Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală \rDecizie nr.8/1322 din 23.08.2023

AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ

D E C I Z I E

nr. 8/1322  din  23.08.2023

 (în vigoare 23.08.2023) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 328-331 art. 818 din 25.08.2023

* * *

În fapt,

În conformitate cu prevederile art.104 alin.(1) din Legea nr.230/2022 privind dreptul de autor şi drepturile conexe (în continuare – Legea nr.230/2022), organizaţiile de gestiune colectivă pot constitui, cu avizul AGEPI, structuri comune de colectare pentru unul sau mai multe drepturi dintre cele prevăzute la art.70, 78, 80 şi 82 din aceeaşi lege.

Prin Decizia nr.2/333 din 06.03.2023, publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.82-84 (8588-8590) din 10.03.2023, Asociaţia Obştească "AUTORITY" (în continuare – АО "AUTORITY") a fost avizată în calitate de organizaţie de gestiune colectivă pentru gestionarea dreptului de autor asupra operelor muzicale şi audiovizuale.

Prin Decizia nr.3/334 din 06.03.2023, publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.82-84 (8588-8590) din 10.03.2023, Asociaţia Obştească "ARTTON" (în continuare – AO "ARTTON") a fost avizată în calitate de organizaţie de gestiune colectivă pentru gestionarea drepturilor conexe asupra interpretărilor, fonogramelor şi videogramelor.

În conformitate cu Decizia Agenţiei Servicii Publice (ASP) din 27.07.2023 privind înregistrarea persoanei juridice (dosar nr.1023620006378), a fost înregistrată persoana juridică Asociaţia Obştească "Structura Comună de Colectare, Licenţiere şi Autorizare a Drepturilor" (în continuare – AO SC CLAD), IDNO 1023620006378.

La data de 14.08.2023, AO SC CLAD a depus cererea cu privire la obţinerea avizului şi desemnarea în calitate de colector (înregistrată în AGEPI cu nr.2568).

Potrivit art.104 alin.(5) din Legea nr.230/2022, pentru obţinerea avizului menţionat supra, structura de colectare trebuie să corespundă următoarelor condiţii:

a) să fie creată de cel puţin două organizaţii de gestiune colectivă;

b) să facă dovada deţinerii mijloacelor necesare pentru colectarea remuneraţiilor;

c) să prezinte acordul încheiat cu organizaţiile de gestiune colectivă fondatoare privind modul de repartizare a remuneraţiilor colectate şi comisionul.

Drept urmare, pentru obţinerea avizului, în scopul confirmării întrunirii condiţiilor stabilite, la cererea AO SC CLAD au fost anexate documente şi informaţii relevante, după cum urmează:

a) copia Statutului AO SC CLAD, înregistrat de către ASP la data de 27.07.2023, printre fondatorii asociaţiei fiind inclusiv АО "AUTORITY" şi AO "ARTTON"; copia Deciziei ASP din 27.07.2023 privind înregistrarea persoanei juridice; copia Extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice din 27.07.2023;

b) copia Acordului din 02.08.2023 privind dovada deţinerii mijloacelor necesare pentru colectarea remuneraţiilor de către AO SC CLAD, încheiat cu Instituţia Privată "Centrul de Licenţiere şi Administrare a Drepturilor" (potrivit căruia Instituţia Privată "Centrul de Licenţiere şi Administrare a Drepturilor" transmite către АО SC CLAD cu titlu оnеrоs, toate activele deţinute în scopul continuării activităţii de eliberare а licenţelor pentru utilizarea obiectelor protejate de drepturile de autor şi drepturile conexe şi a соlесtării remuneraţiei pentru titularii de drepturi în baza licenţelor eliberate utilizatorilor, inclusiv tehnica deţinută (computere, imprimante, telefoane etc.), birourile care urmează a fi luate în locaţiune, mobilier, birotică, bazа de date а utilizatorilor, etc.; copia Contractului de locaţiune din 01.08.2023 privind transmiterea în posesiune şi folosinţă temporară, contra plată, a încăperilor; Informaţia privind statele de personal ale AO SC CLAD pentru perioada 1 august – 31 decembrie 2023, conform extrasului din Hotărârea Adunării Generale nr.2 din 03.08.2023; copia Certificatului din 11.08.2023 emis de către o instituţie bancară din Republica Moldova, ce confirmă că AO SC CLAD are deschis cont curent;

