Acord din 11.03.92 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Regatului Belgiei cu privire la stabilirea relaţiilor la nivel diplomatic

Acord*

între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Regatului

Belgiei cu privire la stabilirea relaţiilor la nivel diplomatic

din 11.03.1992

 (în vigoare 11.03.1992) 

Publicat în ediţia oficială

“Tratate internaţionale”, 2009, volumul 39, pag.132

* * *

________________

* Întocmit la Bruxelles la 11 martie 1992.

În vigoare din data semnării.

Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Regatului Belgiei

au decis să stabilească relaţii diplomatice şi consulare între Republica Moldova şi Regatul Belgiei şi să efectueze un schimb de reprezentanţe diplomatice.

au convenit că prevederile Convenţiei de la Viena din 18 aprilie 1961 cu privire la relaţiile diplomatice şi ale Convenţiei de la Viena din 24 aprilie 1963 cu privire la relaţiile consulare vor fi aplicate asupra relaţiilor diplomatice şi consulare între Republica Moldova şi Regatul Belgiei.

au convenit că acordurile bilaterale care legau, de o parte, Regatul Belgiei (inclusiv acordurile încheiate cu Uniunea Economică Belgia-Luxemburg) şi, de altă parte, fosta Uniune a Republicilor Sovietice Socialiste, vor fi în vigoare între Republica Moldova şi Regatul Belgiei până în momentul când ele vor fi confirmate ori vor fi revăzute de cele două părţi.

Prezentul acord va intra în vigoare în ziua semnării lui.

Întocmit la Bruxelles la 11 martie 1992 în dublu exemplar, în limbile moldovenească, franceză şi neerlandeză, cele trei texte având valoare egală.