Decizie nr.34/108 din 05.08.2019 cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune "Ren Moldova", urmare a autosesizării membrei Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune

"Ren Moldova", urmare a autosesizării membrei Consiliului

 Audiovizualului, Lidia Viziru

nr. 34/108  din  05.08.2019

 (în vigoare 05.08.2019) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 290-294 art. 1575 din 20.09.2019

* * *

În cadrul şedinţei publice din 29 iulie 2019, în temeiul art.83 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale, membrei Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a solicitat efectuarea unei monitorizări a furnizorului de servicii media "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Ren Moldova", invocând că în cadrul transmisiunii/retransmisiunii serviciului media audiovizual utilizează un alt semn distinctiv decât cel aprobat de Consiliul Audiovizualului. Membra CA a relatat că în conformitate cu art.25 alin.(4) şi alin.(5) din Codul serviciilor media audiovizuale, licenţa de emisie conţine denumirea şi elementele de identificare a serviciului media audiovizual, iar modificarea acestora se aprobă de către Consiliul Audiovizualului la solicitarea furnizorului de servicii media.

Totodată, urmare a verificării dosarului funcţional al furnizorului de servicii media "TELEPROIECT" SRL s-a constatat că nu a fost depusă nicio cerere în acest sens.

În conformitate cu prevederile art.75 alin.(4) lit.a) şi art.83 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, Consiliul Audiovizualului a efectuat monitorizarea postului de televiziune "Ren Moldova" prin prisma celor invocate în autosesizarea membrei CA, Lidia Viziru.

Întrucât în autosesizare nu a fost menţionată o dată exactă, aleatoriu au fost monitorizate zilele de 30 şi 31 iulie 2019.

Rezultatele monitorizării au atestat că în zilele de 30 şi 31 iulie 2019, postul de televiziune "Ren Moldova" a utilizat un alt element de identificare a serviciului media audiovizual decât cel indicat în dosarul funcţional al furnizorului de servicii media "TELEPROIECT" SRL. Astfel, conform Condiţiilor Licenţei de emisie, postul indică semnul identificabil "Ren Moldova" (conform imaginii de mai jos),

dar în urma monitorizării s-a atestat că semnul distinctiv al postului este modificat (conform imaginii de mai jos)

şi este identic cu cel folosit de postul rus de televiziune "РЕН ТВ" (conform imaginilor de mai jos).

În acest sens sunt relevante prevederile art.25 alin.(5) din Codul serviciilor media audiovizuale, care stabileşte: "Furnizorii de servicii media au obligaţia să solicite în scris acordul Consiliului Audiovizualului pentru orice modificare în documentele şi în datele declarate prevăzute la alin.(4) lit.c)–e). În cazul adoptării deciziei favorabile solicitării, modificările în conţinutul licenţei de emisie sunt efectuate cu titlu gratuit".

Art.25 alin.(4) lit.e) prevede expres: "denumirea şi elementele de identificare ale serviciului media audiovizual".

Totodată, sunt relevante prevederile pct.3.1 lit.a) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC 000058 din 07.10.14: "Titularul de licenţă se obligă: să respecte Codul audiovizualului" şi j) "să informeze Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în termen de 10 (zece) zile despre modificările operate în statutul juridic şi în componenţa fondatorilor, înlocuirea conducătorului instituţiei audiovizuale, schimbarea adresei poştale, adresa studioului, telefonului, fax-ului, poştei electronice etc.".

Prezent la şedinţă, reprezentantul postului de televiziune "Ren Moldova", Petru Gore, a declarat că schimbarea siglei postului TV s-a produs din cauza unei pane de curent electric, care a scos din funcţiune modemul care afişează logoul "Ren Moldova" şi automat s-a inclus logoul postului de televiziune rus.

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, a menţionat că postul de televiziune "Ren Moldova", pentru utilizarea elementului rusesc de identificare a postului, este pasibil de sancţiune. Totodată, Corneliu Mihalache a solicitat monitorizarea postului de televiziune "Ren Moldova" la capitolul respectării Structurii serviciului de programe, propunere susţinută, prin consens, de membrii CA.

În temeiul prevederilor art.25, 74, 75, 83 şi 84 din Codului serviciilor media audiovizuale, adoptat prin Legea nr.174 din 08.11.2018, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele monitorizării postului de televiziune "Ren Moldova" (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC, O. GUŢUŢUI, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

2. A sancţiona cu amendă în mărime de 5000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Ren Moldova", pentru încălcarea pct.3.1 lit.a) şi j) din Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC 000006 din 07.12.12, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.f) din Codul serviciilor media audiovizuale (PRO – (9) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC, O. GUŢUŢUI, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

3. În conformitate cu prevederile art.84 alin.(11) şi (12) din Codul serviciilor media audiovizuale, "TELEPROIECT" SRL este obligat să difuzeze textul sancţiunii în următoarele 48 de ore de la data adoptării deciziei privind aplicarea sancţiunii, sonor şi/ sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principalul program audiovizual de ştiri, în cazul serviciilor media audiovizuale generaliste şi/sau de ştiri:

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea postului de radio "Ren Moldova", pentru încălcarea prevederilor pct.3.1 lit.a) şi j) din Condiţiile la Licenţa de emisie, prin nerespectarea prevederile art.25 din Codul serviciilor media audiovizuale, potrivit căruia: "Furnizorii de servicii media au obligaţia să solicite în scris acordul Consiliului Audiovizualului pentru orice modificare în documentele şi în datele declarate prevăzute în alin.(4), lit.c), d) şi e). În cazul adoptării deciziei favorabile solicitării, modificările în conţinutul licenţei de emisie sunt făcute cu titlu gratuit".

3.1. "TELEPROIECT" SRL va prezenta, în termen de 48 de ore de la aducerea la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre executarea pct.3 al deciziei, care va include data şi ora difuzării textului sancţiunii.

4. Datele bancare pentru achitarea amenzii:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

5. Furnizorul de servicii "TELEPROIECT" SRL va prezenta dovada achitării amenzii în termen de 30 de zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

6. În conformitate cu prevederile art.84 alin.(15) din Codul serviciilor media audiovizuale, prezenta decizie devine executorie de la data publicării şi poate fi atacată în instanţa de judecată de către furnizorul de servicii media sancţionat, în termen de 30 de zile de la din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii.

7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV şi Serviciul Economie, Finanţe şi Evidenţă Contabilă.

8. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.