Decizie nr.18/122 din 21.06.2018 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI
D E C I Z I E
cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei
în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie
nr. 18/122 din 21.06.2018
(în vigoare 20.07.2018)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 267-275 art. 1147 din 20.07.2018
* * *
La 25 mai 2018 a fost efectuată monitorizarea activităţii "INET TEHNO" SRL din oraşul Străşeni. În urma verificării s-a constatat că "INET TEHNO" SRL nu desfăşoară activitate de retransmisie a posturilor de televiziune, ci oferă în locaţiune reţelele sale "STV IT COMPANY" SRL, deţinătoarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000209 din 23.12.15.
Pentru a confirma acest lucru, reprezentanţii întreprinderilor nominalizate au prezentat contracte de prestare a serviciilor, în care este menţionat faptul că distribuirea posturilor TV prin reţelele de cablu este realizată de "STV IT COMPANY" SRL, iar "INET TEHNO" SRL efectuează doar deservirea tehnică a reţelelor de cablu pe care le-a dat în locaţiune.
Prezentă la şedinţă, administratorul "STV IT COMPANY" SRL, Ala Andon, a confirmat existenţa unui contract de locaţiune între "INET TEHNO" SRL şi "STV IT COMPANY" SRL.
La 4 iunie 2018, urmare a unui control inopinat, în satul Zubreşti, r-nul Străşeni, a fost constatată activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV de către "REMIG-F" SRL.
Este de menţionat că "REMIG-F" SRL a activat anterior în baza Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000156 din 29.03.12, al cărei termen de valabilitate însă a expirat la 29.03.18.
Astfel, la momentul efectuării monitorizării, întreprinderea menţionată retransmitea ilegal 19 posturi TV.
Prezent la şedinţă, reprezentantul "REMIG-F" SRL, Tudor Filimon, a declarat că imposibilitatea obţinerii unei noi autorizaţii de retransmisie se datorează expirării termenului de valabilitate a procurii pe care o deţinea de la Elena Filimon, care este directorul şi fondatorul întreprinderii şi care, în prezent, se află peste hotarele ţării. Totodată, reprezentantul "REMIG-F" SRL a recunoscut că desfăşoară în continuare activitate de retransmisie a posturilor de televiziune prin reţeaua de cablu a "REMIG-F" SRL.
În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au menţionat că, în pofida argumentelor aduse de către reprezentantul "REMIG-F" SRL, este evident faptul că întreprinderea respectivă desfăşoară activitate ilegală de retransmisie a posturilor de televiziune, în lipsa unei autorizaţii eliberată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.
La 07 iunie 2018, în comuna Truşeni, mun. Chişinău, a fost constatată activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV de către "Megan-TV" SA, întreprindere ce nu deţine autorizaţie de retransmisie eliberată de CCA.
Anterior, "Megan-TV" SA a activat în baza Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000062 din 26.11.2008, al cărei termen de valabilitate a expirat la 26.11.2014. Astfel, la momentul efectuării monitorizării, întreprinderea menţionată retransmitea ilegal 30 de posturi TV.
Totodată, este de menţionat că "Megan-TV" SA retransmite, contrar prevederilor art.9 alin.(21) din Codul audiovizualului, programe televizate ale postului de televiziune РТР Планета, cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum şi în statele care nu au ratificat Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.
Prin scrisoarea nr.05-13 din 18.06.2018, acţionarul şi preşedintele Consiliului societăţii "Megan-TV" SA, Arcadie Maican, a comunicat următoarele: "Megan-TV" SA se află în proces de insolvabilitate şi nu are acces la studioul TV care se află în incinta primăriei com. Truşeni, mun. Chişinău, din motivul că studioul TV a fost sechestrat de primărie din anul 2014; din luna decembrie a anului 2013 nu se percep taxe lunare de abonament pentru serviciile prestate; administratorul de insolvabilitate a eliberat din serviciu toţi angajaţii cu data de 01.01.2014; acţionarii întreprinderii depun eforturi pentru a redresa situaţia şi a intra în posesia reţelei de cablu şi a primi autorizaţie de retransmisie.
În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au considerat insuficiente motivele invocate de către acţionarul şi preşedintele Consiliului societăţii "Megan-TV" SA, Arcadie Maican, prezent la şedinţa publică.
