statul Israel Ambasada Republicii partea isra- pe parcursul anului 2004 Moldova în Statul eliană Israel Examinarea posibilităţii de orga- Ministerul Afacerilor Urmează a fi nizare a vizitei Primului-ministru Externe, coordonat cu al Statului Israel în Republica Ambasada Republicii partea isra- Moldova Moldova în Statul eliană Israel 2. Evaluarea şi aprofundarea bazei juridice bilaterale Negocierea şi semnarea Convenţiei Ministerul Finanţelor Semestrul cu privire la evitarea dublei im- II, 2003 puneri şi prevenirea evaziunii fiscale Negocierea şi semnarea Acordului Departamentul Vamal Semestrul cu privire la colaborarea şi asis- II, 2003 tenţa reciprocă în domeniul vamal Negocierea şi semnarea Acordului Ministerul Afacerilor Semestrul cu privire la colaborarea şi asis- Interne II, 2003 tenţa reciprocă în domeniul comba- terii criminalităţii Negocierea şi semnarea Acordului Ministerul Muncii şi Semestrul interguvernamental în domeniul Protecţiei Sociale II, 2003 protecţiei sociale a populaţiei Negocierea şi semnarea Protocolu- Ministerul Educaţiei 1 noiem- lui de cooperare în domeniul învă- brie, 2003 ţămîntului între Ministerul Educa- ţiei al Republicii Moldova şi Mi- nisterul Educaţiei, Culturii şi Sportului al Statului Israel Elaborarea unui tratat internaţi- Ministerul Justiţiei Semestrul onal între Republica Moldova şi II, 2003 Statul Israel cu privire la asis- tenţa juridica în raporturile ju- ridice în materie civilă, familia- lă şi penală Încheierea unui acord de colabo- Ministerul Justiţiei Semestrul rare între Ministerele Justiţiei II, 2003 al Republicii Moldova şi al Statu- lui Israel Ratificarea Acordului bilateral Ministerul Transpor- Semestrul privind Colaborarea Tehnică în do- turilor şi Comunica- II, 2003 meniul Gospodăriei Rutiere ţiilor Negocierea şi semnarea Acordului Departamentul Stan- Semestrul de colaborare între Guvernul Sta- dardizare şi Metro- II, 2003 tului Israel şi Guvernul Republi- logie cii Moldova în domeniul standardi- zării, metrologiei şi evaluării conformităţii 3. Colaborarea comercial-economică Elaborarea şi înaintarea părţii Ministerul Ecologiei, Trimestrul israeliene a proiectelor investi- Construcţiilor şi De- III, 2003 ţionale pentru domeniul producerii zvoltării Teritoriu- materialelor de construcţie lui Prezentarea părţii israeliene a Ministerul Ecologiei, Trimestrul proiectelor investiţionale ce ţin Construcţiilor şi De- III, 2003 de reabilitarea şi construcţia zvoltării Teritoriu- sistemelor de aprovizionare cu apă lui şi canalizare a localităţilor Re- publicii Moldova Înaintarea propunerilor părţii Departamentul "Mol- Trimestrul israeliene cu privire la posibili- dova-Vin" III, 2003 tatea participării persoanelor fi- Departamentul Pri- zice şi juridice ale Statului vatizării Israel la privatizarea întreprin- derilor vinicole din Republica Moldova Examinarea posibilităţilor de ex- Departamentul "Mol- Semestrul port al producţiei vinicole moldo- dova-Vin" II, 2003 veneşti în Statul Israel Organizarea primei reuniuni a Co- Ministerul Economiei Trimestrul misiei mixte interguvernamentale IV, 2003- moldo-israeliene trimestrul I, 2004 Examinarea posibilităţilor de co- Ministerul Industriei Semestrul laborare în domeniul producerii II, 2003 mixte / în Iohn, precum şi de co- mercializare a articolelor trico- tate şi confecţiilor fabricate la întreprinderile din Republica Mol- dova (S.A. "Steaua", S.A. "Infini- ty" etc.) şi cele din Statul Israel ("Weiss Brothers" Ltd., "Sapirim Textile" Ltd. etc.) Înaintarea propunerii părţii is- Ministerul Industriei Semestrul raeliene privind cooperarea în do- II, 2003 meniul producerii mixte (S.A. "Introscop", S.A. "Votum " din Re- publica Moldova şi compania "Scan Master Systems" Ltd. din Statul Israel) Schimbul de informaţie referitor Camera de Comerţ şi 2003-2004 la dezvoltarea economiilor naţio- Industrie nale, export/import, regimul vamal, acte normative de drept vizînd ac- tivitatea economică externă Organizarea şi efectuarea misiu- Camera de Comerţ şi 2003-2004 nilor economice, întîlnirilor de Industrie afaceri,seminarii, conferinţe, al- te activităţi ce contribuie la stabilirea unor contacte directe Stabilirea mecanismului de acre- Camera de Comerţ şi Trimestrul ditare a companiilor / organizaţi- Industrie IV, 2003 ilor şi reprezentanţelor israelie- ne pe lînga Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova Elaborarea concepţiei de coopera- Camera de Comerţ şi Semestrul re în afaceri între Camera de Co- Industrie II, 2003 merţ şi Industrie a Republicii Moldova şi Institutul Israelian al Exportului şi Cooperării Interna- ţionale în domeniul iniţierii pro- iectelor de cooperare pe termen lung, ce vor contribui la dezvol- tarea economică a ambelor ţări 4. Colaborarea în domeniul tehnico- ştiinţific Colaborarea tehnico-ştiinţifică Departamentul 2003-2004 în sectorul vinicol cu instituţii- "Moldova-Vin" le corespunzătoare din Statul Israel 5. Colaborarea în domeniul agricol Pregătirea şi prezentarea părţii Ministerul Agricul- Septembrie israeliene a unor oferte de comer- turii şi Industriei 2003 cializare a produselor agro-ali- Alimentare mentare autohtone Pregătirea şi prezentarea părţii Ministerul Agricul- Trimestrul israeliene a unor propuneri con- turii şi Industriei IV, 2003 crete de colaborare bilaterală în Alimentare domeniile creşterii legumelor şi florilor în sere, livrării în sistemul de leasing din Statul Israel în Republica Moldova a echipamentului pentru irigare, prelucrării tutunului şi produse- lor de tutungerie, dezvoltării agriculturii ecologice 6. Colaborarea în domeniul energeticii Valorificarea şi utilizarea sur- Ministerul Energeticii 2003-2004 selor regenerabile de energie în Republica Moldova, cu asistenţa părţii israeliene Majorarea capacităţii de genera- Ministerul Energeticii 2003-2004 re a sistemului electro-energetic al Republicii Moldova prin trans- formarea şi modernizarea centra- lelor termice 7. Colaborarea în domeniul sănătăţii Elaborarea unui nou Plan de co- Ministerul Sănătăţii Trimestrul laborare în domeniul sănătăţii şi IV, 2003- medicinii între Ministerele Sănă- semestrul tăţii al Republicii Moldova şi al I, 2004 Statului Israel pentru anii 2004- 2008 Examinarea posibilităţilor de Ministerul Sănătăţii Trimestrul producere în comun a preparatelor IV, 2003- medicamentoase semestrul I, 2004 -----------------------------------------------------------------------------