Decizie nr.15/89 din 21.04.2021 cu privire la examinarea cererilor de reperfectare a licenţelor de emisie "A. VIDEO-CONTENT" SRL şi "Media Production" SRL

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea cererilor de reperfectare a licenţelor de emisie

"A. VIDEO-CONTENT" SRL şi "Media Production" SRL

nr. 15/89  din  21.04.2021

 (în vigoare 21.04.2021) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 122-128 art. 512 din 21.05.2021

* * *

I. Prin cererea f/nr.din 24 martie 2021 "A. VIDEO-CONTENT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Cinema 1", cu difuzarea serviciului de programe prin satelit, a solicitat Consiliului Audiovizualului reperfectarea Condiţiilor la Licenţa de emisie seria A MMI nr.002140 din 24.07.2020, prin schimbarea denumirii postului de televiziune din: " Cinema 1" în "CTC", şi modificarea elementelor de identificare ale serviciului media audiovizual, conform graficii:

Dat fiind faptul că elementele de identificare ale serviciului media audiovizual solicitat spre aprobare de către "A. VIDEO-CONTENT" SRL se aseamănă cu elementele de identificare ale serviciului media audiovizual al postului de televiziune "CTC Mega", Consiliul Audiovizualului, prin scrisoarea nr.431 din 31 martie 2021, a solicitat "REAL RADIO" SRL, fondatoarea postului de televiziune "CTC Mega", prezentarea opiniei asupra cererii "A. VIDEO-CONTENT" SRL.

Prin scrisoarea nr.16 din 5 aprilie 2021 "REAL RADIO" SRL a comunicat Consiliului Audiovizualului că se opune categoric aprobării siglei prezentate de către "A. VIDEO-CONTENT" SRL din motivul că generează riscul inducerii în eroare a consumatorilor de servicii de programe, sigla "CTC" fiind asemănătoare siglei deja utilizate de "CTC Mega".

"REAL RADIO" SRL prin aceeaşi scrisoare a prezentat Consiliului Audiovizualului copia contractului încheiat între "REAL RADIO" SRL şi AKŢIONERNOE OBSHCESTVO "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY" prin care "REAL RADIO" SRL i se permite difuzarea contentului şi a elementelor grafice pe teritoriul Republicii Moldova ale postului de televiziune "CTC Kids" din Federaţia Rusă, valabil până la data de 31 decembrie 2021.

Agenţia de Stat pentru Proprietate Intelectuală prin scrisoarea nr.578 din 23 martie 2021 a informat Consiliul Audiovizualului că în urma cercetării documentare în Baza de Date "Mărci Naţionale" şi Baza de Date "Madrid Monitor" pentru mărci internaţionale, desemnarea "CTC" deţine protecţie juridică în calitate de marcă pe teritoriul Republicii Moldova titularul AKŢIONERNOE OBSHCESTVO "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY".

Totodată, este de menţionat că cererea de reperfectare a licenţei de emisie "A. VIDEO-CONTENT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Cinema 1", a fost examinată în şedinţa publică din data de 7 aprilie 2021. În cadrul dezbaterilor publice, membrii Consiliului Audiovizualului au declarat că au unele obiecţii şi neclarităţi cu privire la contractul de licenţă încheiat între AKŢIONERNOE OBSHCESTVO "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY" şi "NOVA TV-GRUP" SRL. Astfel, membrii Consiliului Audiovizualului au decis excluderea de pe ordinea de zi a examinării cererii de reperfectare a licenţei de emisie pentru postul de televiziune "Cinema 1" pentru o şedinţă publică ulterioară, pentru a elucida pe deplin toate neclarităţile apărute.

În acest sens, prin scrisoarea nr.CTC-0099/2021И din 30 martie 2021, AKŢIONERNOE OBSHCESTVO "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY" a confirmat faptul că are încheiat un contract de licenţă cu "NOVA TV-GRUP" SRL, cu dreptul de a încheia contract de sublicenţă cu "A. VIDEO-CONTENT" SRL cu privire la difuzarea programelor audiovizuale ale postului de televiziune "CTCI" din Federaţia Rusă.

