Hotărâri

Decizie nr.34/209 din 18.12.2018 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

Tipul documentului: Hotărâri
Data adoptării: 18.12.2018

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor

legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile

de retransmisie

nr. 34/209 din 18.12.2018

(în vigoare 18.01.2019)

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 13-21 art. 162 din 18.01.2019

* * *

În lunile octombrie-noiembrie 2018, în temeiul art.37 alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului şi condiţiile la autorizaţia de retransmisie, a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "5 TV" SRL, "OLDIMA" SRL, "Spectral Grup" SRL, "RAVIVALNIS" SRL, "PRIMANET" SRL, ÎPC "INTERSERVICII" SRL, "STV IT COMPANY" SRL, "TV SAT" SRL, "Interval TV" SRL, "GLAVSLAVIA" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL, "CAZMAREX TV" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "Dănis" SRL, "SV STANDART" SRL, "REPROMON TV" SRL, "SMART-NETWORK" SRL, ÎM "MOLDCELL" SA, "ARSACO" SRL şi "TV REPUBLICA" SRL.

Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a condiţiilor la autorizaţia de retransmisie şi a deciziilor CCA.

Ca urmare a monitorizării au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii:

I. "5 TV" SRL (fondatoarea studioului de televiziune prin MMDS "5 TV" din or. Comrat) şi-a sistat activitatea, fapt despre care "5 TV" SRL nu a informat Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

Prin acţiunile sale, "5 TV" SRL a încălcat pct.3.1 lit.i) din Condiţiile Licenţei de emisie seria AC nr.000713 din 07.10.2016, care prevede expres că distribuitorul de servicii are obligaţia: "Să informeze Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în termen de 72 de ore (şaptezeci şi două) de ore, despre cauzele stopării retransmisiei cu indicarea termenelor de relansare a ei" şi dispoziţia art.38 alin.(5) lit.e) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Se sancţionează cu amendă de la 15 000 de lei la 20 000 de lei radiodifuzorii şi distribuitorii de servicii care au comis următoarele încălcări:

Întreruperea nemotivată a activităţii radiodifuzorului sau distribuitorului de servicii pe o perioadă mai mare de 10 zile consecutive sau pe o perioadă mai mare de 30 de zile intermitente în cursul unui an calendaristic".

Este de menţionat că abonaţii "5 TV" SRL le-au declarat angajaţilor CCA care au efectuat monitorizarea la faţa locului că în ultimele 6 luni, posturile TV retransmise sunt recepţionate cu o întrerupere permanentă a semnalului, fiind astfel imposibilă vizionarea acestora.

În cadrul şedinţei publice din 15 noiembrie 2018, membrii CCA au avut mai multe întrebări către administratorul "5 TV" SRL. Dat fiind faptul că acesta nu a fost prezent la şedinţă, membrul CCA, Dorina Curnic, a propus amânarea examinării chestiunii pentru o şedinţă publică ulterioară, propunere acceptată, prin consens, de membrii Consiliului.

Prin scrisoarea nr.20/11 din 20 noiembrie 2018, administratorul "5 TV" SRL, Semion Lazarev, a informat Consiliul Coordonator al Audiovizualului că din luna octombrie 2018 s-a defectat transmiţătorul MMDS şi din acest motiv a fost stopată retransmisia posturilor TV. "5 TV" SRL mai informează Consiliul că încercările de reparare a transmiţătorului MMDS au eşuat, în prezent fiind întreprinse acţiuni de procurare a unui echipament costisitor, iar activitatea va fi preluată după instalarea acestuia.

