Decizie nr.14/90 din 30.06.2020 cu privire la examinarea unor cererii de eliberare a licenţei de emisie

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea unor cereri de eliberare a licenţei de emisie

nr. 14/90  din  30.06.2020

 (în vigoare 24.07.2020) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr.188-192 art. 659 din 24.07.2020

* * *

I. Printr-o cerere f/nr.din 20 mai 2020, "A. VIDEO-CONTENT" SRL a solicitat Consiliului Audiovizualului eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune "Cinema 1", al cărui serviciu de programe urmează a fi difuzat prin satelit, în format: Tematic – domeniul: Cinema, prevăzut de proiectul editorial şi Structura serviciului media audiovizual de programe pentru postul de televiziune "Cinema 1", după cum urmează:

Formatul de principiu şi structura serviciului media audiovizual:

B. 1. Formatul serviciului media audiovizual: Tematic – domeniul: Cinema

B. 2. Structura programelor după sursa de provenienţă (total ore de emisie săptămânală: 168 ore)

Producţie proprie: 12,5%

Programe audiovizuale locale realizate în exclusivitate de furnizorul de servicii media: 12,5%

Programe audiovizuale locale realizate în coproducţie şi cu contribuţia furnizorului de servicii media: 0%

Producţii audiovizuale ale altor producători: 42%

Programe audiovizuale realizate de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe audiovizuale realizate de producători ce provin din statele membre ale Uniunii Europene şi/sau din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră: 42%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine a produsului media respectiv): Filme artistice şi seriale, producători din Ucraina.

Programe audiovizuale realizate de producători ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe retransmise/preluate/achiziţionate: 42%

Realizate de alţi furnizori de servicii media aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Realizate de furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 42%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv): Filme artistice şi seriale, producători din Federaţia Rusă.

B.3. Opere europene:

Procente rezervate operelor audiovizuale europene: 54,5%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene realizate de către furnizor: 12,5%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene: 42%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenţi din Republica Moldova: 0%

B.4. Structura serviciului media audiovizual pe tipuri de programe:

- Programe informative şi analitice: 0%

- Programe educaţionale şi culturale: 12,5%

- Filme (artistice, documentare, animaţie): 84%

- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni): 0%

- Alte tipuri de emisiuni: 0%

- Teleshopping, sponsorizare: 0%

- Publicitate: 2,5%

- Promo: 1%

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, a declarat că nu vede rostul să susţină un post de televiziune care va retransmite filme străine, ocupând locul pe piaţa publicitară în detrimentul posturilor TV locale, care au produse autohtone.

Preşedintele Consiliului Audiovizualului, Dragoş Vicol, a precizat că, conform actelor, o cotă mare din filmele pe care vrea să le difuzeze Cinema 1 sunt produse în Ucraina, fiind considerate drept opere europene.

II. Printr-o cerere f/nr.din 12 iunie 2020, AO "PEOPLE FOR FREE MEDIA" a solicitat Consiliului Audiovizualului eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune "Cotidianul TV - CTV", al cărui serviciu de programe urmează a fi difuzat prin reţelele distribuitorilor de servicii din ţară, în format: Generalist, prevăzut de proiectul editorial şi Structura serviciului media audiovizual de programe pentru postul de televiziune "Cotidianul TV - CTV", după cum urmează:

Formatul de principiu şi structura serviciului media audiovizual:

B. 1. Formatul serviciului media audiovizual: Generalist

B. 2. Structura programelor după sursa de provenienţă (total ore de emisie săptămânală: 126 ore)

Producţie proprie: 57%

Programe audiovizuale locale realizate în exclusivitate de furnizorul de servicii media: 57%

Programe audiovizuale locale realizate în coproducţie şi cu contribuţia furnizorului de servicii media: 0%

Producţii audiovizuale ale altor producători: 37%

Programe audiovizuale realizate de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe audiovizuale realizate de producători ce provin din statele membre ale Uniunii Europene şi/sau

din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră: 37%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv):

Alte tipuri de emisiuni: Zig Zag, Romania la vorbitor, Oameni de poveste, România mea.