În perioada 24 mai – 05 iunie 2018, în temeiul art.37 alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului şi condiţiile la autorizaţia de retransmisie, a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "TV SAT" SRL, "Tele Luci" SRL, "JELANSTE" SRL, "CosComSat" SRL, "SPACE MEDIA" SRL, "ART-CLUB" SRL, "ARSACO" SRL, "REVAFAR-COM" SRL, "Spectral Grup" SRL, "UPLINK" SRL, "REBDACONS" SRL, "OLVELTEL" SRL, "EXCELENTER-COM" SRL, "TERINIS-PLUS" SRL, "TV REPUBLICA" SRL şi "BETATVCOM" SRL.
Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a condiţiilor la autorizaţia de retransmisie şi a deciziilor CCA.
Rezultatele monitorizării au atestat că mai mulţi distribuitori de servicii nu respectă Oferta serviciilor de programe aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.
Luând în considerare faptul că posturile de televiziune "Impact TV", "10 TV" şi "Ru TV Moldova" şi-au sistat pentru o anumită perioadă activitatea, lipsa respectivelor posturi TV din emisia unor distribuitori de servicii nu poate fi catalogată drept încălcare a prevederilor legislaţiei audiovizuale.
I. "SPACE MEDIA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "SPACE MEDIA" din satul Susleni, r-nul, Orhei) retransmite, contrar prevederilor art.9 alin.(21) din Codul audiovizualului, programe televizate ale postului de televiziune Звезда, cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum şi în statele care nu au ratificat Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.
La 24 mai 2018 a fost efectuată monitorizarea activităţii distribuitorului de servicii "SPACE MEDIA" SRL, atât la sediul "SPACE MEDIA" SRL, cât şi la un abonat al întreprinderii respective.
Pentru confirmarea faptului că Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 24 mai 2018 a fost întocmit la domiciliul unui abonat al "SPACE MEDIA" SRL, angajaţii CCA au făcut o fotocopie de pe ordinul de plată a serviciilor prestate de către "SPACE MEDIA" SRL.
Prin scrisoarea f/nr.din 20 iunie 2018, "SPACE MEDIA" SRL a solicitat amânarea examinării chestiunii pentru o şedinţă publică ulterioară.
În cadrul şedinţei publice, membrii CCA au decis, prin consens, amânarea examinării chestiunii pentru următoarea şedinţă.
II. "Tele-Luci" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "OTV" din or. Orhei şi satul Pelivan, r-nul Orhei) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000194 din 12.06.14 (Anexele nr.1 şi 2, Ofertele serviciilor de programe retransmise aprobate prin Decizia CCA nr.35/203 din 19 decembrie 2016). Şi anume:
Pachetul analogic din satul Pelivan, r-nul Orhei
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV.
Pachetul digital din oraşul Orhei
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 7 posturi TV: Impact TV, Ren Moldova, Ru TV Moldova, TV Prim, UA TV, 24 Док şi Матч Планета.
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Доктор.
La 24 mai 2018 a fost efectuată monitorizarea activităţii distribuitorului de servicii "Tele Luci" SRL, atât la sediul "Tele Luci" SRL, cât şi la un abonat al întreprinderii respective.
În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 24 mai 2018, directorul "Tele-Luci" SRL, Cornel Marandiuc, a explicat că la momentul verificării pachetului digital din oraşul Orhei, posturile TV Prim şi Матч Планета nu erau retransmise din lipsa sursei de semnal, iar postul de televiziune UA TV a trecut într-un alt format.
Prezent la şedinţă, directorul "Tele-Luci" SRL, Cornel Marandiuc, a prezentat o scrisoare confirmativă care atestă că postul de televiziune 24 Doc şi-a schimbat denumirea în Доктор.
III. "CosComSat" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV Select" din satele Selişte şi Brăviceni, r-nul Orhei) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000252 din 27.09.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.23/165 din 27 septembrie 2017). Şi anume:
Satul Brăviceni, r-nul Orhei
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Impact TV, Ru TV Moldova, Bravo şi TVC 21;
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Gurinel TV.
Satul Selişte, r-nul Orhei
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 5 posturi TV: Bravo, Impact TV, Moldova 2, TVC 21 şi Ru TV Moldova;
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Gurinel TV.
În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 24 mai 2018, directorul "CosComSat" SRL, Fiodor Lungu, a explicat că la momentul verificării, posturile Ru TV Moldova, Impact TV şi TVC 21 nu erau retransmise din lipsa sursei de semnal.
