Hotărâri

962/30.12.94 Hotărîre asupra aprobării Regulamentului provizoriu cu privire la organizarea licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova

Tipul documentului: Hotărâri
Data adoptării: 30.12.1994

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

asupra aprobării Regulamentului provizoriu cu privire la organizarea

licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni

geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor minerale

utile în Republica Moldova

nr. 962 din 30.12.94

(în vigoare 09.02.1995)

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.9 art.42 din 09.02.1995

* * *

Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Regulamentul provizoriu cu privire la organizarea licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova (se anexează).

2. Ministerul Justiţiei, în termen de 2 luni, să prezinte Guvernului Republicii Moldova spre aprobare Regulile generale privind desfăşurarea licitaţiilor şi Regulile cu privire la desfăşurarea concursurilor în interes public.

3. Să se organizeze licitaţia pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni geologice ale zăcămintelor de gaze şi ţiţei în sudul Republicii Moldova în primul semestru al anului 1995.

Organizarea licitaţiei se pune în seama Departamentului relaţii economice şi coordonarea ajutorului din străinătate al Ministrului Economiei.

PRIM-MINISTRU
AL REPUBLICII MOLDOVA	Andrei SANGHELI
Chişinău, 30 decembrie 1994.
Nr.962.

Aprobat

prin Hotărîrea Guvernului

Republicii Moldova

nr.962 din 30 decembrie 1994

REGULAMENTUL PROVIZORIU

cu privire la organizarea licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor

de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor

minerale utile în Republica Moldova

I. PRINCIPII GENERALE

1. Regulamentul provizoriu cu privire la organizarea licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova (în continuare – Regulamentul) este elaborat în baza Codului subsolului al Republicii Moldova şi stabileşte modul de organizare a licitaţiilor (concursurilor) pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor minerale utile pe teritoriul Republicii Moldova.

2. Prevederile prezentului Regulament se aplică la licitaţiile (concursurile) cu participarea atît a agenţilor economici interni, cît şi a celor străini, precum şi în cazurile cînd toate tipurile de lucrări geologice se efectuează de către un singur agent economic sau în cazurile cînd fiecare tip de lucrări în parte, sau cîteva tipuri de lucrări geologice luate în ansamblu se efectuează de diferiţi agenţi economici. În ultimul caz, unul din agenţii economici execută funcţia de coordonare, iar lucrările se efectuează în baza unui program unic.

3. Forma principală de licitaţie (concurs) este licitaţia (concursul) cu calificarea preliminară. Această procedură are scopul de a selecta în prealabil ofertanţi competenţi şi potenţiali.

4. Particularităţile licitaţiilor (concursurilor) privind zăcămintele minerale utile de importanţă strategică sînt expuse în prezentul Regulament într-un capitol separat.

II. ORGANIZAREA LICITAŢIILOR (CONCURSURILOR)

5. Organul de stat împuternicit pentru organizarea licitaţiei (concursului) (în continuare – Organizatorul) determină modul, termenele şi condiţiile de efectuare a licitaţiei (concursului).

6. Organizatorul va publica în presa republicană şi/sau raională anunţul privind derularea licitaţiei (concursului). În caz de necesitate anunţul se va publica şi în presa străină.

Anunţul se va da publicităţii cu cel puţin 30 zile înainte de desfăşurarea licitaţiei (concursului).

7. Anunţul referitor la licitaţie (concurs) include:

obiectul licitaţiei (concursului);

condiţiile de participare la licitaţie (concurs);

data, ora şi locul desfăşurării licitaţiei (concursului);

termenul de depunere a cererilor privind participarea la licitaţie.

În anunţ, de asemenea, se indică mărimea iniţială a plăţii pentru folosirea subsolului (conform hotărîrii corespunzătoare a Guvernului Republicii Moldova), costul pachetului de documentaţie geologică şi mărimea taxei pentru participarea la licitaţie (concurs).

În anunţul despre derularea licitaţiei (concursului) cu calificarea preliminară se includ precizări suplimentare în legătură cu faptul că se organizează calificarea preliminară a ofertanţilor.

