934/29.07.2016 Hotărîre pentru aprobarea Protocolului, întocmit la Leipzig la 19 mai 2016, cu privire la modificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul Federal Elveţian privind transporturile rutiere internaţionale de pasageri şi mărfuri, semnat la Copenhaga la 26 mai 1998
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru aprobarea Protocolului, întocmit la Leipzig la 19 mai 2016, cu privire la
modificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul Federal
Elveţian privind transporturile rutiere internaţionale de pasageri şi mărfuri,
semnat la Copenhaga la 26 mai 1998
nr. 934 din 29.07.2016
(în vigoare 05.08.2016)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 247-255 art. 1013 din 05.08.2016
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Protocolul, întocmit la Leipzig la 19 mai 2016, cu privire la modificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul Federal Elveţian privind transporturile rutiere internaţionale de pasageri şi mărfuri, semnat la Copenhaga la 26 mai 1998.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Părţii elveţiene aprobarea Protocolului nominalizat.
3. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Protocolului menţionat.
| PRIM-MINISTRU | Pavel FILIP |
| Contrasemnează: | |
| Viceprim-ministru, | |
| ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Andrei Galbur |
| Ministrul transporturilor şi | |
| infrastructurii drumurilor | Iurie Chirinciuc |
| Nr.934. Chişinău, 29 iulie 2016. | |