La 18 decembrie 2018, administratorul "5 TV" SRL, Semion Lazarev a informat, prin intermediul unui apel telefonic, că nu poate participa la şedinţa publică CCA din motivul condiţiilor climaterice nefavorabile.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au remarcat faptul că situaţia creată este una extrem de ambiguă, iar aplicarea unei sancţiuni pecuniare ar duce la agravarea situaţiei financiare a distribuitorului de servicii, fapt ce nu va facilita rezolvarea problemelor tehnice ale întreprinderii "5 TV" SRL. Astfel, membrii CCA au decis, prin consens, amânarea repetată a examinării chestiunii în cauză pentru o şedinţă publică ulterioară şi au dispus efectuarea, în regim de urgenţă, a unei monitorizări repetate.

II. "Spectral Grup" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Extra TV" din satele Bardar şi Ruseştii Noi, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000232 din 19.12.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.35/204 din 19 decembrie 2015). Şi anume:

Satul Bardar, r-nul Ialoveni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Bravo şi Gurinel TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Exclusiv TV.

Satul Ruseştii Noi, r-nul Ialoveni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Bravo şi Gurinel TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Exclusiv TV.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au decis, prin consens, atenţionarea distribuitorului de servicii "Spectral Grup" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

III. "OLDIMA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "NTV" din mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000180 din 30.05.13 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.11/70 din 24 aprilie 2018). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Agro TV Moldova, Boomerang (Ro), Boomerang (Ru) şi Orhei TV;

- în afara ofertei sunt retransmise 3 posturi TV: Minimax, Euronews şi Disney Channel.

Este de menţionat că pe data de 24 octombrie 2018, monitorizarea "OLDIMA" SRL a fost efectuată atât la sediul, cât şi la domiciliul unui abonat al acesteia.

Monitorizarea efectuată la domiciliul unui abonat "OLDIMA" SRL a constatat încălcări, iar monitorizarea, în aceeaşi zi, la o diferenţă de aproximativ o oră, efectuată la sediul întreprinderii menţionate, nu a atestat nereguli.

Astfel, pentru confirmarea faptului că Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 24 octombrie 2018 a fost întocmit la domiciliul unui abonat al "OLDIMA" SRL, angajaţii CCA au făcut o fotocopie de pe ordinul de plată a serviciilor prestate de către "OLDIMA" SRL.

Prin scrisoarea nr.13 din 13 noiembrie 2018, administratorul "OLDIMA" SRL a solicitat amânarea examinării chestiunii pentru o şedinţă publică ulterioară, pe motiv că nu se află pe teritoriul Republicii Moldova.

În cadrul şedinţei publice din 15 noiembrie 2018, membrii CCA au decis, prin consens, amânarea examinării chestiunii pentru o şedinţă publică ulterioară.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "OLDIMA" SRL a declarat că unele posturi TV nu erau retransmise din motive tehnice, iar posturile de televiziune Minimax, Euronews şi Disney Channel erau retransmise în afara Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA deoarece aveau loc lucrări de testare a unui echipament tehnic nou.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atras atenţia distribuitorilor de servicii asupra necesităţii notificării CCA în cazul efectuării unor lucrări de testare a posturilor de televiziune, atenţionând, totodată, prin consens, distribuitorul de servicii "OLDIMA" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

IV. "CAZMAREX TV" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "CAZMAREX TV" din s. Negureni, r-nul Teleneşti) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000243 din 27.04.11 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/45 din 27 aprilie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: DW şi Trinitas TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Orhei TV.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 23 noiembrie 2018, directorul întreprinderii "CAZMAREX TV" SRL, Valentin Cazacu, a explicat că la momentul verificării, posturile TV DW şi Trinitas TV nu erau retransmise din motivul defecţiunii modulatorului.

Prezent la şedinţa publică, reprezentantul "CAZMAREX TV" SRL a declarat că unele posturi TV nu erau retransmise din motive tehnice, dând asigurări că pe viitor posturile de televiziune vor fi retransmise în strictă conformitate cu Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atras atenţia distribuitorilor de servicii asupra necesităţii notificării CCA în cazul efectuării unor modificări în Oferta serviciilor de programe retransmise, atenţionând, totodată, prin consens, distribuitorul de servicii "CAZMAREX TV" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

V. "ARSACO" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "AS-TV" din s. Mereni, r-nul Anenii Noi) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000222 din 17.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/111 din 8 iunie 2018). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 5 posturi TV: 10 TV, CTC Mega, Naţional 24 Plus, Pro 2 şi Trinitas TV;

- în afara ofertei sunt retransmise 7 posturi TV: Bolt, Ru TV Moldova, Kanal D, Kvartal TV, Filmua Drama, România TV şi UTV.

