Hotărâri

Decizie nr.340 din 11.11.2022 cu privire la activitatea distribuitorilor de servicii media "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL

Tipul documentului: Hotărâri
Data adoptării: 11.11.2022

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la activitatea distribuitorilor de servicii media "TV SAT" SRL,

"STV IT Company" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL,

"BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL

nr. 340 din 11.11.2022

(în vigoare 11.11.2022)

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 385-391 art. 1357 din 02.12.2022

* * *

În conformitate cu prevederile art.75 alin.(4) lit.a) şi art.83 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 (în continuare – CSMA nr.174/2018), în perioada octombrie-noiembrie 2022, Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova (în continuare – CA) a efectuat controlul distribuitorilor de servicii media "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL la capitolul respectării ofertelor de servicii media audiovizuale aprobate de CA, listei serviciilor media audiovizuale "must carry", drepturilor de autor şi conexe, precum şi respectării pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022.

Menţionăm că, la momentul întocmirii actelor de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a fost imposibilă înregistrarea retransmisiunii serviciilor media audiovizuale de televiziune Erox şi Eroxxx din motivul că acestea se retransmit doar în intervalul orelor 00:00-06:00, iar serviciile media audiovizuale de televiziune TV Prim, BTV, STV şi Noah TV nu activau, cu excepţia zilei de 17 octombrie, când serviciul media audiovizual de televiziune STV a fost constatat în mun. Soroca, retransmis de distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL.

Urmare a examinării circumstanţelor de fapt, s-au atestat următoarele:

Distribuitorii de servicii media "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL respectă pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022.

I. "TV SAT" SRL

În perioada 17-21 octombrie 2022, au fost întocmite acte de constatare în următoarele localităţi:

• mun. Soroca

În conformitate cu actele de constatare din 17 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în mun. Soroca, 57 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 152 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.8 – 60 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune RTVi şi Родное Кино a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 2 servicii media audiovizuale de televiziune: Naţional 24 Plus şi Ru TV Moldova;

– în afara Ofertei este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: PEH TV.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.9 – 165 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune RTVi, Беларусь 24, Мир 24, Мир ТВ şi Ностальгия a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 10 servicii media audiovizuale de televiziune: DV TV, Elita TV, GN TV, Ru TV Moldova, Sor TV, Travel Channel, Ucraina 24, Перший Незалежный, Setanta Sports şi Setanta Sports 2;

– în afara Ofertei sunt retransmise 4 servicii media audiovizuale de televiziune: Travel Mix, Киноменю, TV XXI şi Studio-L.

În Nota explicativă din Actele de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 17 octombrie 2022, Vitalie Ursachi a explicat că, la momentul verificării, "posturile N24 Plus, Ru TV Moldova, Sor TV, Elita TV, BTV, Ucraina 24, Перший Незалежный şi TV Prim nu se retransmit din motivul lipsei de semnal, iar RTVi şi Родное Кино au fost excluse pentru respectarea prevederilor CSE nr.5/02.03.2022. Postul TV Erox se retransmite în intervalul de timp 00:00-06:00".

• or. Lipcani

În conformitate cu actul de constatare din 18 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în or. Lipcani, 129 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.23 – 143 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune 365 Дней, RTVi, История, Мир ТВ şi Ностальгия a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 11 servicii media audiovizuale de televiziune: 10 TV, Canal Regional, Cinema 1, Cotidianul TV-CTV, Orizont TV, Orizont TV Romania, Ru TV Moldova, Telestar 1, Vocea Basarabiei, Мир Сериалов şi Мульт;

– în afara Ofertei sunt retransmise 2 servicii media audiovizuale de televiziune: Media TV şi Elita TV.

• s. Corjeuţi, r-nul Briceni

În conformitate cu actele de constatare din 18 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în s. Corjeuţi, r-nul Briceni, 29 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 107 servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.15 – 29 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: N4;

– în afara Ofertei este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: TV 6.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.16 – 116 servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune 365 Дней, RTVi, История, Ностальгия şi Родное Кино a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 3 servicii media audiovizuale de televiziune: Canal Regional, Kvartal TV şi Ru TV Moldova;

– în afara Ofertei este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: Filmbox.

• s. Baraboi, r-nul Donduşeni

În conformitate cu actul de constatare din 19 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în s. Baraboi, r-nul Donduşeni, 132 de servicii media audiovizuale de televiziune.

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 8 servicii media audiovizuale de televiziune: Cotidianul TV-CTV, DTX, Orizont TV Romania, Telestar 1, Viasat Nature, Vocea Basarabiei, Мир Сериалов şi Мульт;

– în afara Ofertei sunt retransmise 2 servicii media audiovizuale de televiziune: Media TV şi Elita TV.

