Постановления

Постановление N 14/90 от 30.06.2020 о рассмотрении заявлений на выдачу лицензий на вещание

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 30.06.2020

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на выдачу лицензий на вещание

№ 14/90 от 30.06.2020

(в силу 24.07.2020)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 188-192 ст. 659 от 24.07.2020

* * *

I. Заявлением б/н от 20 мая 2020 года ООО "A. VIDEO-CONTENT" просило Совет по телевидению и радио выдать лицензию на вещание для телеканала "Cinema 1", чей программный комплекс будет транслироваться через спутник в тематическом формате – Фильмовой, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги телеканала "Cinema 1", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический – Фильмовой

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 12,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 12,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 42%

Аудиовизуальные программы, созданные независимыми производителями, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями из стран членов Европейского Союза и/или третьих стран участниц Европейской конвенции о трансграничном телевидении 42%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции): Художественные фильмы и сериалы, произведенные в Украине.

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 42%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 42%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 54,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 12,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 42%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, созданной независимыми производителями Республики Молдова 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 0%

- Программы воспитательного и культурного назначения 12,5%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 84%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 0%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 2,5%

- Продвижение 1%

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Корнелиу Михалаке заявил, что не видит смысла поддерживать телеканал, который будет ретранслировать иностранные фильмы, занимая место на рынке рекламы в ущерб местным телеканалам, имеющим отечественную продукцию.

Председатель Совета по телевидению и радио Драгош Викол уточнил, что в соответствии с документами большая доля фильмов, которые хочет транслировать "Cinema 1", произведены в Украине и считаются европейской продукцией.

II. Заявлением б/н от 12 июня 2020 года ОА "PEOPLE FOR FREE MEDIA" просило Совет по телевидению и радио выдать лицензию на вещание для телеканала "Cotidianul TV – CTV", чей программный комплекс будет транслироваться посредством сетей распространителей медиауслуг страны в общем формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги телеканала "Cotidianul TV – CTV", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 126 часов недельного вещания)

Собственная продукция 57%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 57%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 37%

(с указанием названия, формата аудиовизуальной медиауслуги, типа программ и страны-производителя соответствующей медиапродукции):

Другие типы программ – Zig Zag, Romania la vorbitor, Oameni de poveste, România mea.

Программы воспитательного и культурного назначения – Dincolo de arenă.

Информационные и аналитические – Ştirile Bucureşti TV. (Bucureşti TV, Румыния).

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 46%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 9%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 37%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 47%

- Программы воспитательного и культурного назначения 8%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 3%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 29%

- Телемагазин, спонсорство 3%

- Реклама 5%

- Продвижение 5%

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Лидия Визиру заявила, что в результате анализа документов, представленных ОА "PEOPLE FOR FREE MEDIA", в соответствии с проведенными расчетами, Структура аудиовизуальной медиауслуги полностью не соответствует сетке вещания. Основной общий формат, указанный заявителем, не соответствует представленным данным, 47% аудиовизуальных программ являются информационными и аналитическими программами.

В результате открытого обсуждения и процедуры голосования вопрос о выдаче лицензии на вещание для телеканала "Cotidianul TV – CTV" не набрал необходимого числа голосов – из 6 членов, присутствующих на заседании проголосовали: (за – (4), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА и К. МИХАЛАКЕ; против – (2), Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

В соответствии с положениями ст.80 (3) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг "Организация и функционирование Совета по телевидению и радио": "Заседания Совета по телевидению и радио являются правомочными в присутствии не менее шести своих членов. Совет по телевидению и радио принимает решения голосами не менее чем пяти членов, за исключением случаев, предусмотренных настоящим кодексом".

Таким образом, в результате вышеизложенного и в соответствии с положениями закона вопрос о заявлении б/н от 12 июня 2020 года на выдачу лицензии на вещание ОА "PEOPLE FOR FREE MEDIA" для телеканала "Cotidianul TV – CTV" не набрал необходимого числа голосов.

III. Заявлением б/н от 17 июня 2020 года фонд "Roma Awareness" просит Совет по телевидению и радио выдать лицензию на вещание для телеканала "NOAH TV", чей программный комплекс будет транслироваться посредством сетей распространителей медиауслуг страны в общем формате, предусмотренном в издательском проекте и Структуре программной медиауслуги телеканала "NOAH TV", как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: Общий

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 90%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 0%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 0%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 83%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 83%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 0%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 7%

- Программы воспитательного и культурного назначения 11%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 0%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 66%

- Телемагазин, спонсорство 5%

- Реклама 5%

- Продвижение 6%

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Корнелиу Михалаке отметил, что при рассмотрении сетки вещания было констатировано несоответствие в отношении языка вещания в рамках информационных и аналитических передач телеканала "NOAH TV".

Таким образом, члены Совета по телевидению и радио с общего согласия решили отложить рассмотрение вопроса о выдаче лицензии на вещание для телеканала "NOAH TV" до следующего открытого заседания.

В соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг № 174 от 8.11.2018 г. и документов, представленных названным предприятием, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление б/н от 20 мая 2020 года ООО "A. VIDEO-CONTENT" о выдаче лицензии на вещание на 9 лет для телеканала "Cinema 1", чей программный комплекс будет транслироваться через спутник (за – (5), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1), К. МИХАЛАКЕ).

1.1. Утвердить Структуру программной аудиовизуальной медиауслуги для телеканала "Cinema 1" (за – (5), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1), К. МИХАЛАКЕ), как следует далее:

Основной формат и структура аудиовизуальной медиауслуги.

B.1. Формат аудиовизуальной медиауслуги: тематический – Фильмовой

B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего 168 часов недельного вещания)

Собственная продукция 12,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные непосредственно поставщиком медиауслуг 12,5%

Местные аудиовизуальные программы, созданные в сотрудничестве и при участии поставщика медиауслуг 0%

Аудиовизуальная продукция других производителей 42%

Аудиовизуальные программы, созданные производителями, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Программы, ретранслированные/заимствованные/закупленные 42%

Созданные другими поставщиками медиауслуг, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 0%

Созданные поставщиками медиауслуг, не находящимися под юрисдикцией Республики Молдова 42%

B.3. Европейская продукция

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 54,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции, создаваемой поставщиком 12,5%

Процент, зарезервированный для аудиовизуальной европейской продукции 42%

B.4. Структура аудиовизуальной медиауслуги по типам программ

- Информационные и аналитические 0%

- Программы воспитательного и культурного назначения 12,5%

- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) 84%

- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) 0%

- Другие типы программ 0%

- Телемагазин, спонсорство 0%

- Реклама 2,5%

- Продвижение 1%

1.2. Утвердить элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги телеканала "Cinema 1" (за – (5), Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ; против – (1), К. МИХАЛАКЕ) в соответствии с графическим изображением:

2. Мотивация результатов голосования записана в протоколе заседания СТР от 30 июня 2020 года, являющемся неотъемлемой частью настоящего постановления.

3. За выдачу лицензии на вещание ООО "A. VIDEO-CONTENT" уплатить таксу в размере 3250 леев.

Банковские реквизиты для выдачи лицензии на вещание:

Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab nr.46

c/f: 1006601004024

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Codul IBAN: MD95TRPAAA142310A00348AA

4. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

5. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и публикуется на веб-странице СТР.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ	Драгош ВИКОЛ
№ 14/90. Кишинэу, 30 июня 2020 г.