Acord din 13.03.92 privind folosirea în comun a obiectelor tehnico-ştiinţifice din cadrul Comunităţii Statelor Independente

Acord privind folosirea în comun a obiectelor tehnico-ştiinţifice din cadrul Comunităţii Statelor Independente din 13.03.1992 * * * Publicat în ediţia oficială "Tratate internaţionale", 1999, volumul 16, pag.63 Guvernele statelor părţi ale prezentului Acord, în conformitate cu articolul 4 al Acordului privind crearea Comunităţii Statelor Independente, din 8 decembrie 1991, şi articolul 19 al Acordului privind colaborarea tehnico-ştiinţifică interstatală în cadrul Comunităţii Statelor Independente, din 13 martie 1992, avînd ca scop elaborarea măsurilor practice, ce ar asigura folosirea eficientă şi reciproc avantajoasă a obiectelor tehnico-ştiinţifice, dezvoltarea potenţialului tehnico-ştiinţific în domeniile prioritare ale ştiinţei şi progresului tehnico-ştiinţific, au convenit asupra următoarelor. Articolul 1 Obiectul tehnico-ştiinţific, resursele şi rezultatele activităţii căruia se utilizează de către cîteva state, capătă statutul de obiect de folosire în comun cu acordul exclusiv al proprietarului. Articolul 2 Chestiunile utilizării în comun a obiectelor de ştiinţă şi produselor activităţii tehnico-ştiinţifice se soluţionează reieşind din scopul asigurării cercetărilor în direcţiile prioritare ale progresului tehnico-ştiinţific al fiecărui stat şi cu luarea în considerare a posibilităţii elaborării şi realizării în comun. Articolul 3 Obiecte de folosire în comun sunt: bibliotecile centrale, sistemele şi resursele ştiinţifico-informaţionale de stat. Statele Părţi la Acordul privind colaborarea tehnico-ştiinţifică timp de 5 ani au posibilitatea de a folosi gratuit obiectele sus-menţionate. Lista obiectelor tehnico-ştiinţifice suplimentare, care pot fi folosite, se formează, se confirmă şi se revizuieşte de Consiliul Interstatal Tehnico-Ştiinţific, în baza propunerilor Părţilor. Articolul 4 Părţile recunosc necesar de a asigura activitatea obiectelor folosite în comun în regimul funcţionării lor autonome cu atragerea resurselor financiar-materiale din diferite surse, în ordinea stabilită de fiecare Parte. Finanţarea obiectelor menţionate se realizează din contul statului aflării lor. Articolul 5 Reglementarea juridică a utilizării obiectelor tehnico-ştiinţifice suplimentare de folosire în comun se realizează în baza legislaţiilor Părţilor în domeniul politicii tehnico-ştiinţifice de stat, activităţii economice şi tehnico-ştiinţifice, protecţiei proprietăţii intelectuale şi industriale etc. Articolul 6 Părţile la acord asigură excluderea reciprocă a contradicţiilor în actele legislative în vigoare şi elaborate, bazîndu-se pe normele general-acceptate ale dreptului internaţional. Articolul 7 Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială a obiectelor tehnico-ştiinţifice suplimentare de folosire în comun se realizează de Părţi în bază de paritate şi în cote (volume), ce reflectă caracterul integru al lucrului şi necesităţile Părţilor. Articolul 8 Finanţarea, exploatarea şi folosirea rezultatelor activităţii obiectelor date se realizează în bază contractuală între organizaţiile respective ale Părţilor interesate. Articolul 9 Prezentul Acord se încheie pe un termen de 5 ani şi intră în vigoare din ziua semnării lui. Acţiunea lui poate fi prelungită cu acordul comun al Părţilor. Articolul 10 Acordul este deschis spre aderarea altor state. Articolul 11 Participarea la Acord nu limitează drepturile statelor semnatare de a participa la alte forme bilaterale şi multilaterale de colaborare interstatală în domeniul folosirii în comun a obiectelor tehnico-ştiinţifice. Încheiat în or. Moscova, la 13 martie 1992, întru-un singur exemplar original, în limba rusă. Originalul se păstrează în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite statelor semnatare ale prezentului Acord copia lui certificată.