Prin scrisoarea f/nr.din 29 noiembrie 2018, directorul "ARSACO" SRL, Ghenadie Tabarcea, a solicitat efectuarea unor modificări în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/111 din 08 iunie 2018. Şi anume: excluderea posturilor de televiziune 10 TV, Pro 2, Canal Regional şi Trinitas TV şi includerea posturilor de televiziune Bolt, Kvartal TV, Filmuadrama şi Epoque.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "ARSACO" SRL a menţionat că este în proces de pregătire a pachetului de documente pentru reperfectarea Condiţiilor la Autorizaţia de retransmise prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au specificat ca demersurile distribuitorilor de servicii legate de modificarea Ofertei serviciilor de programe retransmise să fie efectuate în termenele prevăzute de legislaţia audiovizuală în vigoare, atenţionând, totodată, prin consens, distribuitorul de servicii "ARSACO" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

VI. "CVINTA-GRUP" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "C-TV" din or. Ocniţa) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000246 din 12.05.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/66 din 12 mai 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post: Impact TV.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 23 noiembrie 2018, directorul "CVINTA-GRUP" SRL, Ion Groppa, a explicat că la momentul verificării, postul de televiziune Impact TV nu era retransmis din motivul lipsei de semnal.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "CVINTA-GRUP" SRL a dat asigurări că a fost restabilită retransmisia posturilor de televiziune în conformitate cu Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

VII. "GLAVSLAVIA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Glav-TV" din or. Briceni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000254 din 19.12.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.33/233 din 19 decembrie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 3 posturi TV: Alfa&Omega, Speranţa TV şi TVC 21;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Busuioc TV.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 23 noiembrie 2018, reprezentantul "GLAVSLAVIA" SRL, V. Slesarciuc, a explicat că la momentul verificării, posturile de televiziune Alfa&Omega, Speranţa TV şi TVC 21 nu erau retransmise din motivul lipsei de semnal.

La 18 decembrie 2018, administratorul "GLAVSLAVIA" SRL a informat, prin intermediul unui apel telefonic, că nu poate participa la şedinţa publică CCA din cauza unor probleme grave de sănătate.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "GLAVSLAVIA" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

VIII. "INTERVAL-TV" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "GRADJI-SAT" din or. Edineţ) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000249 din 04.07.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/90 din 4 iulie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV

- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Agro TV Moldova şi TV Nord.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "INTERVAL-TV" SRL a menţionat că pentru posturile TV care sunt retransmise în afara Ofertei serviciilor de programe retransmise deţine contracte de retransmisiei şi, în cel mai apropiat timp, vor fi operate modificări în Oferta serviciilor de programe retransmise.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "INTERVAL-TV" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

IX. "SEBIS SAT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "S&P" din s. Slobozia-Duşca, r-nul Criuleni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000191 din 10.04.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/51 din 5 aprilie 2018). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Impact TV şi Trinitas TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Orhei TV.