8. Organizatorul elaborează actele necesare care vor fi puse la dispoziţia ofertantului pentru întocmirea ofertei, primeşte şi examinează ofertele prezentate de către ofertanţi, pregăteşte avizele respective, întocmeşte actele referitoare la totalurile licitaţiei (concursului). Actele privind desfăşurarea licitaţiei (concursului) sînt:

a) anunţul publicitar şi invitaţia de participare;

b) oferta de participare la licitaţie (anexa nr.1);

c) nota explicativă privind descrierea obiectului prezentat la licitaţie (concurs) (anexa nr.2);

d) pachetul de documentaţie geologică;

e) informaţia privind statutul juridic, caracteristica tehnico-economică şi financiară ale ofertantului (anexa nr.3);

f) instrucţiunile privind modul de prezentare a ofertei;

g) garanţiile de confirmare a participării la licitaţie (concurs).

Modul de prezentare a documentaţiei geologice agenţilor economici se reglementează prin acte normative respective.

9. În caz de necesitate, Organizatorul are dreptul de a propune să antreneze în activitatea de organizare a licitaţiei (concursului) diverşi experţi şi specialişti.

10. Actele privind desfăşurarea licitaţiei (concursului) se pune la dispoziţia ofertantului contra plată, care se formează din taxa pentru participarea la licitaţie (concurs) şi costul pachetului de documentaţie geologică.

Mărimea taxei pentru participare la licitaţie (concurs) constituie zece salarii minime.

Taxa pentru participare la licitaţie (concurs) se percepe pentru recuperarea cheltuielilor ce ţin de desfăşurarea licitaţiei (concursului).

Costul setului documentaţiei geologice include cheltuielile pentru elaborarea şi pregătirea respectivă a acestuia şi se fixează în anunţ.

11. Plăţile menţionate mai sus se transferă pe contul Organizatorului.

III. CONDIŢIILE DE PARTICIPARE LA LICITAŢIE (CONCURS)

12. La licitaţie (concurs) vor participa firme particulare, de stat, mixte, alţi agenţi economici din republică sau din străinătate care activează în domeniul dat, acceptă şi respectă condiţiile licitaţiei (concursului).

13. Angajamentul oficial al ofertantului de a participa la licitaţie (concurs) îl constituie depunerea ofertei pe adresa Organizatorului. Informaţia privind oferta se consideră secret comercial.

14. Oferta trebuie să fie clară, să aibă caracter definitiv şi obligatoriu asupra conţinutului actelor ce o alcătuiesc şi trebuie să includă:

actele enumerate în punctul 8, literele b), e), g);

programul şi condiţiile de efectuare a lucrărilor geologice.

15. Garanţia de confirmare a participării ofertantului la licitaţie (concurs) se stabileşte în mărime de 100 salarii minime.

În caz de cîştig la licitaţie (concurs) şi semnare a contractului, valoarea garanţiei va fi inclusă în contul plăţii pentru folosirea subsolului.

16. Oferta se consideră recepţionată după achitarea taxei de către agentul economic, care este informat în termen de 10 zile din momentul încasării taxei.

17. Perioada de valabilitate a ofertei se stabileşte de la data deschiderii ofertelor şi pînă la data semnării contractului şi eliberării licenţei (sau numai eliberării licenţei).

IV. DREPTURILE PARTICIPANŢILOR

18. Participanţii la licitaţie (concurs) au dreptul:

să participe nemijlocit la licitaţie;

să ia cunoştinţă de teritoriile unde se prevede efectuarea lucrărilor geologice, de materialele respective referitoare la conţinutul şi rezultatele lucrărilor geologice deja efectuate pe acest teritoriu, suportînd cheltuielile respective;

să apeleze la judecată sau arbitraj în cazul încălcării dreptului de participant la licitaţie (concurs);

să retragă oferta înaintea termenului de deschidere a licitaţiei (concursului), precum şi garanţia depusă.

V. PLĂŢILE, MODUL DE ACHITARE

19. Pe lîngă plăţile enumerate în punctul 10, ofertantul, desemnat cîştigător la licitaţie (concurs), efectuează următoarele plăţi:

plata pentru eliberarea licenţei;

plata pentru folosirea subsolului.