Prezent la şedinţa publică, directorul "CosComSat" SRL, Tudor Lungu, a menţionat că, din cauza recepţionării defectuoase a postului de televiziune Bravo, a decis înlocuirea acestuia cu postul de televiziune Gurinel TV.
IV. "TV SAT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV SAT" din or. Orhei) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.15 (Anexa nr.12, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.27/193 din 7 noiembrie 2017). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Cinema, Pro 2, Ru TV Moldova şi Viasat Nature;
- în afara ofertei sunt retransmise 3 posturi TV: Orhei TV, Наше любимое кино şi Star Cinema.
Este de menţionat că monitorizarea a avut loc la sediul "Metical" SRL, întreprinderea nominalizată oferă în locaţiune reţelele sale "TV SAT" SRL, deţinătoarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.15.
Pentru a confirma acest lucru, reprezentanţii respectivelor întreprinderi au prezentat contracte de prestare a serviciilor, prin care "Metical" SRL efectuează doar deservirea tehnică a reţelelor de cablu pe care le-a dat în locaţiune "TV SAT" SRL.
Prezent la şedinţa publică, directorul "TV SAT", Sergiu Castraveţ, a menţionat că deja a pregătit pachetul de documente pentru reperfectarea Condiţiilor la Autorizaţia de retransmise prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe. Referitor la postul TV Наше любимое кино, reprezentantul "TV SAT" a menţionat că acesta este confundat cu postul de televiziune Наше кино, iar posturile Orhei TV şi Star Cinema vor fi incluse în Oferta a serviciilor de programe care va fi propusă spre aprobare CCA în viitorul apropiat.
V. "ART-CLUB" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "ART-TV" din or. Străşeni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/51 din 5 aprilie 2018). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Ru TV Moldova, 10 TV, Art TV şi TV 5 Monde;
- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: România TV şi Дача ТВ.
Prezent la şedinţa publică, directorul "ART-CLUB" SRL, Dumitru Triboi, a menţionat că posturile de televiziune Ru TV Moldova, 10 TV şi Art TV nu erau retransmise din lipsă de semnal, iar pentru posturile de televiziune România TV şi Дача ТВ există contracte de retransmisie şi acestea vor fi incluse în Oferta serviciilor de programe care va fi propusă spre aprobare CCA într-o şedinţă publică ulterioară.
VI. "ARSACO" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "AS-TV" din s. Cojuşna, r-nul Străşeni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000222 din 17.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/78 din 17 mai 2016). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV;
- în afara ofertei sunt retransmise 5 posturi TV: Moldova 2, ITV, Exclusiv TV, Canal Regional şi Fox.
VII. "UPLINK" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "UPLINK") nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000253 din 07.11.17 (Anexele nr.3 şi 5, Ofertele serviciilor de programe retransmise aprobate prin Decizia CCA nr.9/51 din 5 aprilie 2018). Şi anume:
Satul Puhoi, r-nul Ialoveni
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Ru TV Moldova şi Русский иллюзион;
- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Zona M şi Перец.
Satul Ţâpala, r-nul Ialoveni
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 3 posturi TV: Ru TV Moldova, Agro TV Moldova şi Усадьба.
Prezent la şedinţa publică, reprezentantul "UPLINK" SRL a menţionat că pentru posturile TV care sunt retransmise în afara Ofertei serviciilor de programe din satul Puhoi, r-nul Ialoveni – Zona M şi Перец, deţine contracte de retransmisiei şi, în cel mai apropiat timp, vor fi operate modificări în Oferta serviciilor de programe. În cazul Ofertei serviciilor de programe din satul Ţâpala, r-nul Ialoveni, posturile TV nu au fost retransmise din motivul unor defecţiuni tehnice.
VIII. "TV REPUBLICA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV REPUBLICA") nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000197 din 21.11.14 (Anexa nr.12, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.12/80 din 4 mai 2018). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 58 de posturi TV: Accent TV, Agro TV Moldova, Alfa&Omega, A-One, Bolt, Busuioc TV, Epoque, Euro TV, Europa Plus Moldova, Eurosport 1, Favorit TV, FilmUADrama, Fishing&Hunting, Flor TV, Fox, Kanal D, Kvartal TV, Minimax,N 24 Plus, Naţional TV Ocean-TV, Popas TV, Pro 2, RTG, Ru TV Moldova, Speranţa TV, Star Cinema, Star Family, TV 5 Monde, TV8, TV Drochia, Worl Fashion Channel, Zona M, В гостях у сказки, Ваш успех, Детский мир, Доктор, Жара, Живи, Зоопарк, Киносерия, Кухня ТВ, Ля Минор, Матч! Планета, МИР ТВ, Мужское кино, Мужской, Муз Союз, Мульт, Перец International, Пингвин Лоло, Радость моя, Родное кино, Союз, Спас, Тайны Галактики şi Теле Клуб;
- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Наше Новое Кино şi Моя Планета.