Programe educaţionale şi culturale: Dincolo de arenă.

Programe informative şi analitice: Ştirile Bucureşti TV. (Bucureşti TV, România.)

Programe audiovizuale realizate de producători ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe retransmise/preluate/achiziţionate: 0%

Realizate de alţi furnizori de servicii media aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Realizate de furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv):

B.3. Opere europene:

Procente rezervate operelor audiovizuale europene: 46%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene realizate de către furnizor: 9%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene: 37%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenţi din Republica Moldova: 0%

B.4. Structura serviciului media audiovizual pe tipuri de programe:

- Programe informative şi analitice: 47%

- Programe educaţionale şi culturale: 8%

- Filme (artistice, documentare, animaţie): 3%

- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni): 0%

- Alte tipuri de emisiuni: 29%

- Teleshopping, sponsorizare: 3%

- Publicitate: 5%

- Promo: 5%

În cadrul dezbaterilor publice, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a declarat că urmare a analizei actelor prezentate de AO "PEOPLE FOR FREE MEDIA", potrivit calculelor efectuate, Structura serviciului media audiovizual nu corespunde în totalitate cu grila de emisie. Formatul de principiu generalist specificat de către solicitant nu corespunde cu datele prezentate de către acesta, 47 la sută din programele audiovizuale reprezintă programe informative şi analitice.

Urmare a dezbaterilor publice şi a procedurii de vot, chestiunea cu privire la eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune "Cotidianul TV – CTV" nu a întrunit numărul necesar de voturi – din cei 6 membri prezenţi la şedinţă: PRO – (4) – D. VICOL, A. COZMA, C. MIHALACHE şi T. BURAGA; CONTRA – (2) – Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU.

Conform prevederilor art.80 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale – Organizarea şi funcţionarea Consiliului Audiovizualului: "Şedinţele Consiliului Audiovizualului sunt deliberative cu prezenţa a cel puţin 6 membri. Consiliul Audiovizualului adoptă decizii cu votul a cel puţin 5 membri, cu excepţia cazurilor prevăzute de prezentul cod".

Astfel, urmare a celor relatate mai sus şi în conformitate cu prevederile legale, chestiunea cu privire la cererea f/nr.din 12 iunie 2020 de eliberare a licenţei de emisie AO "PEOPLE FOR FREE MEDIA" pentru postul de televiziune "Cotidianul TV – CTV" nu a întrunit numărul necesar de voturi.

III. Printr-o cerere f/nr.din 17 iunie 2020, Fundaţia "Roma Awareness" a solicitat Consiliului Audiovizualului eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune "NOAH TV", al cărui serviciu de programe urmează a fi difuzat prin reţelele distribuitorilor de servicii din ţară, în format: Generalist, prevăzut de proiectul editorial şi Structura serviciului media audiovizual de programe pentru postul de televiziune "NOAH TV", după cum urmează:

Formatul de principiu şi structura serviciului media audiovizual:

B. 1. Formatul serviciului media audiovizual: Generalist

B. 2. Structura programelor după sursa de provenienţă (total ore de emisie săptămânală: 168 ore)

Producţie proprie: 90%

Programe audiovizuale locale realizate în exclusivitate de furnizorul de servicii media: 90%

Programe audiovizuale locale realizate în coproducţie şi cu contribuţia furnizorului de servicii media: 0%

Producţii audiovizuale ale altor producători: 0%

Programe audiovizuale realizate de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe audiovizuale realizate de producători ce provin din statele membre ale Uniunii Europene şi/sau

din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră: 0%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv):

Programe audiovizuale realizate de producători ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe retransmise/preluate/achiziţionate: 0%

Realizate de alţi furnizori de servicii media aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Realizate de furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv):

B.3. Opere europene:

Procente rezervate operelor audiovizuale europene: 83%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene realizate de către furnizor: 83%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene: 0%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenţi din Republica Moldova: 0%

B.4. Structura serviciului media audiovizual pe tipuri de programe:

- Programe informative şi analitice: 7%

- Programe educaţionale şi culturale: 11%

- Filme (artistice, documentare, animaţie): 0%

- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni): 0%

- Alte tipuri de emisiuni: 66%

- Teleshopping, sponsorizare: 5%

- Publicitate: 5%

- Promo: 6%

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, a menţionat că la examinarea grilei de emisie a fost constatată o neconcordanţă cu privire la limba de difuzare în cadrul programelor informative analitice a postului de televiziune "NOAH TV".

