Decizie nr.18/123 din 21.06.2018 cu privire la aprobarea modelului Ofertei serviciilor de programe retransmise şi abrogarea deciziilor CCA nr.68 din 03.07.2009, nr.41 din 30.03.2010 şi nr.65 din 22 aprilie 2013

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la aprobarea modelului Ofertei serviciilor

de programe retransmise şi abrogarea deciziilor

CCA nr.68 din 03.07.2009, nr.41 din 30.03.2010

şi nr.65 din 22 mai 2013

nr. 18/123  din  21.06.2018

 (în vigoare 20.07.2018) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 267-275 art. 1148 din 20.07.2018

* * *

Abrogat: 24.05.2019

Decizia Consiliului Audiovizualului nr.18/61 din 25.04.2019

În vederea atingerii scopurilor fixate în Strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe (2016-2018) – Obiectivul 4 Crearea unui climat favorabil şi dezvoltarea unui dialog între Consiliul Coordonator al Audiovizualului, radiodifuzori şi distribuitori de servicii, care prevede: aprobarea unui nou model al Ofertei serviciilor de programe retransmise de către studiourile de televiziune prin cablu;

În contextul obiectivelor prevăzute în Planul naţional de acţiuni pentru implementarea Acordului de Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană în perioada 2017-2019, Capitolul 25 Cooperarea în domeniul culturii, al politicii audiovizuale şi al mass-mediei – Obiectivul 132 Dialogul politic privind politica culturală şi cea audiovizuală,

Consiliul Coordonator al Audiovizualului propune un model nou al Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1).

Oferta serviciilor de programe retransmise de către studiourile de televiziune prin cablu va cuprinde următorii indicatori:

a) Denumirea postului TV retransmis;

b) Limba de emisie a postului TV retransmis;

c) Ţara în care este produs contentul postului TV retransmis;

d) Ţara în care este produs contentul preluat al postului TV retransmis;

e) Formatul de principiu al postului TV retransmis;

f) Numărul şi data contractului de retransmisie a postului TV retransmis;

g) Data expirării contractului.

Oferta serviciilor de programe retransmise va include:

- Posturile publice de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova (fără condiţionări tehnice sau financiare);

- Cel puţin un post de televiziune cu difuzare în limba română cu tematică pentru copii;

- Cel puţin un post de televiziune cu tematică muzicală;

- Cel puţin un post de televiziune cu tematică sportivă;

- Posturile de televiziune autohtone libere la retransmisie şi fără condiţionări tehnice sau financiare;

- La nivel regional şi local, posturile de televiziune locale şi regionale libere la retransmisie şi fără condiţionări tehnice sau financiare;

- În localităţile în care reprezentanţii unei naţionalităţi sau etnii reprezintă o pondere mai mare de 20%, vor asigura şi retransmisia serviciilor de programe în limba minorităţii respective (alin. 29 alin.(4) din Codul audiovizualului);

- Distribuitorii de servicii la crearea ofertelor de programe pentru retransmisie, vor acorda prioritate serviciilor de programe realizate în limba de stat (alin. 11 alin.(8) din Codul audiovizualului);

- Posturile de televiziune din străinătate ale căror servicii de programe nu conţin publicitate şi teleshopping sau în a căror programe publicitatea şi teleshopping-ul sunt acoperite;

- Posturile de televiziune cu care Republica Moldova are încheiate acorduri de liberă retransmisie sau recomandate prin deciziile CCA.

În vederea asigurării securităţii informaţionale a statului, distribuitorii de servicii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova vor asigura protecţia consumatorului de informaţie de eventuale tentative de dezinformare sau de informare manipulatoare din exterior şi excluderea provocărilor cu caracter mediatic îndreptate împotriva Republicii Moldova prin neadmiterea spre retransmisie a programelor de televiziune şi radio cu conţinut informativ, informativ-analitic, militar şi politic care nu sunt produse în statele membre ale Uniunii Europene, SUA, Canada, precum şi în statele care nu au ratificat Convenţia Europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au menţionat că, la crearea Ofertei serviciilor de programe retransmise, distribuitorii de servicii audiovizuale vor ţine cont de următoarea recomandare:

- Posturile publice de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova vor figura printre primele în lista Ofertei serviciilor de programe retransmise.

Ca urmare a dezbaterilor publice şi luând în considerare dubla calitate a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, de garant al interesului public şi de unică autoritate de reglementare în domeniul audiovizualului, în scopul aplicării dispoziţiilor art.9, 10, 11, 28, 29, 30, 39-41 şi 48 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE

1. A aproba modelul Ofertei serviciilor de programe retransmise, conform modelului (Anexa nr.1) şi următoarea recomandare: Posturile publice de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova vor figura printre primele în lista Ofertei serviciilor de programe retransmise (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).

1.1. Oferta serviciilor de programe retransmise va include: Posturile publice de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova (fără condiţionări tehnice sau financiare); Cel puţin un post de televiziune cu difuzare în limba română cu tematică pentru copii; Cel puţin un post de televiziune cu tematică muzicală; Cel puţin un post de televiziune cu tematică sportivă; Posturile de televiziune autohtone libere la retransmisie şi fără condiţionări tehnice sau financiare; La nivel regional şi local, posturile de televiziune locale şi regionale libere la retransmisie şi fără condiţionări tehnice sau financiare; În localităţile în care reprezentanţii unei naţionalităţi sau etnii reprezintă o pondere mai mare de 20%, vor asigura şi retransmisia serviciilor de programe în limba minorităţii respective (alin. 29 alin.(4) din Codul audiovizualului); Distribuitorii de servicii la crearea ofertelor de programe pentru retransmisie, vor acorda prioritate serviciilor de programe realizate în limba de stat (alin. 11 alin.(8) din Codul audiovizualului); Posturile de televiziune din străinătate ale căror servicii de programe nu conţin publicitate şi teleshopping sau în a căror programe publicitatea şi teleshopping-ul sunt acoperite; Posturile de televiziune cu care Republica Moldova are încheiate acorduri de liberă retransmisie sau recomandate prin deciziile CCA.

2. În cazul în care ofertele distribuitorilor de servicii sunt divizate pe pachete, serviciile de programe menţionate în pct.1.1 vor fi incluse în pachetul social (de bază).

2.1. În cazul în care un post TV este prezent cu mai multe variante de subtitrare, obligatoriu va fi retransmis cu titre în limba română.

3. A abroga deciziile Consiliului Coordonator al Audiovizualului nr.68 din 03.07.2009, nr.41 din 30.03.2010 şi nr.65 din 22 aprilie 2013 (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, T. BURAGA, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, D. CURNIC, C. DUCA şi O. GUŢUŢUI).

4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare.

5. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.