• or. Râşcani

În conformitate cu actele de constatare din 19 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în or. Râşcani, 59 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 93 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.241/22.07.2022 (Anexa nr.28 – 58 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

- în afara Ofertei de servicii media audiovizuale aprobată este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: Мульт.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.1 – 95 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

- retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune RTVi şi Ностальгия a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022.

• or. Costeşti, r-nul Râşcani

În conformitate cu actul de constatare din 19 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în or. Costeşti, r-nul Râşcani, 51 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.17 – 50 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

- retransmisiunea serviciului media audiovizual de televiziune Мир ТВ a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

- din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 7 servicii media audiovizuale de televiziune: Accent TV, Gurinel TV, Mega TV, Ren Moldova, Tezaur TV, TV 5 Monde şi Мир Сериалов;

- în afara ofertei sunt retransmise 9 servicii media audiovizuale de televiziune: Favorit TV, Cinema 1, PEH TV, Кино ТВ, Детский Мир, TV 1000 Action, Viasat History, Familia şi Перший.

• mun. Bălţi

În conformitate cu actul de constatare din 20 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL nu a început activitatea de retransmisiune a serviciilor media audiovizuale de televiziune în mun. Bălţi.

• or. Drochia

În conformitate cu actele de constatare din 20 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în or. Drochia, 59 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 188 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.10 – 60 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: Матч! Планета.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.11 – 201 servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune 365 Дней, RTVi, Беларусь 24, История, Мир 24, Мир ТВ şi Ностальгия a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 10 servicii media audiovizuale de televiziune: Arcadia TV, Axial TV, Discovery Channel, Etno TV, Eurosport 2 Ro, GN TV, Legal TV, Telestar 1, Киносвидание şi Мужской;

– în afara ofertei sunt retransmise 8 servicii media audiovizuale de televiziune: Minimax, Радость Моя, Tralala, Party Mix, Atomic TV, Valea Prahovei, Ocean TV şi Спас.

• s. Răuţel, r-nul Făleşti

În conformitate cu actele de constatare din 20 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în s. Răuţel, r-nul Făleşti, 38 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 146 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 34 de servicii media audiovizuale de televiziune: Accent TV, Agro TV Moldova, Canal Regional, Cinema, Digi 24, Discovery Channel, Disney Jr., Europa Plus TV, Eurosport 1, Favorit TV, Gurinel TV, ITV, Moldova-2, Ren Moldova, Ru TV Moldova, Tezaur TV, TLC, Trinitas, TV 5 Monde, TV Drochia, TV 6, TVC 21, Еврокино, Здоровое ТВ, Иллюзион+, Индийское Кино, Киномикс, Киносемья, Киносерия, Кинохит, Матч! Планета, Моя Планета, Уникум şi Шансон;

– în afara Ofertei sunt retransmise 12 servicii media audiovizuale de televiziune: 10 TV, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Star Family, Киносвидание, Minimax, Kvartal TV, Etno TV, Animal Planet, Eurosport 2 şi Discovery Science.

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 46 de servicii media audiovizuale de televiziune: 360 Tunebox, A7 TV, Accent TV, Arcadia TV, Axial TV, B1, Bolt, Bucureşti TV, Canal 5, Canal Regional, Cotidianul TV-CTV, Digi 24, Elita TV, English Club, Eurosport 1 Ru, Eurosport 2 Ru, Gametoon, GN TV, Legal TV, NGC, Nick Jr., Nickelodeon, Nicktoons, Orhei TV, Orizont TV, Orizont TV România, Popas TV, Pro 2 (Acasă), R-Live TV, România TV, Sor TV, Taraf, TeleMoldova Plus, Telestar 1, Tezaur TV, TV 5 Monde, TV Drochia, VH1, Viasat Sport, Vocea Basarabiei, Живая Планета, Загородная Жизнь, Интер+, Кинопремьера, Мир Сериалов şi Моторспорт;

– în afara Ofertei sunt retransmise 3 servicii media audiovizuale de televiziune: Ocean TV, Minimax şi Радость Моя.

În Nota explicativă din Actul de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 20 octombrie 2022, Silviu Roma, tehnician, a explicat că, la momentul verificării, "postul TV Canal Regional nu se retransmite din lipsa de semnal".