Astfel, membrii Consiliului Audiovizualului au decis, prin consens, amânarea examinării cererii de eliberare a licenţei de emisie pentru postul de televiziune "NOAH TV", pentru o şedinţă publică ulterioară.

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale nr.174 din 08.11.2018 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A admite cererea f/nr.din 20 mai 2020 a "A. VIDEO-CONTENT" SRL cu privire la eliberarea licenţei de emisie, pentru o perioadă de nouă ani, pentru postul de televiziune "Cinema 1", al cărui serviciu de programe urmează a fi difuzat prin satelit (PRO – (5) – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU; CONTRA – (1) – C. MIHALACHE).

1.1. A aproba Structura serviciului media audiovizual pentru postul de televiziune "Cinema 1" (PRO – (5) – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU; CONTRA – (1) – C. MIHALACHE), după cum urmează:

Formatul de principiu şi structura serviciului media audiovizual:

B. 1. Formatul serviciului media audiovizual: Tematic – domeniul: Cinema

B. 2. Structura programelor după sursa de provenienţă (total ore de emisie săptămânală: 168 ore)

Producţie proprie: 12,5%

Programe audiovizuale locale realizate în exclusivitate de furnizorul de servicii media: 12,5%

Programe audiovizuale locale realizate în coproducţie şi cu contribuţia furnizorului de servicii media: 0%

Producţii audiovizuale ale altor producători: 42%

Programe audiovizuale realizate de producători independenţi aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe audiovizuale realizate de producători ce provin din statele membre ale Uniunii Europene şi/sau

din statele terţe participante la Convenţia europeană privind televiziunea transfrontalieră: 42%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine

a produsului media respectiv): Filme artistice şi seriale, producători din Ucraina.

Programe audiovizuale realizate de producători ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Programe retransmise/preluate/achiziţionate: 42%

Realizate de alţi furnizori de servicii media aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova: 0%

Realizate de furnizori de servicii media ce nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova: 42%

(cu specificarea denumirii, formatului serviciului media audiovizual, genului programelor şi ţara de origine a produsului media respectiv): Filme artistice şi seriale, producători din Federaţia Rusă.

B.3. Opere europene:

Procente rezervate operelor audiovizuale europene: 54,5%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene realizate de către furnizor: 12,5%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene: 42%

Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenţi din Republica Moldova: 0%

B.4. Structura serviciului media audiovizual pe tipuri de programe:

- Programe informative şi analitice: 0%

- Programe educaţionale şi culturale: 12,5%

- Filme (artistice, documentare, animaţie): 84%

- Muzică (în cazul posturilor TV – clipuri muzicale neîncadrate în emisiuni): 0%

- Alte tipuri de emisiuni: 0%

- Teleshopping, sponsorizare: 0%

- Publicitate: 2,5%

- Promo: 1%

1.2. A aproba elementele de identificare ale serviciului media audiovizual al postului de televiziune "Cinema 1" (PRO – (5) – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU; CONTRA – (1) – C. MIHALACHE), conform graficii:

2. Motivaţiile privind rezultatele votării sunt înscrise în Procesul-verbal al şedinţei CA din 30 iunie 2020, parte integrantă a prezentei decizii.

3. Pentru eliberarea licenţei de emisie, "A. VIDEO-CONTENT" SRL va achita o taxă în valoare de 3250 de lei.

Datele bancare pentru eliberarea licenţei de emisie:

Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab nr.46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN: MD95TRPAAA142310A00348AA

4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia licenţiere şi autorizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.

5. Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi va fi publicată pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.