Decizie nr.12/34 din 28.02.2019 cu privire la examinarea demersului Întreprinderii Municipale "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi"

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea demersului Întreprinderii Municipale

"Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi"

nr. 12/34  din  28.02.2019

 (în vigoare 28.02.2019) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 94-99 art. 516 din 15.03.2019

* * *

Întreprinderea Municipală "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" a înaintat Consiliului Audiovizualului demersul nr.1190 din 1 februarie 2019, prin care informează despre difuzarea şi prezentarea eronată a ştirilor de către postul de televiziune "TVN". Astfel, petiţionarul susţine că pe data de 23 ianuarie 2019, în cadrul "noutăţilor postului de televiziune "TVN" şi, ulterior, pe site-ul televiziunii şi pe paginile oficiale ale "TVN" de pe reţelele de socializare au fost difuzate ştiri, în limbile română şi rusă, precum că un muncitor de la Întreprinderea Municipală "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" a fost surprins cum sustrăgea motorină dintr-un tractor antrenat în lucrările de deszăpezire din oraş".

Totodată, în demers se menţionează că în cadrul reportajului, la prezentarea logotipului şi sediului Întreprinderii Municipale "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", reporterul de ştiri a declarat că "administraţia Întreprinderii Municipale "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" nu a comentat gestul angajatului său", deşi instituţia nominalizată nu a fost vizată şi nici măcar contactată telefonic de către jurnaliştii postului de televiziune "TVN" pentru a solicita comentarii.

De asemenea, în demers se mai afirmă că în reportajul dat, "în împrejurări dubioase se aude numele administratorului întreprinderii, Iurie Hmarnîi, fapt care a lezat onoarea, demnitatea şi imaginea profesională a administratorului interimar".

Drept urmare, petiţionarul solicită sancţionarea "TV NORD" SRL, fondatoarea postului de televiziune "TVN", în conformitate cu prevederile legislaţiei audiovizuale, şi obligarea dezminţirii informaţiei, cu prezentarea scuzelor publice în aceeaşi publicaţie şi în acelaşi mod în care au fost aduse acuzaţiile, în termenele prevăzute de legislaţie.

În temeiul prevederilor art.83 alin.(2) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, precum şi în scopul examinării obiective a tuturor circumstanţelor sesizate, Consiliul Audiovizualului a solicitat postului de televiziune "TVN" prezentarea înregistrărilor cu subiectului respectiv, difuzat la data de 23 ianuarie 2019, dar şi opinia, în scris, a instituţiei referitor la cele stipulate în sesizare.

Astfel, printr-o scrisoare f/nr., înregistrată la CA la data de 7 februarie curent, administratoarea "TV NORD" SRL, Viorica Bugulean, a comunicat Consiliului Audiovizualului că consideră neîntemeiate pretenţiile administratorului ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi". Viorica Bugulean a mai informat Consiliul că la 23 ianuarie curent, reporterul postului de televiziune a apelat de 4 ori administratorul ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" în vederea oferirii unui comentariu pe marginea filmuleţului apărut pe reţelele de socializare, doar că acesta nu a răspuns la apeluri. Totodată, în scrisoare se menţionează că administratorul ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" a revenit cu un apel telefonic pe data de 24 ianuarie 2019, care, în cadrul convorbirii, a recunoscut că a fost apelat de mai multe ori şi a mai informat că tractorul, precum şi şoferul care a fost filmat în timp ce sustrăgea motorină nu aparţin instituţiei pe care o conduce.

Urmare a convorbirii telefonice cu administratorul ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", postul de televiziune "TVN" a difuzat o ştire prin care a comunicat că bărbatul care apare în filmuleţul video în timp ce sustrăgea motorină din rezervorul unui tractor, dar şi unitatea de transport din imagine nu au nimic în comun cu ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", dar aparţin SA "Drumuri Bălţi". Ştirea a fost plasată şi pe pagina web a postului de televiziune.