• mun. Ungheni

În conformitate cu actul de constatare din 21 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în mun. Ungheni, 37 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.7 – 49 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune Мир ТВ, RTVi şi Родное Кино a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 11 servicii media audiovizuale de televiziune: Agro TV Moldova, Boomerang, Favorit TV, Moldova-2, Noroc TV, Ren Moldova, Tezaur TV, TV 5 Monde, Viasat Sport, Мужское Кино şi Охота и Рыбалка;

– în afara Ofertei sunt retransmise 2 servicii media audiovizuale de televiziune: Canal 5 şi PEH TV.

În Nota explicativă la Actul de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 21 octombrie 2022, Polschii Ivan, inginer, a explicat că "în urma unei pane de electricitate a avut loc defectarea unui set din 5 setoboxuri. Urmare a acestor defecţiuni s-a întrerupt retransmisiunea posturilor de televiziune: Moldova 2, Tezaur, Boomerang, Favorit, Etno".

• s. Pârliţa, r-nul Ungheni

În conformitate cu actul de constatare din 21 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în s. Pârliţa, r-nul Ungheni, 29 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexa nr.18 – 33 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciului media audiovizual de televiziune Мир ТВ a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 6 servicii media audiovizuale de televiziune: Agro TV Moldova, Boomerang, Moldova-2, Tezaur TV, TV 5 Monde şi Viasat Sport;

– în afara Ofertei sunt retransmise 3 servicii media audiovizuale de televiziune: Cinema, TV 6 şi PEH TV.

În Nota explicativă la Actul de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 21 octombrie 2022, Polschii Ivan a explicat că "Postul de televiziune Boomerang nu este retransmis din motivul lipsei de semnal, iar posturile Moldova 2, Tezaur, TV-5 Monde nu sunt retransmise din motivul defecţiunii modulatoarelor".

• or. Făleşti

În conformitate cu actele de constatare din 21 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "TV SAT" SRL retransmitea, în or. Făleşti, 56 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 93 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.241/22.07.2022 (Anexa nr.26 – 55 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– în afara Ofertei de servicii media audiovizuale aprobată este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: Мульт.

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune RTVi şi Ностальгия a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022.

În acest context, sunt relevante prevederile art.55 alin.(4) din CSMA nr.174/2018: "Distribuitorul de servicii media este în drept să modifice oferta de servicii aprobată, fără acordul Consiliului Audiovizualului, în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite prin reţeaua respectivă, respectând condiţiile prevăzute la alin.(2) şi (3)".

Urmare a examinării actelor de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "TV SAT" SRL s-au atestat următoarele:

• "TV SAT" SRL respectă Oferta de servicii media audiovizuale aprobată pentru or. Râşcani (Anexa nr.1 – pachet digital) şi or. Făleşti (Anexa nr.1 – pachet digital).

• "TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată pentru localităţile: mun. Soroca (Anexa nr.8 – pachet analogic), s. Corjeuţi, r-nul Briceni (Anexa nr.15 – pachet analogic), or. Râşcani (Anexa nr.28 – pachet analogic), or. Drochia (Anexa nr.10 – pachet analogic) şi or. Făleşti (Anexa nr.26 – pachet analogic) în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite, respectând condiţiile prevăzute la art.55 alin.(2) şi (3) din CSMA nr.174/2018.

• "TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite, însă nu respectă cota de 50% de servicii media de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română retransmise, prevăzută la art.55 alin.(3) lit.a) din CSMA nr.174/2018, pentru localităţile:

- mun. Soroca (Anexa nr.9 – pachet digital) se retransmit 46,05% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română;

- or. Lipcani (Anexa nr.23 – pachet digital) se retransmit 38,76% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română;

- s. Corjeuţi, r-nul Briceni, (Anexa nr.16 – pachet digital) se retransmit 38,31% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română;

- s. Baraboi, r-nul Donduşeni, (Anexa nr.23 – pachet digital) se retransmit 42,42% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română;

- or. Drochia (Anexa nr.11 – pachet digital) se retransmit 39,89% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română.

În acest context, sunt relevante prevederile art.84 alin.(4) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu avertizare publică distribuitorii de servicii media care au comis prima încălcare a prevederilor art.55 alin.(2)–(10) din Cod, cu excepţia art.55 alin.(3) lit. c)."

• "TV SAT" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată pentru localităţile: or. Costeşti, r-nul Râşcani (Anexa nr.17 – pachet analogic), s. Răuţel, r-nul Făleşti (Anexa nr.10 – pachet analogic şi Anexa nr.11 – pachet digital), mun. Ungheni (Anexa nr.7 – pachet analogic), s. Pârliţa, r-nul Ungheni, (Anexa nr.18 – pachet analogic) în proporţie ce depăşeşte 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite.