II. Prin cererea f/nr.din 24 martie 2021 "MEDIA PRODUCTION TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "DTV", cu difuzarea serviciului de programe prin reţelele distribuitorilor de servicii din ţară, a solicitat Consiliului Audiovizualului reperfectarea Condiţiilor la Licenţa de emisie seria A MMI nr.002149 din 20.09.2019, prin schimbarea denumirii postului de televiziune: din "DTV" în "РЕН TV", şi modificarea elementelor de identificare ale serviciului media audiovizual, conform graficii:

În temeiul art.19 alin.(1) din Legea concurenţei nr.183 din 11 iulie 2012, Consiliul Audiovizualului, prin scrisoarea nr.410 din 30 martie 2021, a solicitat expunerea poziţiei Consiliului Concurenţei cu privire la existenţa sau inexistenţa confuziei dintre siglele/logourile posturilor de televiziune "REN MOLDOVA" şi "РЕН TV", urmare a cererii depusă de "Media Production TV" SRL privind modificarea elementelor de identificare.

Este de menţionat că cererea de reperfectare a licenţei de emisie a fost examinată în şedinţa publică din data de 7 aprilie 2021. În cadrul dezbaterilor publice, membrii Consiliului Audiovizualului au decis excluderea de pe ordinea de zi a examinării cererii de reperfectare a licenţei de emisie pentru postul de televiziune "DTV", până la expunerea poziţiei Consiliului Concurenţei cu privire la existenţa sau inexistenţa confuziei dintre siglele/logourile posturilor de televiziune "REN MOLDOVA" şi "РЕН TV", urmare a cererii depusă de "Media Production TV" SRL.

Prin scrisoarea nr.02/72-508 din 7 aprilie 2021, Consiliul Concurenţei a comunicat următoarele: "Investigaţia privind presupusele acţiuni de concurenţă neloială, potrivit prevederilor art.14 alin.(2) din Legea concurenţei nr.183 din 11.07.2012, poate fi iniţiată doar ca urmare a depunerii unei plângeri privind presupusele acţiuni de concurenţă neloială depusă de către întreprinderea ale cărei interese legitime au fost lezate. Prin urmare, la etapa actuală, Consiliul Concurenţei nu are temei legal de a se expune asupra existenţei unei presupuse încălcări a legislaţiei concurenţiale din considerente de ordin procedural".

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale nr.174 din 08.11.2018 şi a actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A admite cererea f/nr.din 24 martie 2021 a "A. VIDEO-CONTENT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Cinema 1" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA).

1.1. A reperfecta (cu eliberarea unor formulare noi) Condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMI nr.002140 din 24.07.2020, eliberate "A. VIDEO-CONTENT" SRL pentru postul de televiziune "Cinema 1", prin schimbarea denumirii postului de televiziune din: "Cinema 1" în "CTC" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA).

1.2. A aproba elementele de identificare ale serviciului media audiovizual al postului de televiziune "CTC" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA), conform graficii:

2. A admite cererea f/nr.din 24 martie 2021 a "MEDIA PRODUCTION TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "DTV" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA).

2.1. A reperfecta (cu eliberarea unor formulare noi) Condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMI nr.002149 din 20.09.2019, eliberate "MEDIA PRODUCTION TV" SRL pentru postul de televiziune "DTV", prin schimbarea denumirii postului de televiziune din: "DTV" în "РЕН TV" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA).

2.2. A aproba elementele de identificare ale serviciului media audiovizual al postului de televiziune "РЕН TV" (PRO (7) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, I. ROBU, D. VICOL şi L. VIZIRU; CONTRA (2) – C. MIHALACHE şi Iu. ROŞCA), conform graficii:

3. A declara nevalabile Condiţiile la licenţele de emisie: seria A MMI nr.002140 din 24.07.2020, eliberate "A. VIDEO-CONTENT" SRL pentru postul de televiziune "Cinema 1", şi seria A MMI nr.002149 din 20.09.2019, eliberate "MEDIA PRODUCTION TV" pentru postul de televiziune "DTV".

4. Modificările respective vor fi introduse în Registrul de licenţiere.

5. Prezenta decizie poate fi contestată cu o cerere prealabilă la Consiliul Audiovizualului în termen de 30 de zile de la data comunicării deciziei. În ordine de contencios administrativ, decizia poate fi contestată la Judecătoria Chişinău, sediul Râşcani (MD-2068, mun. Chişinău, str. Kiev nr.3), în termen de 30 de zile din data comunicării răspunsului cu privire la cererea prealabilă sau din data expirării termenului prevăzut pentru soluţionarea acesteia.

6. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia licenţiere şi autorizare.

7. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.