Decizie nr.30/178 din 28.10.2016 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 30/178  din  28.10.2016

 (în vigoare 02.12.2016) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 416-422 art. 2063 din 02.12.2016

* * *

În perioada 3-6 octombrie 2016 a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "TV SAT" SRL, "CHIHAIVIS" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "HARTUM-TV" SRL şi "GLAVSLAVIA" SRL. Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie şi a deciziilor CCA.

Ca urmare a monitorizării au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii: "TV SAT" SRL, "CHIHAIVIS" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "HARTUM-TV" SRL şi "GLAVSLAVIA" SRL.

Rezultatele monitorizării au atestat:

I. "TV SAT" SRL (fondatoarea studioului "TV SAT" din or.Soroca) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.2015 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.20/98 din 5 iunie 2015, cu modificările ulterioare). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 13 posturi TV: Moldova-1, Moldova-2, Moldova-Sport, НТВ Плюс Наше Новое Кино, НТВ Плюс Премьера, Vocea Basarabiei TV, Спорт 1, Авто Плюс, ALT TV, 24 Техно, Noroc TV, Favorit TV, TV5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 17 posturi TV: Istoria, Soiuz, EuroSport (rus), Кино Семья, Super TV, Drive, Setanta Sport, Шансон, Пятница, TV-3, Discovery Channel, Mir 24, TNT, Zvezda, Canal D, NG World şi Домашний.

II. "CHIHAIVIS" SRL (fondatoarea studioului "Vis TV" din s.Grimăncăuţi, r-nul Briceni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000224 din 27.06.2016 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/100 din 27 iunie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 7 posturi TV: TV7, CTC Mega, Bravo, RU TV Moldova, Super TV, Naţional TV şi Moldova-Sport.

- în afara ofertei sînt retransmise 5 posturi TV: TNT, CTC, RU TV, TV3 şi Шансон.

III. "INTERVAL-TV" SRL (fondatoarea studioului "Gradji-Sat" din or.Edineţ) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000146 din 21.07.2011 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.74 din 02 mai 2013). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 12 posturi TV: TVC 21, EURO TV, ALT TV, RU TV Moldova, N24, Teleclub, History, Eurosport (ro), Eurosport (ru), Кухня ТВ, Bestseller şi Наука 2.0.

- în afara ofertei sînt retransmise 6 de posturi TV: NTV Moldova, Bulivar, Новый канал, Accent TV şi I TV.

IV. SC "CAGHET-PLUS" SRL (fondatoarea studioului "MARIA" din or.Taraclia) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000225 din 25.08.2016 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.22/128 din 25 august 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi TV: CTC Mega, TVR Moldova, Зоопарк, Матч Планета, Мир 24 şi Наука 2.0.

- în afara ofertei sînt retransmise 14 de posturi TV: Матч, Игра, Plius Plius, CTC, NGW, NGC, TV 1000RK, 5 Канал, Звезда, Новый канал, Боец, Пятница, Futbol 1 şi Accent TV.

V. "HARTUM-TV" SRL (fondatoarea studioului "TVT" din or.Taraclia) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000227 din 16.09.2016 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.24/142 din 16 septembrie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 13 posturi TV: BNT, Canal 2, Canal 3, Gurinel TV, Jurnal TV, Moldova Sport, Planeta TV, ProTV Chişinău, RTR Moldova, TV5 Monde, TVR Moldova, Мир ТВ şi НТВ Плюс Кинохит;

- în afara ofertei sînt retransmise 13 posturi TV: NGW, RTR Planeta, Наш футбол, Звезда, Super TV, Discovery Chanel, ITV, Кинопоказ, Шансон, ЧЕ, Матч, Россия 1 şi TV3.

VI. "GLAVSLAVIA" SRL (fondatoarea studioului "Glav-TV" din or.Briceni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000151 din 09.12.2011 (Anexa nr.1), Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.74 din 2 mai 2013). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 18 posturi TV: Canal 3, Canal 2, Euro TV, TV 7, Pro TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Alt TV, Agro TV Moldova, Gurinel TV, TVR Moldova, Mulit, 5 Ucraina, Moldova Sport, Bestseller, TVC 21 şi TV 5;

- în afara ofertei sînt retransmise 14 posturi TV: Союз, Россия 1, NGC, Матч, Super TV, Mир, Звезда, Домашний, Accent TV, Discovery, ТВ Центр, TV 3, Индийское Кино şi Карусель ТВ.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica avertizare publică "TV SAT" SRL (fondatoarea studioului TV "TV SAT" din or.Soroca), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1lit. (b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.2015, eliberată "TV SAT" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

2. A aplica avertizare publică "CHIHAIVIS" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "Vis TV" din s.Grimăncăuţi, r-nul Briceni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000224 din 27.06.2016, eliberată "CHIHAIVIS" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

3. A aplica avertizare publică "INTERVAL-TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "Gradji-Sat" din or.Edineţ), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi pentru nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000146 din 21.07.2011, eliberată "INTERVAL-TV" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

4. A aplica avertizare publică SC "CAGHET-PLUS" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "MARIA" din or.Taraclia), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000225 din 25.08.2016, eliberată AC "CAGHET-PLUS" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU şi M. ONCEANU-HADÎRCĂ).

5. A aplica avertizare publică "HARTUM-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "TVT" din or.Taraclia), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000227 din 16.09.2016, eliberată "HARTUM-TV" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU şi M. ONCEANU-HADÎRCĂ).

6. A aplica avertizare publică "GLAVSLAVIA" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "Glav-TV" din or.Briceni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000151 din 09.12.2011, eliberată SC "GLAVSLAVIA" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU şi M. ONCEANU-HADÎRCĂ).

7. Distribuitorii de servicii: "TV SAT" SRL, "CHIHAIVIS" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "HARTUM-TV" SRL şi "GLAVSLAVIA" SRL vor prezenta la CCA, în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind intrarea în legalitate.

8. Întreprinderile: "TV SAT" SRL, "CHIHAIVIS" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "HARTUM-TV" SRL şi "GLAVSLAVIA" SRL vor stopa, în termen de 24 de ore de la data adoptării prezentei decizii, retransmisia posturilor de televiziune care nu sînt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

9. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţă prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

10. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(9) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată, fără a fi necesară formularea unei plîngeri prealabile.

11. Direcţia control şi digitalizare va efectua o monitorizare repetată la întreprinderile menţionate şi filialele acestora privind executarea prezentei decizii.

12. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia juridică şi reglementări.

13. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.