În contextul celor expuse, drept dovadă, administratoarea "TV NORD" SRL, Viorica Bugulean, a anexat la scrisoare înscrisuri cu privire la apelurile telefonice, înregistrarea audio a convorbirii dintre reporter şi administratorul ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", inclusiv subiectul difuzat de postul de televiziune "TVN" la data de 23 ianuarie 2019.

În baza prevederilor art.75 alin.4 lit.a) şi art.83 alin.(3) lit.c) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, Consiliul Audiovizualului a monitorizat subiectul menţionat în demersul nr.1190 din 1 februarie 2019 al ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" , difuzat de postul de televiziune "TVN" la data de 23 ianuarie 2019.

Rezultatele monitorizării au atestat că la 23 ianuarie 2019, postul de televiziune "TVN" a difuzat, în cadrul buletinului de ştiri, subiectul "Surprins cum sustrage motorină" (durata: 48 sec.), în care se relatează că un muncitor de la Întreprinderea Municipală "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri" din Bălţi a fost surprins de către un internaut cum sustrage motorină dintr-un tractor antrenat în lucrările de deszăpezire din oraş. Spre final, jurnalistul menţionează că "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" nu a comentat, deocamdată, gestul angajatului său". Este de specificat că în subiect nu a fost rostit numele administratorului "Direcţiei Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", după cum este invocat în demers.

Prezentă la şedinţă, Tatiana Novac, jurist-consult al ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", a declarat că, în cazul în care administratorul întreprinderii Iurie Hmarnîi nu a răspuns la telefon, postul de televiziune "TVN" ar fi putut solicita poziţia altor angajaţi ai "Direcţiei Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" asupra acestui subiect. Totodată, Tatiana Novac a invocat faptul că postul de televiziune "TVN" nu a dezminţit acest caz printr-un alt subiect, ci doar a publicat pe site-ul postului o altă ştire în care se menţionează că bărbatul care a fost surprins că sustrăgea motorină este angajat al SA "Drumuri" şi este căutat de poliţie. Tatiana Novac mai susţine că postul de televiziune "TVN" prin difuzarea acestui reportaj a lezat imaginea instituţiei şi nu a adus scuzele de rigoare. De asemenea, Tatiana Novac a specificat că ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" a înaintat o cerere prealabilă de obţinere a dreptului la replică.

Viorica Bugulean, directorul "TV NORD" SRL, a infirmat, în cadrul şedinţei publice a CA, cele invocate de Tatiana Novac, jurist-consult al ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", menţionând că, pe lângă administratorul întreprinderii, au fost contactaţi telefonic directorul adjunct, care, la moment, se afla în concediu medical şi a refuzat să comenteze cazul, şi şeful Direcţiei gospodărie municipală, care nu a răspuns la telefon. În ceea ce priveşte dezminţirea informaţiei difuzate, Viorica Bugulean a declarat că a doua zi, imediat după convorbirea telefonică cu administratorul ÎM "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi", Iurie Hmarnîi, în cadrul buletinului de ştiri de la ora 16.00 al postului de televiziune "TVN", a fost difuzat un subiect în care s-a menţionat că bărbatul care a fost surprins că sustrăgea motorină este angajat al altei întreprinderi, acest subiect fiind publicat şi pe site-ul postului.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CA au constatat că postul de televiziune "TVN" nu a comis derogări de la legislaţia audiovizuală în vigoare.

Veronica Cojocaru, membră CA, a declarat că dreptul la replică s-a consumat în momentul în care a fost difuzat un alt subiect cu referire la acest caz, cu dezminţirea faptelor.

În conformitate cu prevederile Codului serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, adoptat prin Legea nr.174 din 08.11.2018, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele monitorizării postului de televiziune "TVN" (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

2. A respinge demersul Întreprinderii Municipale "Direcţia Reparaţii şi Construcţii Drumuri Bălţi" nr.1190 din 1 februarie 2019, ca neîntemeiat (PRO – (7) – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, D. CURNIC, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU; CONTRA – (1) – A. COZMA).

3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV.

4. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.