Decizie nr.10/58 din 16.03.2021 cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune "Orhei TV", urmare a petiţiei Instituţiei Private "Centrul pentru Jurnalism Independent"

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului

de televiziune "Orhei TV", urmare a petiţiei Instituţiei Private

"Centrul pentru Jurnalism Independent"

nr. 10/58  din  16.03.2021

 (în vigoare 16.03.2021) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 96-99 art. 378 din 09.04.2021

* * *

La data de 22 februarie 2021, pe adresa Consiliului Audiovizualului a parvenit petiţia nr.33/CJI din aceeaşi dată din partea IP "Centrul pentru Jurnalism Independent", prin care informează despre faptul că la 17 februarie a fost informat, prin intermediul platformei T(V)E Priveşte!, de un consumator de servicii media despre un caz de nerespectare a legislaţiei media audiovizuale de către postul de televiziune "Orhei TV".

Astfel, petiţionarul susţine că postul de televiziune "Orhei TV", la data de 17 februarie 2021, ora 20:35, a difuzat filmul "Ana, detectivul", al cărui conţinut includea o serie de scene sângeroase şi violente. În opinia CJI, astfel de scene pot afecta dezvoltarea fizică, mintală sau morală a minorilor. IP "Centrul pentru Jurnalism Independent" susţine că filmul difuzat a fost însoţit de semnul de avertizare AP (Acord parental).

Prin urmare, CJI invocă faptul că la difuzarea filmului menţionat mai sus, postul de televiziune "Orhei TV" a comis abateri de la prevederile pct.129, pct.130, pct.131 lit.b) şi pct.151) din Regulamentul privind conţinuturile audiovizuale, ale art.15 alin.(1) şi alin.(6) din Codul serviciilor media audiovizuale, ale art.5 alin.(5) din Legea nr.30 din 07.03.2013 şi ale pct.4.1 din Condiţiile de licenţa de emisie.

În contextul celor invocate, în conformitate cu prevederile art.83 şi 84 din Codul serviciilor media audiovizuale, ale art.9, art.69 alin.(2) şi art.73 din Codul administrativ, IP "Centrul pentru Jurnalism Independent" solicită Consiliului Audiovizualului înregistrarea petiţiei, dispunerea efectuării controlului privind circumstanţele de fapt semnalate, examinarea petiţiei şi informarea petiţionarului în termenele prevăzute de lege.

În temeiul prevederilor art.83 alin.(2) din Codul serviciilor media audiovizuale, precum şi în scopul examinării obiective a tuturor circumstanţelor sesizate, Consiliul Audiovizualului a solicitat "MEDIA RESURSE" SRL, prin scrisoarea nr.241 din 24 februarie 2021, să-şi expună opinia referitor la cele invocate în petiţia Instituţiei Private "Centrul pentru Jurnalism Independent".

Prin scrisoarea f/nr.din 26 februarie 2021, "MEDIA RESURSE" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Orhei TV", a comunicat Consiliului Audiovizualului următoarele: "Episoadele specificate ale seriei "Ana, detectivul" conţin trei scene în care este înfăţişată o femeie neînsufleţită cu imitaţia unei tăieturi la gât;

– seria în sine nu conţine scene de violenţă sau demonstraţii de acţiuni violente;

– acest serial este produs de compania "Star Media" (Ukraina) şi are un rating de închiriere 12+, şi anume, care, conform clasificării introduse în pct.129 din Regulamentul privind conţinuturile audiovizuale (aprobat prin Decizia CA nr.61/219 din 30.12.2019), este echivalent cu următoarea restricţie: "se difuzează însoţite de un semn de avertizare AP (Acordul părinţilor)". Copiii cu vârsta sub 12 ani pot urmări acest produs cu acordul părinţilor. În timpul demonstraţiei acestei serii, majusculele (AP) au fost însoţite (plasate).

Reieşind din aceasta, respectând cerinţele prevăzute în pct.131 lit.b), c), pct.133 şi pct.134 din Regulamentul privind conţinuturile audiovizuale, serialul menţionat (Ana, detectivul) a fost difuzat după ora 20:00, şi anume la ora 20:35, 17.02.2021.

Considerăm că serialul menţionat nu prezintă violenţă fizică şi psihică şi nu cade sub interdicţia indicată în pct.151 din Regulamentul privind conţinuturile audiovizuale (nu pot fi difuzate în intervalul orar 06:00-23:00), serialul a fost difuzat în intervalul orar permis, potrivit clasificării programului, în funcţie de conţinutul acestuia. Astfel, SRL "MEDIA RESURSE", titularul licenţei de emisie pentru postul de televiziune "Orhei TV", a respectat Condiţiile la licenţa de emisie, cerinţele Codului serviciilor media audiovizuale şi ale Legii cu privire la protecţia copiilor împotriva impactului negativ al informaţiei, în partea respectării principiului interesului superior al minorului.

Reieşind din cele expuse mai sus, SRL "MEDIA RESURSE" consideră că petiţia nr.33/CJI din 22.02.2021 este nemotivată şi nu are subiecţii pentru aplicarea sancţiunilor, prevăzute în art.83-84 din Codul serviciilor media audiovizuale".

În conformitate cu prevederile art.75 alin.(4) lit.a) şi art.83 alin.(3) lit.c) din Codul serviciilor media audiovizuale, Consiliul Audiovizualului a efectuat monitorizarea postului de televiziune "Orhei TV" prin prisma celor invocate în petiţia Instituţiei Private "Centrul pentru Jurnalism Independent".

Rezultatele monitorizării au atestat că la data de 17 februarie 2021, ora 20:30, postul de televiziune "Orhei TV", a difuzat un episod din filmul serial "Ana, detectivul", varianta originală "Анна-детективъ" (durata: 48 min. 34 sec.), însoţit de semnul de avertizare AP (Acord parental). Pelicula cinematografică este un film serial-detectiv cu elemente de mistică, în care toată acţiunea se conturează în jurul eroinei principale, pe nume Ana, care are puteri supranaturale ce îi permit să vorbească cu sufletele celor decedaţi. Seria la care face referire petiţionarul are ca subiect decesul suspect al unei domnişoare, iar Ana contactează cu spiritul fetei pentru a ajuta poliţia să identifice făptaşul crimei. Episodul difuzat conţine câteva scene în care apare o femeie decedată cu o tăietură pe gât.

Astfel, urmare a monitorizării episodului din filmul serial "Ana, detectivul", difuzat de postul de televiziune "Orhei TV", nu au fost identificate scene sângeroase şi violente care pot afecta dezvoltarea fizică, mintală sau morală a minorilor.

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale, aprobat prin Legea nr.174 din 08.11.2018, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele monitorizării postului de televiziune "Orhei TV" (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROŞCA, D. VICOL şi L. VIZIRU).

2. A respinge sesizarea nr.33/CJI din 22 februarie 2021, parvenită din partea Instituţiei Private "Centrul Pentru Jurnalism Independent" (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROŞCA, D. VICOL şi L. VIZIRU).

3. Prezenta decizie poate fi contestată cu o cerere prealabilă la Consiliul Audiovizualului în termen de 30 de zile de la data comunicării deciziei. În ordine de contencios administrativ, decizia poate fi contestată la Judecătoria Chişinău, sediul Râşcani (MD-2068, mun. Chişinău, str. Kiev nr.3), în termen de 30 de zile din data comunicării răspunsului cu privire la cererea prealabilă sau din data expirării termenului prevăzut pentru soluţionarea acesteia.

4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV.

5. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.