Plăţile se percep şi se transferă în modul stabilit de legislaţia în vigoare.

VI. MODUL DE DESFĂŞURARE A LICITAŢIEI (CONCURSULUI)

20. Ofertanţii, în termen de 30 de zile de la publicarea anunţului în presă, prezintă Organizatorului ofertele direct sau prin poştă. În al doilea caz, ofertele vor fi puse în două plicuri: cel exterior va purta adresa Organizatorului şi ofertantului, iar în cel interior, sigilat, se vor afla materialele ofertei propriu-zise.

Ofertele depuse pînă la data efectuării licitaţiei (concursului) se vor păstra de către Organizator în safeu.

21. Licitaţia (concursul) cu calificare preliminară se organizează în două etape: la prima-participă toţi ofertanţii, iar la cea de a doua – numai ofertanţii calificaţi, ale căror oferte au trecut examinarea, precizarea şi evaluarea.

22. Ofertele prezentate după expirarea termenului de recepţionare, indicat în anunţ, nu sînt supuse examinării şi se restituie ofertanţilor nedesfăcute.

23. La deschiderea licitaţiei (concursului) cu calificare preliminară – prima etapă – persoana responsabilă împuternicită de organizator să efectueze licitaţia (concursul), dă publicităţii numele şi adresa ofertanţilor, după ce se deschid plicurile cu oferte.

În continuare se anunţă denumirea actelor indicate în ofertă, notificările în scris referitoare la modificarea sau retragerea ofertei (dacă există), orice alte detalii pe care Organizatorul le consideră necesare.

Procesul-verbal ce se va întocmi, se va semna de către persoana responsabilă şi reprezentanţii ofertanţilor. La procesul-verbal se anexează lista ofertelor respinse, ca urmare a lipsurilor sau necorespunderii unor documente, prevederilor privind desfăşurarea licitaţiei (concursului).

După deschiderea în public a ofertelor, acestea se vor păstra în safeu.

24. Ofertele retrase se restituie ofertanţilor nedesfăcute. Retragerea ofertei de către ofertant după deschiderea licitaţiei (concursului) atrage după sine pierderea garanţiei de participare la licitaţie (concurs).

25. Organizatorul, în termen de 10 zile, examinează, precizează şi evaluează ofertele, poate să le ceară ofertanţilor să precizeze ofertele şi întocmeşte în ultima instanţă lista ofertanţilor selectaţi care vor participa la etapa a doua a licitaţiei (concursului). Rezultatele selectării se comunică în scris tuturor ofertanţilor care au participat la prima etapă.

26. Numărul minim de ofertanţi trebuie să fie de cel puţin trei. În caz contrar licitaţia (concursul) se consideră nedesfăşurată, stabilindu-se un nou termen de derulare a licitaţiei repetate cu aceleaşi obiect.

27. Organizatorul, în termen de cel mult douăzeci zile, însă nu mai mic de zece zile de la data comunicării rezultatelor selectării, stabileşte ziua efectuării etapei a doua a licitaţiei (concursului). El transmite ofertanţilor incluşi în listă invitaţii.

La deschiderea etapei a doua a licitaţiei (concursului) vor fi prezenţi reprezentanţii Organizatorului, ofertanţilor incluşi în listă şi, în caz de necesitate, alţi invitaţi. Toţi cei prezenţi îşi vor pune semnătura în lista de participare.

În cazul concursului compararea şi evaluarea ofertelor se va face prin aprecierea calităţilor economice, financiare şi tehnico-ştiinţifice ale acestora, precum şi a eficienţei complexului de măsuri privind protecţia mediului ambiant.

În cazul licitaţiei se desemnează cîştigător ofertantul care oferă cea mai mare plată pentru utilizarea subsolului cu condiţia respectării tuturor cerinţelor actelor respective. Plata iniţială se stabileşte conform hotărîrii respective, adoptată de Guvernul Republicii Moldova.

