Decizie nr.160 din 07.11.2014 cu privire la modul de executare a prevederilor legislatiei în vigoare si a conditiilor la autorizatiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 160  din  07.11.2014

 (în vigoare 04.12.2014) 

Monitorul Oficial nr. 358-363 art.1761 din 04.12.2014

* * *

La 28 iulie 2014, în adresa Consiliului Coordonator al Audiovizualului a parvenit o plîngere din partea unui grup de locuitori din oraşul Sîngerei, abonaţi ai reţelei "Beta" (întreprinderea fondatoare – "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L.), precum că distribuitorul de servicii respectiv le oferă servicii de proastă calitate (calitatea semnalului este proastă, mai ales pe timp de ploaie sau vînt).

Ca urmare a sesizării parvenite din partea locuitorilor or. Sîngerei, CCA a efectuat controlul activităţii întreprinderii "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L., fondatoarea studioului TV "Beta" din aceeaşi localitate.

Concomitent, în perioada 24-26 septembrie 2014 a fost efectuat controlul activităţii următorilor distribuitori de servicii din mun. Bălţi şi raioanele Edineţ, Glodeni, Rîşcani, Sîngerei, Drochia, Donduşeni şi Soroca: "Vertamar" S.R.L., "NORDGRUP-TV" S.R.L., "Megan-TV" S.A., "Denavia-TV" S.R.L., Î.M. "Sun communications" S.R.L., "Danord-Service" S.R.L., "URScom-TV" S.R.L., "SOR-GREVO" S.R.L. şi "Interval-TV" S.R.L.

Ca urmare a controlului au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la întreprinderile: "Vertamar" S.R.L., "NORDGRUP-TV" S.R.L., "Megan-TV" S.A., "Denavia-TV" S.R.L., Î.M. "Sun Communications" S.R.L., "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L. şi "SOR-GREVO" S.R.L.

I. "Vertamar" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "VTI" din or. Donduşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000186 din 10.12.2013 (Anexa nr.3). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 13 posturi: Euro TV, Naţional 24 Plus, Boomerang TV, Naţional TV, Alfa&Omega TV, A Film, Moldova Sport, Setanta Sports, Muzîka Pervogo, UTR, UTV România, TV 1000 şi Acasă Gold;

- în afara ofertei sînt retransmise 4 posturi: Ru TV Moldova, Minimax, OTV şi Realitatea TV Moldova.

Prin Decizia CCA nr.29 din 28.02.2014, întreprinderii "Vertamar" S.R.L. i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

II. "NORDGRUP-TV" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "NORDGRUP-TV") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000129 din 17.12.2010. Şi anume:

mun. Bălţi (Anexa nr.1):

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis 1 post TV: Euro TV.

or. Cupcini (Anexa nr.2):

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi: Euro TV şi Canal 3;

- în afara ofertei este retransmis 1 post TV: Canal 2.

or. Drochia (Anexa nr.7):

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 3 posturi: Belarusi TV, Alt TV şi TVCi;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi: Minimax, Russkii Iliuzion, Iliuzion +.

Prin Decizia CCA nr.183 din 15.11.2013, întreprinderii "NORDGRUP-TV" S.R.L. i-a fost aplicată amendă în valoare de 5400 de lei pentru aceleaşi încălcări.

Prin Decizia CCA nr.29 din 28.02.2014, întreprinderii "NORDGRUP-TV" S.R.L. i-a fost aplicată avertizare publică pentru derogări de la art.29 alin.(7) din Codul audiovizualului.

III. "Megan-TV" S.A. (fondatoarea studioului TV "TV Prim" din. or. Glodeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000062 din 26.11.2008 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi: Alfa&Omega, Trinitas, Axa TV, Money Channel, Accent TV şi Mir.

Prin Decizia CCA nr.29 din 28.02.2014, întreprinderii "Megan-TV" S.A. i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

Prin Decizia CCA nr.64 din 16.05.2014, întreprinderii "Megan-TV" S.A. i-a fost aplicată avertizare publică pentru derogări de la art.18, 28, 37 alin.(2) din Codul audiovizualului.

IV. "Denavia-TV" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "RTV" din or. Rîşcani) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000138 din 25.03.2011 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 7 posturi: Canal 3, Euro TV, Noroc TV, Multimania, TV 1000 RK, TV 1000 Action şi TLC;

- în afara ofertei sînt retransmise 10 posturi: Naşe Kino, Realitatea TV România, TVCi, Europa Plus TV Moldova, NGC, Nostalghia, Soiuz, RU Music şi Usadiba.

Prin Decizia CCA nr.29 din 28.02.2014, întreprinderii "Denavia-TV" S.R.L. i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

V. ÎM "Sun Communications" S.R.L. (fondatoarea studioului TV prin cablu "SUN TV" din mun. Bălţi) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000195 din 04.07.2014 (Anexa nr.2).

Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi: Setanta Sports HD, HBO, AXN, Naşe Kino, Europa Plus TV Moldova şi NGC.

VI. "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "Beta" din or. Sîngerei) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000177 din 30.05.2013 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi: Euro TV, Gurinel TV, TV XXI, Discovery Channel, Muzîka Pervogo şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 22 de posturi: Ren Moldova, CTC Mega, Viasat Explorer, Fox, Realitatea România, Pereţ, TVCi, Acasă în Moldova, Psihologhia 21, Minimax, TV 1000, NGC, Ohota i Râbalka, 365 Dnei, TV 1000 Action, N 4, TV 7, Bravo, TV 1000 RK, Comedia TV, NGW şi Interesnoe TV.

