Decizie nr.1/2 din 20.01.2020 cu privire la examinarea demersului Comunităţii Evreieşti din Republica Moldova

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea demersului Comunităţii

Evreieşti din Republica Moldova

nr. 1/2  din  20.01.2020

 (în vigoare 20.01.2020) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 24-34 art. 105 din 31.01.2020

* * *

În contextul organizării evenimentelor dedicate Zilei Naţionale de Comemorare a victimelor Holocaustului, adoptată de către Parlamentul Republicii Moldova prin Hotărârea nr.210 din 26 noiembrie 2015, Comunitatea Evreiască din Republica Moldova a înaintat Consiliului Audiovizualului demersul nr.01-20/001L din 13 ianuarie 2020, prin care a solicitat suportul la mediatizarea la posturile de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova a materialului video tematic cu genericul "We remember" ("Noi ţinem minte") (realizat în limba engleză, durata: 01 min. 21 sec.) ce propagă toleranţa, egalitatea şi coeziunea socială în societate, precum şi a unor filme artistice/documentare şi altor emisiuni speciale consacrate tragediei Holocaustului.

Filme de artă:

1. Băiatul în Pijama Vărgată

2. Lista lui Schindler

3. La vita e bella

4. Jurnalul Annei Frank

5. Sobibor

6. Pianistul

7. Jena smotritelea zooparka etc.

În perioada 22-30 ianuarie 2020, Comunitatea Evreiască din Republica Moldova va organiza mai multe activităţi la nivel naţional încadrate în conceptul "Săptămânii Memoriei", consacrate comemorării a 75 de ani de la eliberarea din lagărele de concentrare de la Auschwitz-Birkenau.

În cadrul dezbaterilor publice, preşedintele Consiliului Audiovizualului, Dragoş Vicol, a venit cu sugestia ca spotul tematic, realizat în limba engleză, să fie însoţit şi de subtitrare în limba română pentru a fi mai accesibil publicului larg.

La rândul său, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a dorit să precizeze dacă Comunitatea Evreiască din Republica Moldova deţine drepturile de autor şi alte drepturi conexe pentru filmele artistice, documentare şi emisiunile speciale care vor fi difuzate în cadrul evenimentelor consacrate tragediei Holocaustului.

Ca urmare a dezbaterilor publice, în temeiul prevederilor art.35 lit.f), art.67 alin.(2) lit.e) şi art.75 alin.(6) din Codul serviciilor media audiovizuale, adoptat prin Legea nr.174 din 08.11.2018, ale art.21 din Legea nr.1227 din 27.06.1997 – Cu privire la publicitate, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A admite demersul nr.01-20/001L din 13 ianuarie 2020 al Comunităţii Evreieşti din Republica Moldova (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

1.1. A recomanda posturilor de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova difuzarea, cu titlu gratuit, a materialului video tematic cu genericul "We remember" ("Noi ţinem minte") (realizat în limba engleză, cu subtitrare în limba română, durata: 01 min. 21 sec.), precum şi a unor filme artistice/documentare şi altor emisiuni speciale consacrate tragediei Holocaustului, cu condiţia deţinerii drepturilor de autor şi a altor drepturi conexe, pentru perioada: 22-30 ianuarie 2020 (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

1.2. Materialul video tematic va fi pus la dispoziţia furnizorilor de servicii media audiovizuale de către Comunitatea Evreiască din Republica Moldova.

2. Motivaţiile privind rezultatele votării sunt înscrise în Procesul-verbal al şedinţei CA din 20 ianuarie 2020, parte integrantă a prezentei decizii.

3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia generală licenţiere, autorizare şi monitorizare.

4. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.