28. Conform rezultatelor licitaţiei (concursului), în termen de cinci zile, Organizatorul întocmeşte un raport în trei exemplare care va cuprinde:

lista reprezentanţilor;

nominalizarea ofertantului desemnat cîştigător;

justificarea criteriilor de evaluare;

semnăturile persoanelor responsabile pentru desfăşurarea licitaţiei (concursului) şi ale tuturor ofertanţilor.

Organizatorul în aceiaşi termeni va anunţa ofertantul cîştigător prin telegraf, telefax sau printr-o scrisoare recomandată cu confirmarea de primire, că oferta a fost acceptată.

29. Ofertantului cîştigător, în baza rezultatelor licitaţiei (concursului), i se eliberează în modul stabilit licenţa privind dreptul de efectuare a lucrărilor geologice.

VII. ZĂCĂMINTELE MINERALE UTILE DE IMPORTANŢĂ STRATEGICĂ

30. Pe teritoriul Republicii Moldova unele zăcăminte pot fi considerate conform hotărîrii Guvernului de importanţă strategică.

Pentru efectuarea lucrărilor geologice la zăcămintele minerale utile de importanţă strategică este necesară decizia Guvernului Republicii Moldova prin care se stabileşte:

a supune obiectul licitaţiei (concursului) sau nu;

modul de asumare a riscului lucrărilor geologice;

condiţiile principale ale contractului, ţinînd cont de condiţiile speciale stabilite mai jos.

Guvernul Republicii Moldova poate autoriza un alt organ de stat cu dreptul de beneficiar general al lucrărilor geologice.

31. La licitaţie (concurs) vor fi prezentaţi reprezentanţii Guvernului sau organului împuternicit în caz dacă Organizatorului nu i-au fost transmise împuternicirile respective.

32. Raportul privind desemnarea cîştigătorului se aprobă de Guvern care, în termen de trei zile, va lua decizia respectivă.

După aprobarea raportului, în termen de 15 zile, se va semna contractul (anexa nr.4) în baza căruia se eliberează în modul stabilit licenţa privind dreptul de efectuare a lucrărilor geologice.

33. Contractele pentru efectuarea lucrărilor geologice ale zăcămintelor de petrol cu gaze dizolvate trebuie să includă următoarele condiţii generale:

ofertantul îşi asumă riscul ce ţine de rezultatele iniţiale ale lucrărilor geologice;

termenul efectuării lucrărilor trebuie să constituie pînă la 8 ani, divizat în 3 etape de control cu fixarea pentru fiecare etapă a volumului minim de investiţii şi lucrări ale ofertantului. Se stabileşte cota de restituire a suprafeţelor de teren repartizate către ofertant conform contractului.

În cazul descoperirii zăcămintelor de petrol şi gaze de importanţă industrială cota compensării din partea statului (în natură) a cheltuielilor suportate de firma-ofertant pentru lucrările geologice constituie pînă la 30 procente din volumul de extragere anuală în decurs de 3 ani;

cotele volumului de extragere, care rămîne după compensarea cheltuielilor între firma-ofertant şi stat, nu va depăşi raportul de 1:4;

modul de demontare a instalaţiilor de exploatare după expirarea termenului contractului.

VIII. CONDIŢII SPECIFICE

34. În cazul anulării licitaţiei (concursului) tuturor ofertanţilor li se restituie integral garanţiile.

35. Garanţia nu se restituie dacă cîştigătorul nu semnează la timp contractul sau refuză să-l semneze.

36. Totalurile licitaţiei (concursului) se publică în presă în termen de 20 zile după semnarea contractului.

Anexa nr.1

la Regulamentul provizoriu cu privire

la organizarea licitaţiilor (concursurilor)

pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni

geologice şi exploatare industrială a

zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova

OFERTĂ

de participare la licitaţie

Organizatorul

Nr. de corespondenţă

_____________________

Data_________________

Denumirea completă

a Organizatorului:

______________________

Adresa________________

______________________

Ofertantul

Nr. de corespondenţă

_____________________

Data_________________

Denumirea completă

a Ofertantului:

______________________

Adresa________________

______________________

Conform anunţului publicat în_____________________________________________________________________

_{(denumirea ziarului, revis.)}

din data de _______cu privire la organizarea licitaţiei (concursului) privind ________________________________

____________________________________________________________________________________________

_{(denumirea lucrărilor geologice anunţate pentru licitaţie (concurs))}

_____________________________________________________________________________________________

va prezentăm oferta noastră pentru a participa la această licitaţie (concurs).