Prezent la şedinţa publică, reprezentantul "SEBIS SAT" SRL a menţionat că deţine contract de retransmisie pentru postul de televiziune Orhei TV şi, în cel mai apropiat timp, va întreprinde demersurile necesare pentru a intra în legalitate.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "SEBIS SAT" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

X. "STUDIO AN-TV" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "STUDIO AN-TV" din or. Anenii Noi) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000213 din 11.02.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.5/27 din 26 februarie 2018). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 30 noiembrie 2018, reprezentantul "STUDIO AN-TV" SRL, Eugen Nederea, a explicat că la momentul verificării, postul TV Impact TV nu era retransmis din motivul lipsei de semnal.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "STUDIO AN-TV" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

XI. "REPROMON TV" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "New Alliance Net Studio" din or. Vadul lui Vodă) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000196 din 23.10.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.6/35 din 24 martie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Impact TV şi Ru TV Moldova;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Agro TV Moldova.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 29 noiembrie 2018, directorul "REPROMON TV" SRL, Iurii Calmîc, a explicat că la momentul verificării, posturile de televiziune Impact TV şi Ru TV Moldova nu erau retransmise din motivul lipsei de semnal.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "REPROMON TV" SRL a declarat că deţine contract de retransmisie pentru postul de televiziune Agro TV Moldova şi, în cel mai apropiat timp, va întreprinde demersurile necesare pentru a intra în legalitate.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "REPROMON TV" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

XII. "STV IT COMPANY" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV Botanica" din mun. Bălţi) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000209 din 23.12.15 (Anexele nr.3 şi 4, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.18/121 din 21 iunie 2018). Şi anume:

Pachetul analogic

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: OstWest;

Pachetul digital

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Bravo TV şi OstWest.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "STV IT COMPANY" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

XIII. ÎPC "INTERSERVICII" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Inter TV" din or. Ungheni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000198 din 10.02.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.5/27 din 26 februarie 2018). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 7 posturi TV: Impact TV, Inter TV, Naţional 24 Plus, Pro 2, Ru TV Moldova, Trinitas TV şi Матч! Планета;

- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Antena 1 şi Nord TV.

Prezent la şedinţa publică, directorul ÎPC "INTERSERVICII" SRL, Valentin Burduja, a declarat că unele posturi TV nu erau retransmise din motive tehnice, dând asigurări că va depune toate eforturile pentru a respecta Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii ÎPC "INTERSERVICII" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului. Luând în considerare gravitatea încălcărilor depistate urmare a monitorizării, membrii CCA au dispus efectuarea unei monitorizări repetate a modului de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţia de retransmisie a ÎPC "INTERSERVICII" SRL.

XIV. "BRAVOS-CONECT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "BRAVOS-CONECT" din mun. Soroca) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000223 din 31.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.15/90 din 31 mai 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 12 posturi TV: Agro TV Moldova, Familia Domashniy, Busuioc TV, Televiziunea Centrală, Gurinel TV, Moldova 1, Impact TV, Noroc TV, Ru TV Moldova, TV 5 Monde, TV 8 şi TVR Moldova;

- în afara ofertei sunt retransmise 11 posturi TV: Boomerang, Naţional TV, Minimax, Кинокомедия, 1+1 Internaţional, Кинохит, Шансон, 1 Music Channel, Euronews şi Союз.

Este de menţionat că administratorul "BRAVOS-CONECT" SRL a fost invitat la şedinţă pentru a-şi expune punctul de vedere cu privire la raportul de monitorizare, acesta însă nu a dat curs solicitării CCA.

În cadrul dezbaterilor publice, luând în considerare gravitatea încălcărilor atestate, membrii CCA au decis sancţionarea distribuitorului de servicii şi efectuarea unei monitorizări repetate.

XV. "SMART-NETWORK" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "SmartNet" din com. Tohatin, mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000250 din 21.07.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/116 din 21 iulie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 17 posturi TV: Pro Gold, Pro 2, Bravo, DW, Familia Domashniy, Gurinel TV, Impact TV, Orhei TV, Trinitas TV, TV 5 Monde, TVR Moldova, Авто плюс, Живая планета, Индийское кино, Канал 24, Киносемья şi Охота и рыбалка;

- în afara ofertei sunt retransmise 12 posturi TV: Busuioc TV, Моя Планета, RTVi, REN Moldova, Viasat History, TV 1000, TV 1000 RK, Киносвидание, Кинопремьера, Наше новое кино, Иллюзион+, TV 1000 Action, Boomerang şi Детский.

