Decizie nr.191 din 12.12.2014 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

în vigoare şi a condiţiilor la  autorizaţiile de retransmisie

nr. 191  din  12.12.2014

 (în vigoare 23.01.2015) 

Monitorul Oficial nr. 11-21 art.99 din 23.01.2015

* * *

În perioada 13-14 noiembrie 2014 a fost efectuat controlul activităţii următorilor distribuitori de servicii din raioanele Hînceşti şi Ialoveni: "PETIN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "TV Carp" SRL, "Spectral Grup" SRL, "REBDACONS" SRL, "RAZNET" SRL, "MODUMTEH" SRL, "OLVELTEL" SRL şi "VIC GRUP TV" SRL.

Ulterior, întru executarea Deciziei CCA nr.184 din 28.11.2014, la 8 decembrie 2014 a fost efectuat controlul repetat al activităţii întreprinderii ÎM "FOCUS-SAT" SRL.

Totodată, se propune examinarea rezultatelor controlului ÎM "Sun Communications" SRL, care au fost înaintate spre examinare în şedinţa publică a CCA din 7 noiembrie 2014, însă la solicitarea reprezentantului întreprinderii, chestiunea a fost amînată pentru o şedinţa ulterioară.

Ca urmare a verificării activităţii întreprinderilor nominalizate au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii: "RAZNET" SRL, "PETIN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "MODUMTEH" SRL, "REBDACONS" SRL, "VIC GRUP TV" SRL, ÎM "Sun Communications" SRL şi ÎM "FOCUS-SAT" SRL.

I. "RAZNET" SRL (fondatoarea studioului TV "Răzeni TV" din com. Răzeni, r-nul Ialoveni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000190 din 17.04.2014 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi: Bravo şi TV 5 Monde.

II. "PETIN-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "SGD" din s. Sărata-Galbenă, r-nul Hînceşti) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000154 din 29.03.2012 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 8 posturi TV: Noroc TV, Busuioc TV, Euro TV, Accent TV, TVC 21, Acasă Gold, Alt TV şi CNL;

- în afara ofertei sînt retransmise 6 posturi TV: Super TV, India TV, TV XXI, Etno TV, Interesnoe TV şi Cartoon Network.

Prin Decizia CCA nr.112 din 25.07.2014, întreprinderii "PETIN-TV" SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

III. "ILIXAR-BIS" SRL (fondatoarea studioului TV "Lăpuşna TV" din. or. Hînceşti) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000142 din 19.04.2011 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 9 posturi: Euro TV, Accent TV, TVR, Naţional TV, Naţional 24 Plus, Gurinel TV, Moldova Sport, TV 5 Monde şi Deutsche Welle;

- în afara ofertei este retransmis postul TV Minimax.

Prin Decizia CCA nr.112 din 25.07.2014, întreprinderii "ILIXAR-BIS" SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

IV. "MODUMTEH" SRL (fondatoarea studioului TV "P-TV" din s. Zîmbreni, r-nul Ialoveni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000189 din 19.03.2014 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 12 posturi: Canal 3, Publika TV, Euro TV, Alt TV, Noroc TV, Gurinel TV, Acasă în Moldova, Moldova Sport, RTR Moldova, Naţional 24 Plus, TVR şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 7 posturi: N 4, Soiuz, RTR Planeta, 2x2, Piatniţa, Ohota i Rîbalka şi 1 Music Channel.

V. "REBDACONS" SRL (fondatoarea studioului TV "Rise-TV" din s. Costeşti, r-nul Ialoveni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000137 din 25.03.2011 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis postul Euro TV;

- în afara ofertei este retransmis postul TV Trinitas.

VI. ÎM "Sun Communications" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "SUN TV" din mun. Bălţi) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000195 din 04.07.2014 (Anexa nr.2) şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi: Setanta Sports HD, HBO, AXN, Naşe Kino, Europa Plus TV Moldova şi NGC.