Oferta include următoarele acte:

1. Informaţie privind statutul juridic, caracteristica tehnico-economică şi financiară ale ______________________

_____________________________________________________________________________________________

_{(denumirea ofertantului)}

________________ pagini.

2. Programul şi condiţiile de efectuare______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_{(denumirea lucrărilor geologice)}

__________________ pagini.

3. Recipisa de decontare a plăţii şi garanţiei de participare licitaţie (concurs).

L.Ş.

_______________

_Semnătura

Anexa nr.2

la Regulamentul provizoriu cu privire

la organizarea licitaţiilor (concursurilor)

pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni

geologice şi exploatare industrială a

zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova

NOTĂ EXPLICATIVĂ

privind descrierea obiectului prezentat la licitaţie (concurs)

Nota explicativă trebuie să includă:

denumirea lucrărilor geologice anunţate pentru licitaţie (concurs);

istoria gradului de studiere geologică a problemei;

rezultatele lucrărilor de prospecţiune şi perspectivele rezervelor de zăcăminte minerale utile;

cerinţele specifice de protecţie a mediului ambiant;

organizarea şi condiţiile principale de executare a lucrărilor.

Anexa nr.3

la Regulamentul provizoriu cu privire

la organizarea licitaţiilor (concursurilor)

pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni

geologice şi exploatare industrială a

zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova

INFORMAŢIE

privind statutul juridic, caracteristica tehnică, economică

şi financiară ale ofertantului

Informaţia conţine următoarele date:

certificarea formei juridice de organizare a ofertantului, adresa juridică şi adresa poştală, locul unde îşi desfăşoară activitatea în prezent;

posibilităţile tehnice şi tehnologice: dotarea tehnică, potenţialul economic, calificarea personalului, resursele de executare a lucrărilor;

datele cu privire la posibilităţile financiare, situaţia financiară cu aproximativ 30 zile înainte de depunerea ofertei;

calitatea de agent economic autorizat şi înregistrarea lui în domeniul lucrărilor de prospecţiuni geologice şi exploatare industrială a zăcămintelor de minerale utile (licenţe, certificate privind activitatea eficientă, scrisori de recomandare etc.);

denumirea şi adresa agenţilor economici cu care ofertantul a încheiat ultimele două contracte de efectuare a lucrărilor în acest domeniu de activitate.

L.Ş.

_______________

_Semnătura

________________________

Se întocmeşte de către ofertant şi este parte integrantă a ofertei.

Anexa nr.4

la Regulamentul provizoriu cu privire

la organizarea licitaţiilor (concursurilor)

pentru efectuarea lucrărilor de prospecţiuni

geologice şi exploatare industrială a

zăcămintelor minerale utile în Republica Moldova

CONTRACT-TIR

_____________________________________________________________________________________________

_{(organul de resort al Republicii Moldova: statutul juridic, sediul)}

în persoana___________________________________________________________________________________

_{(numele, prenumele)}

_____________________________________________________________________________________________

împuternicirile căruia sînt autentificate de __________________________________________________________

_{(documentul, procura)}

denumit în continuare BENEFICIAR, pe de o parte, şi_________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_{(agentul economic, statutul juridic, sediul)}

în persoana___________________________________________________________________________________

_{(numele, prenumele)}

împuternicirile căruia sînt autentificate de __________________________________________________________,

_{(documentul, procura)}

denumit în continuare CONTRACTANT, pe de altă parte, au încheiat prezentul contract în baza rezultatelor licitaţiei (concursului) cu următoarele condiţii:

I. Obiectul contractului

Articolul 1. Obiectul contractului include efectuarea: ________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_{(denumirea lucrărilor geologice)}

_____________________________________________________________________________________________

II. Condiţiile principale şi termenele de efectuare a lucrărilor

Articolul 2. Substanţa minerală utilă ______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_{(denumirea substanţei minerale utile)}

este proprietatea Republicii Moldova.