Totodată, este de menţionat că monitorizarea a avut loc la sediul "Altnet-C.C." SRL, întreprinderea nominalizată oferă în locaţiune reţelele sale "TV REPUBLICA" SRL, deţinătoarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000197 din 21.11.14.
Pentru a confirma acest lucru, reprezentanţii respectivelor întreprinderi au prezentat contracte de prestare a serviciilor, în care este menţionat faptul că distribuirea posturilor TV prin reţelele de cablu este realizată de "TV REPUBLICA" SRL, iar "Altnet- C.C." SRL efectuează doar deservirea tehnică a reţelelor de cablu pe care le-a dat în locaţiune.
În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 05 iunie 2018, directorul "Altnet- C.C." SRL, Slivinski Sergiu, a explicat că din data de 01 iunie 2018, "Altnet- C.C." SRL a trecut la un alt furnizor de fluxuri (semnal) digitale şi din această cauză posturile TV respective au fost nefuncţionale.
IX. "BETATVCOM" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "BETATVCOM" din mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000220 din 03.07.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.26/151 din 7 octombrie 2016). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 10 posturi TV: Ru TV Moldova, Шансон ТВ, TVR Moldova, Canal 2, Canal 3, N 4, CTC Mega, Familia Domashniy, Moldova 1 şi Pro 2.
În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 05 iunie 2018, directorul "BETATVCOM" SRL, Alexei Furduiu, a explicat că la momentul verificării, posturile CTC Mega, Moldova 1, Canal 3, Canal 2, Familia Domashniy, TVR Moldova şi N4 nu erau retransmise din cauza lucrărilor de profilaxie efectuate în perioada 05-08 iunie 2018 de către ÎS "RADIOCOMUNICAŢII", care este furnizorul de semnal al studioului TV pentru posturile de televiziune menţionate.
X. "OLVELTEL" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "OLVELTEL" din s. Ulmu, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000242 din 27.04.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/45 din 27 aprilie 2017). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Pro 2 şi Agro TV Moldova.
Prezent la şedinţa publică, directorul "OLVELTEL" SRL, Veaceslav Drucianu, a menţionat că postul de televiziune Pro 2 nu este retransmis din motivul unei defecţiuni tehnice, iar pentru postul de televiziune Agro TV Moldova nu a fost furnizat utilajul necesar din partea radiodifuzorului.
XI. "EXCELENTER-COM" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "DELTA" din mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000170 din 21.12.12 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/79 din 17 mai 2016). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Ru TV Moldova, Canal 3, Favorit TV şi Детский мир;
- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: ITV şi Docu Box.
Prin scrisoarea f/nr.din 19 iunie 2018, administratorul "EXCELENTER-COM" SRL a solicitat examinarea chestiunii în absenţa lui.
XII. "TERINIS-PLUS" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Bubuieci TV" din com. Bubuieci, mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000176 din 22.04.13 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.12/59 din 15 aprilie 2016). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Ru TV Moldova, Impact TV, Pro 2 şi Orhei TV.
Prezent la şedinţa publică, directorul "TERINIS-PLUS" SRL, Sergiu Căpăţină, a menţionat că posturile de televiziune nu sunt retransmisie din motivul unor defecţiuni tehnice.
XIII. "Spectral Grup" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Extra TV" din s. Bardar, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000232 din 19.12.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.35/204 din 19 decembrie 2016). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Bravo;
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Exclusiv TV.
Prezent la şedinţa publică, reprezentantul "Spectral Grup" SRL, Andrei Luchiţa, a menţionat că, dat fiind faptul că postul de televiziune Bravo şi-a sistat emisia, a decis să substituie respectivul post TV cu postul de televiziune Exclusiv TV, pentru care deţine contract de retransmisie.