XVI. "RAVIVALNIS" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "CTV Nis" din or. Nisporeni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000201 din 05.06.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.20/97 din 05 iunie 2015). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV;

- în afara ofertei sunt retransmise 6 posturi TV: FilmuaDrama, Exclusiv TV, Kanal D, Epoque, N 4 şi Шансон.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 21 noiembrie 2018, reprezentantul "RAVIVALNIS" SRL, Valeriu Cerednic, a explicat că pentru posturile care sunt retransmise în afara Ofertei serviciilor de programe deţine acoperire contractuală, astfel contractele pentru posturile TV sus-menţionate au fost prezentate la CCA.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "RAVIVALNIS" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului, recomandându-i să depună actele necesare pentru reperfectarea Condiţiilor la Autorizaţia de retransmise prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise.

XVII. ÎM "MOLDCELL" SA (fondatoarea studioului de televiziune prin GSM "Moldcell TV" din mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000231 din 25.11.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.37/219 din 30 decembrie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Impact TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Exclusiv TV.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 30 noiembrie 2018, reprezentantul ÎM "MOLDCELL" SA, Cristina Grozavu, a explicat că la momentul verificării, postul de televiziune Impact TV nu era retransmis din motivul lipsei de semnal.

Prezent la şedinţă, reprezentantul ÎM "MOLDCELL" SA a declarat că la 10 februarie 2017, printr-o notificare, a informat CCA despre includerea în Oferta serviciilor de programe retransmise a postului de televiziune Exclusiv TV.

Examinarea ulterioară a notificărilor prezentate de către distribuitorul de servicii ÎM "MOLDCELL" SA a confirmat faptul că postul de televiziune Exclusiv TV a fost inclus în Oferta serviciilor de programe retransmise.

Astfel, se constată că ÎM "MOLDCELL" SA respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000231 din 25.11.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.37/219 din 30 decembrie 2016).

XVIII. "TV SAT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV SAT" din mun. Soroca, or. Lipcani şi satele Corjeuţi, r-nul Briceni, şi Costeşti, r-nul Râşcani) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.15 (Anexele nr.4, 17 şi 20 Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.24/165 din 28 septembrie 2018). Şi anume:

Pachetul analogic din mun. Soroca

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Ru TV Moldova;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Viasat Explorer.

Pachetul analogic din satul Corjeuţi, r-nul Briceni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: TLC şi Ностальгия.

Pachetul analogic din satul Costeşti, r-nul Râşcani

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Ru TV Moldova;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: МИР ТВ.

Pachetul analogic din or. Lipcani

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Bravo şi Киносемья.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 23 noiembrie 2018, reprezentantul "TV SAT" SRL din mun. Soroca, Vitalie Ursachi, a explicat că la momentul verificării, postul de televiziune Ru TV Moldova nu era retransmis din motivul lipsei de semnal.

Este de menţionat că monitorizarea pachetului digital din 23 noiembrie 2018 pentru mun. Soroca nu a atestat încălcări.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

XIX. "TV REPUBLICA" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "TV Republica" din oraşele Ialoveni, Criuleni şi mun. Ungheni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000197 din 21.11.14 (Anexele nr.12, 15 şi 16 Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.12/80 din 04 mai 2018). Şi anume:

Pachetul analogic din mun. Ungheni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Ru TV Moldova şi Муз Союз.

Pachetul analogic din or. Criuleni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Viasat History, Viasat Nature, Zona M şi Boomerang.

Pachetul digital din or. Ialoveni

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: МИР ТВ şi A-One

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Трофей.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 21 noiembrie 2018, reprezentantul "TV REPUBLICA" SRL din mun. Ungheni, Ivan Polischii, a explicat că la momentul verificării, postul TV Ru TV Moldova nu era retransmis din motivul lipsei de semnal.