CONTRACTANTUL efectuează cu forţele şi din sursele proprii toate lucrările ______________________________

_____________________________________________________________________________________________,

_{(denumirea lucrărilor geologice)}

inclusiv elaborarea programelor de studii geologic şi realizarea lor, asigurarea cu tehnică, utilaj, materiale şi alte resurse necesare, precum şi cu personalul respectiv, crearea condiţiilor normale de activitate pe teren.

CONTRACTANTUL îşi ia asupra sa tot riscul ce ţine de rezultatele finale ale acestor lucrări.

În caz că sînt descoperite zăcăminte de importanţă comercială CONTRACTANTULUI i se eliberează licenţa respectivă cu dreptul de a extrage aceste minereuri. Zăcăminte de importanţă comercială vor fi considerate zăcămintele a căror extracţie de substanţe utile recuperează cheltuielile pentru extragere şi obţinerea unui beneficiu.

CONTRACTANTUL se obligă să efectueze lucrările de prospecţiuni şi explorări ale zăcămintelor în strictă conformitate cu standardele şi normele în vigoare, să asigure protecţia mediului ambiant şi a subsolului.

BENEFICIARUL se obligă să pună la dispoziţia CONTRACTANTULUI datele respective.

În caz că cercetările efectuate n-au dus la descoperirea zăcămintelor de importanţă industrială toate cheltuielile rămîn pe contul CONTRACTANTULUI.

În baza prezentului contract CONTRACTANTUL şi organele de resort autorizate de Guvernul Republicii Moldova pot încheia un acord referitor la crearea în comun a unei întreprinderi mixte de extragere şi prelucrare a substanţei utile respective.

Articolul 3. Părţile contractante acceptă şi confirmă termenele efectuării lucrărilor: de la __________pînă la__________, volumul lucrărilor _______________________________________________, nivelul minim de investiţii capitale ______________________________, precum şi condiţiile principale de efectuare a lucrărilor de prospecţiuni şi explorări a zăcămintelor fixate în:

licenţa pentru dreptul de folosinţă a subsolului pe teritoriul Republicii Moldova;

programul de lucrări de prospecţiuni şi exploatare a zăcămintelor Republicii Moldova.

Articolul 4. În cazul extragerii substanţei minerale utile CONTRACTANTUL este obligat în termen de___________________________, să livreze BENEFICIARULUI cota stabilită de prezentul contract.

Articolul 5. La termenul de încetare a lucrărilor prevăzute de contract CONTRACTANTUL este obligat, să prezinte organului de stat pentru supravegherea minieră:

documentele şi datele respective ce caracterizează volumul şi costul lucrărilor de prospecţiuni şi explorări ale zăcămintelor;

avizul general referitor la rezultatele lucrărilor de prospecţiuni şi explorări şi evaluarea rezervelor în regiune;

datele referitoare la alte tipuri de minereuri dacă acestea au fost descoperite pe parcursul lucrărilor.

Articolul 6. În cazul încetării lucrărilor, la orice etapă, CONTRACTANTUL este obligat să predea BENEFICIARULUI toate documentele referitoare la lucrările de cercetări geologice anterior efectuate.

III. Elementele de preţ.

Plăţi, impozite. Modul de achitare

Articolul 7. CONTRACTANTUL îşi asumă responsabilitate de a efectua plăţile şi impozitele respective.

Tipurile de plăţi şi impozite, mărimea lor, precum şi modul de transferare a plăţilor şi impozitelor se vor efectua conform licenţei şi cerinţelor actelor normative respective.

Articolul 8. CONTRACTANTUL, în cazul că se vor descoperi zăcămintele de importanţă comercială, pentru achitarea cheltuielilor sale de pe urma efectuării lucrărilor de prospecţiuni, explorări şi valorificare a zăcămintelor, are dreptul la ______ procente din volumul de extragere anuală a substanţei utile în timp de _______ani.

Articolul 9. BENEFICIARUL ţine evidenţa extragerii substanţei utile. Dacă volumul de extragere a substanţei utile constituie _______ pe an, CONTRACTANTULUI îi revine cota de _________ % din volum, care rămîne după achitarea cheltuielilor.