VII. "VIC GRUP TV" S.R.L. (fondatoarea studioului TV "VIC TV" din s. Puhoi, r-nul Ialoveni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000098 din 18.03.2010 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 3 posturi: Mir TV, RTVi şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi: TVRi, Moia Planeta şi Naşe Kino.

VIII. ÎM "FOCUS-SAT" SRL (fondatoarea studioului TV "FOCUS-SAT" din mun. Chişinău) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000187 din 20.12.2013 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 29 de posturi: Prime, Pro TV Chişinău, Euro TV, CTC Mega, Jurnal TV, A Film, Canal 2, Acasă în Moldova, Mooz Dance, Antena 2, Antena 3, Antena 4 (Euforia Lfestyle), Naţional TV, Naţional 24 Plus, Realitatea TV, TV 5 Monde, Favorit TV, Etno TV, Mynele TV, Minimax, Cartoon Network/TCM, VH 1, Eurosport, NGC, NGW, Discovery Channel, Animal Planet, CNN şi TVR;

- în afara ofertei sînt retransmise 6 posturi: CCTV News, Romînia TV, Speranţa TV, U TV, 1 Music Channel şi RU Music.

Prin Decizia CCA nr.184 din 28.11.2014, întreprinderii ÎM "FOCUS-SAT" SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

Ca urmare a examinării publice a rezultatelor controalelor efectuate se constată că prin aceste acţiuni, întreprinderile "PETIN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "MODUMTEH" SRL şi ÎM "FOCUS-SAT" SRL încalcă condiţiile la autorizaţiile de retransmisie deţinute, precum şi art.28 alin.(1) şi art.29 alin.(7) din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie. Totodată, luînd în considerare faptul că încălcările depistate în activitatea companiilor "RAZNET" SRL, "REBDACONS" SRL, "VIC GRUP TV" SRL şi Î.M. "Sun Communications" S.R.L. sînt neînsemnate, membrii CCA au decis atenţionarea acestora la capitolul necesităţii respectării întocmai a ofertei de posturi retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica amendă în valoare de 1800 de lei întreprinderii "PETIN-TV" SRL, fondatoarea studioului TV "SGD" din s. Sărata-Galbenă, r-nul Hînceşti, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000154 din 29.03.2012 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei eliberate "PETIN-TV" SRL.

2. A aplica amendă în valoare de 5400 de lei întreprinderii "ILIXAR-BIS" SRL, fondatoarea studioului TV "Lăpuşna TV" din or. Hînceşti, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000142 din 19.04.2011 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei eliberate "ILIXAR-BIS" SRL.

3. A aplica avertizare publică întreprinderii "MODUMTEH" SRL, fondatoarea studioului TV "P-TV" din s. Zîmbreni, r-nul Ialoveni, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000189 din 19.03.2014 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei eliberate "MODUMTEH" SRL.

4. A aplica amendă în valoare de 5400 de lei ÎM "FOCUS-SAT" SRL, fondatoarea studioului TV "FOCUS-SAT" din mun. Chişinău, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000187 din 20.12.2013 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei eliberate ÎM "FOCUS-SAT" SRL.

5. Întreprinderile "PETIN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "MODUMTEH" SRL şi ÎM "FOCUS-SAT" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

6. Întreprinderilsse "PETIN-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "MODUMTEH" SRL şi ÎM "FOCUS-SAT" SRL vor relua imediat retransmisia posturilor TV în conformitate cu oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

7. Datele bancare pentru achitarea amenzilor:

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

cod fiscal: 1006601000037

cont de decontare: 33114001

cont trezorerial: 12301 XX XXXX

XX – codul inspectoratului fiscal unde se deserveşte agentul economic.

XXXX - codul localităţii unde este luat în evidenţă de organele fiscale agentul economic.

8. Întreprinderile amendate, în termen de 5 zile de la data aducerii la cunoştinţă (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), vor prezenta la CCA confirmarea achitării amenzii.

9. Direcţia control şi digitalizare va efectua un control repetat la întreprinderile menţionate şi filialele acestora privind executarea prezentei decizii.

10. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.

11. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.