În conformitate cu Nota explicativă din Actul de Monitorizare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 29 noiembrie 2018, reprezentantul "TV REPUBLICA" SRL din or. Criuleni, Vasile Ceban, a explicat că la momentul verificării, posturile TV Viasat History, Viasat Nature, Zona M şi Boomerang nu erau retransmise din motivul defecţiunii modulatoarelor.

Prin Decizia CCA nr.18/122 din 21.06.2018, "TV REPUBLICA" SRL a fost sancţionată cu amendă în valoare de 5000 de lei pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe din oraşul Ialoveni. Amenda a fost achitată.

Prezent la şedinţă, reprezentantul "TV REPUBLICA" SRL a declarat că unele posturi TV nu erau retransmise din motive tehnice, dând asigurări că a fost restabilită retransmisia posturilor de televiziune în conformitate cu Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat, prin consens, distribuitorul de servicii "TV REPUBLICA" SRL asupra respectării cu stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

XX. "SV STANDART" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "SV STANDART" din s. Holercani, r-nul Dubăsari) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000248 din 26.05.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.10/73 din 26 mai 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 13 posturi TV: Pro 2, Busuioc TV, Agro TV Moldova, Alfa&Omega, Gurinel TV, Impact TV, OTV, Moldova-2, Pro TV Chişinău, Ru TV Moldova, TV-5 Monde, TVC 21 şi TVR Moldova

- în afara ofertei sunt retransmise 5 posturi TV: Че ТВ, Супер, TV 3, МИР ТВ şi Zu TV.

La 18 decembrie 2018, reprezentantul "SV STANDART" SRL a informat, prin intermediul unui apel telefonic, că nu poate participa la şedinţa publică a CCA din cauza unor probleme de sănătate.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "BRAVOS-CONECT" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "BRAVOS-CONECT" din mun. Soroca), conform prevederilor art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.15/90 din 31 mai 2016) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

2. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "SMART-NETWORK" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "SmartNet" din com. Tohatin, mun. Chişinău), conform prevederilor art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/116 din 21 iulie 2017) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

3. A aplica amendă în valoare de 5000 de lei "SV STANDART" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "SV STANDART" din s. Holercani, r-nul Dubăsari), conform prevederilor art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.10/73 din 26 mai 2017) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, V. COJOCARU, A. COZMA, D. CURNIC şi O. GUŢUŢUI).

4. "BRAVOS-CONECT" SRL, "SV STANDART" SRL şi "SMART-NETWORK" SRL vor prezenta la CCA, în termen de 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind intrarea în legalitate.

5. "Spectral Grup" SRL, "TV REPUBLICA" SRL, "CAZMAREX TV" SRL, "ARSACO" SRL, "GLAVSLAVIA" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "REPROMON TV" SRL, ÎPC "INTERSERVICII" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL, "SMART-NETWORK" SRL, "RAVIVALNIS" SRL, "TV SAT" SRL, "OLDIMA" SRL şi "SV STANDART" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sunt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

6. "BRAVOS-CONECT" SRL, "SV STANDART" SRL şi "SMART-NETWORK" SRL vor prezenta, оn termen de 30 zile din momentul publicгrii prezentei decizii оn Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dovada achitгrii amenzii.

6.1. Datele bancare pentru achitarea amenzilor (întreprinderile amendate vor achita amenda în termen de 30 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii):

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

7. Direcţia control şi digitalizare va efectua o monitorizare repetată privind executarea prezentei decizii la următoarele întreprinderi: "5 TV" SRL, ÎPC "INTERSERVICII" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL, "SV STANDART" SRL şi "SMART-NETWORK" SRL.

8. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare, Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă şi Direcţia Juridică şi Reglementări.

9. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(12) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată.

10. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţă distribuitorului de servicii vizat prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

11. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI	Dragoş VICOL
Nr.34/209. Chişinău, 18 decembrie 2018.