Постановление N 15/89 от 21.04.2021 о рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещание ООО "A. VIDEO-CONTENT" и ООО "Media Production"

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений на переоформление лицензий на вещание

ООО "A. VIDEO-CONTENT" и ООО "Media Production"

№ 15/89  от  21.04.2021

 (в силу 21.04.2021) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 122-128 ст. 512 от 21.05.2021

* * *

I. Заявлением б/н от 24 марта 2021 года ООО "A. VIDEO-CONTENT", учредитель телеканала "Cinema 1", транслирующего программную медиауслугу через спутник, просило Совет по телевидению и радио переоформить условия лицензии на вещание серии A MMI № 002140 от 24.07.2020 года изменением названия телеканала с "Cinema 1" на "CTC" и изменением элементов идентификации аудиовизуальной медиауслуги в соответствии с графическим изображением:

Так как элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги, представленные на утверждение ООО "A. VIDEO-CONTENT", похожи на элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги телеканала "CTC Mega", письмом № 431 от 31 марта 2021 года Совет по телевидению и радио просил ООО "REAL RADIO", учредителя телеканала "CTC Mega", представить мнение в отношении заявления ООО "A. VIDEO-CONTENT".

Письмом № 16 от 5 апреля 2021 года ООО "REAL RADIO" сообщило Совету по телевидению и радио что категорически возражает против утверждения логотипа, представленного ООО "A. VIDEO-CONTENT", на том основании, что он вводит в заблуждение потребителей программных услуг, поскольку логотип "СТС" аналогичен логотипу, уже используемому "CTC Mega".

ООО "REAL RADIO" тем же письмом представило Совету по телевидению и радио копия договора, заключенного между ООО "REAL RADIO" и акционерное общество "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY", которым ООО "REAL RADIO" разрешена трансляция контента и графических элементов на территории Республики Молдова телеканала "CTC Kids" из Российской Федерации. Договор действителен до 31 декабря 2021 г.

Государственное агентство интеллектуальной собственности письмом № 578 от 23 марта 2021 года информировало Совет по телевидению и радио что после документального поиска в базе данных "Mărci Naţionale" и базе данных "Madrid Monitor" по международным товарным знакам обозначение "СТС" имеет правовую защиту в качестве товарного знака на территории Республики Молдова предприятия акционерное общество "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY".

При этом необходимо отметить, что заявление о переоформлении лицензии на вещание ООО "A. VIDEO-CONTENT", учредителя телеканала "Cinema 1", было рассмотрено на открытом заседании от 7 апреля 2021 года. В рамках открытого обсуждения члены Совета по телевидению и радио заявили, что у них есть некоторые замечания и неясности относительно лицензионного соглашения, заключенного между акционерное общество "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY" и ООО "NOVA TV-GRUP". Таким образом, члены Совета по телевидению и радио решил исключить из повестки дня рассмотрение заявления о переоформлении лицензии на вещание для телеканала "Cinema 1" до следующего открытого заседания, чтобы полностью прояснить все возникшие неясности.

В связи с этим письмом № CTC-0099/2021И от 30 марта 2021 года акционерное общество "SET TELEVIZIONNYKH STANTSY" подтвердило, что у него есть лицензионное соглашение с ООО "NOVA TV-GRUP" с правом заключения сублицензионного договора с ООО "A. VIDEO-CONTENT" о трансляции аудиовизуальных программ телеканала "CTCI" из Российской Федерации.

II. Заявлением б/н от 24 марта 2021 года ООО "MEDIA PRODUCTION TV", учредитель телеканала "DTV", с распространением программных услуг через сети распространителей медиауслуг страны просило Совет по телевидению и радио переоформить условия лицензии на вещание серии A MMI № 002149 от 20.09.2019 года изменением названия телеканала с "DTV" на "РЕН TV" и изменением элементов идентификации аудиовизуальной медиауслуги в соответствии с графическим изображением:

На основании ст.19 (1) Закона о конкуренции № 183 от 11 июля 2012 года письмом № 410 от 30 марта 2021 года Совет по телевидению и радио просил Совет по конкуренции представить мнение в отношении наличия или отсутствия путаницы между логотипами/идентификационными знаками телеканалов "REN MOLDOVA" и "РЕН TV", могущей возникнуть в результате заявления об изменении элементов идентификации, поданного ООО "MEDIA PRODUCTION TV".

Необходимо отметить, что заявление о переоформлении лицензии на вещание было рассмотрено на открытом заседании от 7 апреля 2021 года. В рамках открытого обсуждения члены Совета по телевидению и радио решили исключить из повестки дня рассмотрение заявления о переоформлении лицензии на вещание для телеканала "DTV" до получения мнения Совета по конкуренции в отношении наличия или отсутствия путаницы между логотипами / идентификационными знаками телеканалов "REN MOLDOVA" и "РЕН TV", могущей возникнуть в результате заявления об изменении элементов идентификации, поданного ООО "MEDIA PRODUCTION TV".

Письмом № 02/72-508 от 7 апреля 2021 года Совет по конкуренции заявил следующее: "Расследование предполагаемых действий недобросовестной конкуренции в соответствии с положениями ст.14 (2) Закона о конкуренции № 183 от 11.07.2012 может быть инициировано только в результате подачи жалобы относительно предполагаемых действий по недобросовестной конкуренции, поданной предприятием, законные интересы которого были ущемлены. Поэтому на данном этапе Совет по конкуренции из процедурных соображений не имеет правовых оснований для заявления о предполагаемом нарушении закона о конкуренции".

На основании положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг № 174 от 8.11.2018 г. и документов, представленных названными предприятиями, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить заявление б/н от 24 марта 2021 года a ООО "A. VIDEO-CONTENT", учредителя телеканала "Cinema 1" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

1.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) условия лицензии на вещание серии A MMI № 002140 от 24.07.2020 года, выданной ООО "A. VIDEO-CONTENT" для телеканала "Cinema 1", изменением названия телеканала с "Cinema 1" на "CTC" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

1.2. Утвердить элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги телеканала "CTC" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА) в соответствии с графическим изображением:

2. Удовлетворить заявление б/н от 24 марта 2021 года ООО "MEDIA PRODUCTION TV", учредителя телеканала "DTV" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

2.1. Переоформить (с выдачей новых формуляров) условия лицензии на вещание серии A MMI № 002149 от 20.09.2019 года, выданной ООО "MEDIA PRODUCTION TV" для телеканала "DTV", изменением названия телеканала с: "DTV" на "РЕН TV" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА).

2.2. Утвердить элементы идентификации аудиовизуальной медиауслуги телеканала "РЕН TV" (за – (7): А. УРСУ-АНТОЧ А, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, И. РОБУ, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ; против – (2): К. МИХАЛАКЕ и Ю. РОШКА) в соответствии с графическим изображением:

3. Объявить недействительными условия лицензии на вещание серии A MMI № 002140 от 24.07.2020 года, выданной ООО "A. VIDEO-CONTENT" для телеканала "Cinema 1", и серии A MMI № 002149 от 20.09.2019 года, выданной ООО "MEDIA PRODUCTION TV" для телеканала "DTV".

4. Соответствующие изменения внести в регистр лицензирования.

5. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

6. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации.

7. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.