XIV. "REVAFAR-COM" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Bon TV" din s. Zâmbreni, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000208 din 08.12.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.41/210 din 08 decembrie 2015). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Ru TV Moldova;
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Ru TV (Ru).
XV. "REBDACONS" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Rise-TV" din s. Costeşti, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000240 din 24.04.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.6/34 din 24 martie 2017). Şi anume:
- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: 10 TV, Etno TV, Realitatea TV România şi Moldova 2;
- în afara ofertei este retransmis un post TV: Pro 2.
Prezent la şedinţa publică, reprezentantul "REBDACONS" SRL a menţionat că postul Moldova 2 este preluat de la ÎS "RADIOCOMUNICAŢII" şi la momentul monitorizării furnizorul de semnal efectua lucrări tehnice; postul Realitatea TV România este retransmis conform Ofertei serviciilor de programe, iar pentru postul TV Pro 2 există un contract de retransmisie şi în viitorul apropiat va fi inclus în Oferta serviciilor de programe retransmise.
În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorii de servicii "Tele-Luci" SRL, "CosComSat" SRL, "TV SAT" SRL, "ARSACO" SRL, "UPLINK" SRL, "BETATVCOM" SRL, "BETATVCOM" SRL, "OLVELTEL" SRL, "EXCELENTER-COM" SRL, "TERINIS-PLUS" SRL, "Spectral Grup" SRL şi "REBDACONS" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.
În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.9 alin.(21), 28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A sancţiona cu amendă în mărime de 15.000 de lei "REMIG-F" SRL, conform dispoziţiei art.38 alin.(5) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru retransmisia serviciilor de programe fără autorizaţie de retransmisie (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).
2. A sancţiona cu amendă în mărime de 15.000 de lei "Megan-TV" SA, conform dispoziţiei art.38 alin.(5) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru retransmisia serviciilor de programe fără autorizaţie de retransmisie (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).
2.1 A sancţiona cu amendă în mărime de 40.000 de lei "Megan-TV" SA din com. Truşeni, mun. Chişinău, conform dispoziţiei art.38 alin.(61) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea prevederilor art.9 alin.(21) din Codul audiovizualului (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).
3. A sancţiona cu amendă în mărime de 5.000 de lei "TV REPUBLICA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV REPUBLICA"), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.12, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.12/80 din 04 mai 2018) (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).
4. "SPACE MEDIA" SRL şi "Megan-TV" SA vor prezenta la CCA, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind asigurarea securităţii informaţionale.
5. A obliga "Megan-TV" SA şi "REMIG-F" SRL să stopeze, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă prin scrisoare recomandată а prezentei decizii, activitatea de retransmisie a posturilor de televiziune până la obţinerea tuturor actelor necesare pentru această activitate.
6. "Megan-TV" SA şi "REMIG-F" SRL vor prezenta, în termen de 3 zile din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.
7. A sesiza organele competente, potrivit legislaţiei în vigoare, privind desfăşurarea activităţii ilegale (retransmisia posturilor TV) fără deţinerea autorizaţiei de retransmisie şi a contractelor de retransmisie de către "Megan-TV" SA (com. Truşeni) şi "REMIG-F" SRL (s. Zubreşti, r-nul Străşeni).
8. "Tele-Luci" SRL, "CosComSat" SRL, "TV SAT" SRL, "ART-CLUB" SRL, "ARSACO" SRL, "UPLINK" SRL, "TV REPUBLICA" SRL, "EXCELENTER-COM" SRL, "Spectral Grup" SRL, "REVAFAR-COM" SRL şi "REBDACONS" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sunt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.
9. "REMIG-F" SRL, "Megan-TV" SA şi "TV REPUBLICA" SRL vor prezenta, în termen de 30 zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dovada achitării amenzii.
9.1 Datele bancare pentru achitarea amenzilor:
Cod fiscal: 1006601000037
Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7.
IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000
"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);
"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).
10. A efectua o monitorizare repetată privind executarea prezentei decizii la următoarele întreprinderi: Megan-TV" SA, "REMIG-F" SRL, "TV SAT" SRL şi "TV REPUBLICA" SRL (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).
11. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.
12. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(12) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile.
13. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţă distribuitorului de servicii vizat prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
14. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
| PREŞEDINTELE | |
| CONSILIULUI COORDONATOR | |
| AL AUDIOVIZUALULUI | Dragoş VICOL |
| Nr.18/122. Chişinău, 21 iunie 2018. | |