VII. "SOR-GREVO" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "STS" din or. Soroca) la momentul efectuării controlului retransmitea 36 de posturi:

Favorit TV, Busuioc TV, TVCi, TVR, Naţional TV, Mir TV, Realitatea TV Moldova, Publika TV, TV 1000 Action, Ru TV Moldova, Belarus 24, TV 1000 RK, Euronews, Mir 24, Acasă în Moldova, Super TV, Setanta Sport, Eurosport, Bravo, Europa Plus TV Moldova, CTC Mega, Pro TV Chişinău, Canal 3, TV 7, RTR Moldova, NGC, Discovery Channel, N 4, Prime, Inter +, Animal Planet, Sor TV, Canal 2, 1+1, Moldova şi Soiuz), care nu se regăsesc în oferta serviciilor de programe aprobată de CCA din motiv că întreprinderea a reziliat contractul de locaţiune cu "NORDGRUP-TV" S.R.L., iar oferta nouă încă nu a fost aprobată.

În cadrul şedinţei publice s-a constatat faptul că conform procedurii, după rezilierea contractului de locaţiune cu "NORDGRUP-TV" S.R.L., "SOR-GREVO" SRL urma să prezinte spre aprobare CCA o nouă ofertă a serviciilor de programe. Totodată, este de menţionat că la 23 octombrie 2014, prin Decizia CCA nr.148, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aprobat o nouă ofertă a serviciilor de programe "SOR-GREVO" SRL. Dat fiind faptul că la momentul controlului, întreprinderea "SOR-GREVO" SRL nu dispunea de oferta aprobată de CCA, membrii Consiliului au decis atenţionarea acesteia.

VIII. La 31 octombrie 2014, în or. Sîngera şi s. Dobrogea, mun. Chişinău, a fost depistată activitatea unei reţele clandestine care retransmite următoarele posturi TV:

- pachetul digital: Zdorovoe TV, Accent TV, CBS Drama, CBS Reality, CTC Mega, Da Vinci Learning, Detskii Mir, Detskii, Discovery Channel, Discovery Science, Discovery World, Domaşnie Jivotnîe, Drive, Euronews, Eurosport, Eurosport 2, Fox, Fox Life, France 24, Gurinel TV, Iliuzion +, Jim Jam, Jurnal TV, TV 1000 Megahit, Mezzo, Minimax, Mir TV, Moldova 1, Mooz Dance, Multimania, N 4, Naşe Kino, NGW, NGC, Ohota i Râbalka, Retro, Pro TV Chişinău, Psihologhia 21, Publika TV, Radosti Moia, Ren Moldova, RTG, RTVi, Ru TV Moldova, Russkii Iliuzion, Russkii Extrim şi Moldova Sport;

- pachetul analogic: Super TV, Minimax, TV 7, Moldova 1, Evro Kino, Ru TV Moldova, Naţional TV, Favorit TV, N 4, Eurosport, Pro TV Chişinău, Viasat Nature, Acasă în Moldova, RTR Moldova, CTC Mega, Publika TV, Accent TV, Prime, TV XXI, NGC, Jurnal TV, Canal 2, Bravo, Ren Moldova, Ohota i Râbalka, Europa Plus TV Moldova, Viasat Explorer, Naşe Kino, Viasat History, TV 1000 Action, Discovery Channel, TV 1000 RK, Drive, Fox, Moldova Sport, Mir TV, TV 1000 Megahit, Multimania, Discovery Science, Fox Life, Iliuzion +, Eurosport 2, TV 1000, Realitatea TV Moldova, Discovery World, Russkii Iliuzion şi Zdorovoe TV.

În cadrul şedinţei, ca urmare a dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat întreprinderile "NORDGRUP-TV" S.R.L. şi "SOR-GREVO" S.R.L. asupra necesităţii respectării stricte a ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului, iar examinarea chestiunii cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie de către ÎM "Sun Communications" S.R.L. a fost amînată la solicitarea reprezentantului întreprinderii nominalizate.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica amendă în valoare de 5400 de lei întreprinderii "Vertamar" S.R.L., fondatoarea studioului TV prin cablu "VTI" din or. Donduşeni, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000186 din 10.12.2013 şi Anexa nr.3 a autorizaţiei, eliberată "Vertamar" S.R.L.

2. A aplica avertizare publică întreprinderii "Megan-TV" S.A., fondatoarea studioului TV prin cablu "TV Prim" din or. Glodeni, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000062 din 26.11.2008 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "Megan-TV" S.A.

3. A aplica amendă în valoare de 3600 de lei întreprinderii "Denavia-TV" S.R.L., fondatoarea studioului TV "RTV" din or. Rîşcani, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000138 din 25.03.2011 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "Denavia-TV" S.R.L.

4. A aplica avertizare publică întreprinderii "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L., fondatoarea studioului TV "Beta" din or. Sîngerei, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000177 din 30.05.2013 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L.

5. Întreprinderile "Vertamar" S.R.L., "NORDGRUP-TV" S.R.L., "Denavia-TV" S.R.L. şi "ELECHSERVICE-GRUP" S.R.L. vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

6. A sesiza organele afacerilor interne privind activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV din or. Sîngera şi s. Dobrogea, mun. Chişinău, şi a solicita sancţionarea persoanelor care se fac vinovate de astfel de acţiuni.

7. Datele bancare pentru achitarea amenzilor:

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

cod fiscal: 1006601000037

cont de decontare: 33114001

cont trezorerial: 12301 XX XXXX

XX – codul inspectoratului fiscal unde se deserveşte agentul economic

XXXX - codul localităţii unde este luat în evidenţă de organele fiscale agentul economic.

8. Direcţia control şi digitalizare va efectua un control repetat la întreprinderile menţionate şi filialele acestora privind executarea prezentei decizii.

9. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.

10. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.