IV. Controlul

Articolul 10. Controlul general asupra respectării de către CONTRACTANT a obligaţiilor asumate prin contract se pune pe seama BENEFICIARULUI.

CONTRACTANTUL o dată în trei luni va prezenta BENEFICIARULUI informaţii privind volumul de extragere şi cheltuielile efectuate, care vor fi confirmate de documentele respective şi de indicaţiile contoarelor.

BENEFICIARUL are dreptul să efectueze inspecţii nemijlocit la locul desfăşurării lucrărilor.

Articolul 11. CONTRACTANTUL îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova.

V. Circumstanţe de forţă majoră

Articolul 12. În cazul apariţiei unor circumstanţe de forţă majoră ce fac imposibilă executarea deplină sau parţială a prescripţiilor prezentului contract pentru careva din părţi şi anume: incendiu, inundaţie, cutremur de pămînt, acţiuni militare, epidemii, epizootii, greve, blocade şi alte calamităţi naturale sau social-politice, care nu pot fi supuse influenţei (controlului) din partea părţilor, timpul precis va fi respectiv prelungit pînă la terminarea circumstanţelor în cauză.

Nu se consideră circumstanţă de forţă majoră incendiul, inundaţia, alunecările de teren în cazul cînd acestea au intervenit în rezultatul nerespectării normelor tehnice de desfăşurare a lucrărilor geologice.

Dacă circumstanţele de forţă majoră vor acţiona peste _________fiecare din părţi va fi în drept să renunţe la respectarea ulterioară a contractului. În acest caz nici una din părţi nu va fi în drept să ceară altei părţi compensarea pierderilor cauzate.

Articolul 13. Partea pentru care vor interveni circumstanţele de forţă majoră este obligată să anunţe în termen cît mai scurt cealaltă parte privind intervenirea şi terminarea acestora.

Certificatul eliberat de camera de comerţ şi industrie sau agenţia teritorială a acesteia va fi calificat ca dovadă suficientă pentru confirmarea acestor circumstanţe şi a duratei acţiunii lor.

VI. Răspunderea părţilor

Articolul 14. Pentru nerespectarea obligaţiilor stabilite prin contract, părţile răspund în conformitate cu legislaţia în vigoare.

Articolul 15. Pentru neprezentarea în termenele stabilite a actelor şi informaţiilor amenda va alcătui __________.

Pentru întîrzierea livrării substanţei extrase conform condiţiilor contractului penalitatea va constitui _________ din valoarea substanţei extrase pentru fiecare zi de întîrziere.

VII. Litigiile

Articolul 16. Litigiile apărute în urma exercitării prezentului contract se examinează de către arbitraj.

VIII. Rezilierea contractului

Articolul 17. Contractul va putea fi reziliat de părţi în cazul:

neprezentării în termen de pînă la _____________de la data menţionată în contract a actelor prevăzute de contract;

întîrzierea în termen de peste ____________începerii lucrărilor geologice;

apariţiei circumstanţelor de forţă majoră prevăzute de articolul 12.

IX. Condiţii speciale

(se vor indica în caz de necesitate)

Articolul 18. _________________________________________________________________________________

X. Dispoziţii finale

Articolul 19. Modificarea contractului se poate face doar prin acordul ambelor părţi.

Articolul 20. Licenţa privind dreptul de a efectua lucrările de cercetări geologice şi programul lucrărilor de prospecţiuni şi explorări a zăcămintelor pe teritoriul Republicii Moldova fac parte integrantă din contract.

Articolul 21. Nici una dintre părţile contractante nu are dreptul de a transmite terţelor persoane complet sau parţial drepturile şi obligaţiunile sale din prezentul contract.

Articolul 22. Prezentul contract privind efectuarea lucrărilor de prospecţiuni şi explorări pe teritoriul Republicii Moldova s-a încheiat în ____exemplare, cîte unul pentru fiecare parte contractantă, avînd egală putere juridică.

Din partea BENEFICIARULUI

_________________________

_(semnătura)

data _____________________

L.Ş.

Din partea CONTRACTANTULUI

_________________________

_(semnătura)

data _____________________

L.Ş.