c) copia Acordului din 01.08.2023 privind repartizarea remuneraţiilor colectate prin intermediul structurii comune de colectare şi stabilirea comisionului de gestiune pentru asigurarea funcţionalităţii AO "Structura Comună de Colectare, Licenţiere şi Autorizare a Drepturilor", încheiat între AO "AUTORITY" şi AO "ARTTON", în calitate de organizaţii de gestiune colectivă fondatoare şi AO SC CLAD, în scopul eliberării licenţelor pentru utilizarea obiectelor protejate de dreptul de autor şi drepturile conexe şi a colectării remuneraţiei pentru titularii de drepturi în baza licenţelor eliberate utilizatorilor.

În drept,

În temeiul prevederilor art.7 alin.(2) lit.s) şi t) din Legea nr.114/2014 cu privire la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, art.4 alin.(1) lit.f) şi art.104 din Legea nr.230/2022,

DECID:

1. Se avizează structura comună de colectare Asociaţia Obştească "Structura Comună de Colectare, Licenţiere şi Autorizare a Drepturilor" (AO SC CLAD) în limitele împuternicirilor acordate de organizaţiile de gestiune colectivă fondatoare şi care sunt enumerate la art.104 alin.(2) din Legea nr.230/2022.

[Pct.1 în redacţia Deciziei Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală nr.14/1369 din 19.08.2024, în vigoare 19.08.2024]

2. Se desemnează colector AO SC CLAD pentru următoarele drepturi:

a) supuse gestiunii colective obligatorii, potrivit art.70 alin.(2) lit.a), c), d), e) şi i) din Legea nr.230/2022:

- dreptul la remuneraţie compensatorie pentru copia privată;

- dreptul interpreţilor şi al producătorilor de fonograme la remuneraţie unică echitabilă pentru radiodifuzarea şi comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial;

- dreptul interpreţilor la remuneraţie echitabilă pentru radiodifuzarea şi comunicarea publică a interpretărilor şi a execuţiilor fixate audiovizual;

- dreptul la retransmitere prin cablu;

- dreptul interpreţilor la remuneraţie suplimentară anuală;

b) supuse gestiunii colective extinse, potrivit art.78 alin.(3) lit.a) şi b) din Legea nr.230/2022:

- dreptul de comunicare publică a operelor muzicale şi a videogramelor;

- dreptul de radiodifuzare a operelor muzicale.

3. Perioada de desemnare a AO SC CLAD în calitate de colector corespunde perioadei pentru care au fost desemnate colectori AO "AUTORITY" şi AO "ARTTON" prin Deciziile nr.4/639 şi nr.5/640 din 12.04.2023, publicate în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.127-129 (8633-8635) din 14.04.2023, nr.6/666 din 19.04.2023, publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.138-140 (8644-8646) din 21.04.2023 şi nr.7/779 din 12.05.2023, publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.165-167 (8671-8673) din 15.05.2023.

4. În termen de 30 de zile de la data adoptării prezentei decizii, ţinând cont de prevederile art.104 alin.(7) din Legea nr.230/2022, AO SC CLAD va depune la AGEPI un acord încheiat în condiţiile art.103 alin.(3) lit.b), d), e) din legea prenotată.

5. Prezenta decizie intră în vigoare la data emiterii, se comunică destinatarului, organizaţiilor de gestiune colectivă fondatoare AO "AUTORITY" şi AO "ARTTON" şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

6. Prezenta decizie poate fi contestată cu cerere prealabilă la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, pe adresa: strada Andrei Doga nr.24/1, MD-2024, mun. Chişinău, în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în condiţiile Codului administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018.