• "TV SAT" SRL nu retransmite mai multe servicii media audiovizuale de televiziune din Lista serviciilor media audiovizuale "must carry", şi anume:

În or. Costeşti, r-nul Râşcani:

Pachet analogic – Accent TV, Gurinel TV şi Tezaur TV.

În s. Răuţel, r-nul Făleşti:

Pachet analogic – Accent TV, Agro TV Moldova, Gurinel TV, Moldova-2 şi Tezaur TV.

Pachet digital – Accent TV şi Tezaur TV.

În mun. Ungheni:

Pachet analogic – Agro TV Moldova, Moldova-2 şi Tezaur TV.

În s. Pârliţa, r-nul Ungheni:

Pachet analogic – Agro TV Moldova, Moldova-2 şi Tezaur TV.

În conformitate cu prevederile art.55 alin (2) lit.b) din CSMA nr.174/2018: "Distribuitorul de servicii media are obligaţia să includă în oferta de servicii media audiovizuale cel puţin 35%, cu majorarea graduală a cotei până la 50% în următorii 5 ani, din serviciile de televiziune libere la retransmisiune ale furnizorilor de servicii media aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova, inclusiv serviciile de televiziune "must carry"".

În acest context, sunt relevante prevederile art.84 alin.(4) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu avertizare publică distribuitorii de servicii media care au comis prima încălcare a prevederilor art.55 alin.(2)–(10) din Cod, cu excepţia art.55 alin.(3) lit. c)".

Este de specificat faptul că "TV SAT" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi conexe, cu excepţia următoarele servicii media audiovizuale de televiziune:

- or. Drochia – Minimax, Радость Моя, Tralala, Party Mix, Valea Prahovei, Ocean TV şi Спас;

- s. Răuţel, r-nul Făleşti – Ocean TV, Minimax şi Радость Моя.

Prin scrisoarea nr.1506/27.10.2022, CA a solicitat, în temeiul prevederilor art.83 alin.(2) din CSMA nr.174/2018, prezentarea contractelor şi/sau acordurilor adiţionale care ar confirma dreptul "TV SAT" SRL de a retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune:

– Minimax, Радость Моя, Tralala, Party Mix, Valea Prahovei, Ocean TV şi Спас în or. Drochia la data de 20 octombrie 2022;

– Ocean TV, Minimax şi Радость Моя în s. Răuţel, r-nul Făleşti la data de 20 octombrie 2022.

Prin scrisoarea nr.1/11-10/2022 din 01.11.2022, "TV SAT" SRL a comunicat următoarele:

• "Postul de televiziune "Minimax" a fost retransmis în or. Drochia şi s. Răuţel în regim de test, deoarece la moment suntem în relaţii de negociere a condiţiilor financiare cu reprezentantul acestui post. Ne asumăm angajamentul de a prezenta contractul semnat până la 30 noiembrie 2022.

• Pentru posturile de televiziune "Спас" şi "Радость Моя" contracte la moment lipsesc, însă lipsa acestora se datorează doar motivului că la toate numerele disponibile ale reprezentanţilor posturilor date nimeni la moment nu răspunde. Anterior, în urma discuţiilor telefonice, am obţinut acordul verbal privind includerea posturilor date în ofertele noastre de servicii media. La moment, pentru perioada neacoperită contractual în formă scrisă, am oprit retransmisia posturilor date. Totodată, ţinem să menţionăm că vom depune în continuare efort să luăm legătura cu reprezentanţii acestor posturi pentru semnarea acordului în formă scrisă.

• Cât priveşte următoarele posturi TV: Tralala, Party Mix, Valea Prahovei şi Ocean TV, ataşăm la prezenta scrisoare copia contractului."

Astfel, "TV SAT" SRL, la solicitarea CA, nu a prezentat contractele pentru serviciile media audiovizuale de televiziune Minimax, Спас şi Радость Моя.

În conformitate cu prevederile art.23 din CSMA nr.174/2018: "Protecţia dreptului de autor şi a drepturilor conexe în cadrul furnizării serviciilor media audiovizuale este asigurată în conformitate cu legislaţia privind dreptul de autor şi drepturile conexe".

În acest context, sunt relevante prevederile art.84 alin.(5) lit.h) din CSMA nr.174/2018: "se sancţionează cu amendă de la 5 000 de lei la 10 000 de lei furnizorii de servicii media şi distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări:

h) nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe".

II. "STV IT Company" SRL

În conformitate cu actele de constatare din 20 octombrie 2022, distribuitorul de servicii media "STV IT Company" SRL retransmitea, în mun. Bălţi, 62 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul analogic şi 177 de servicii media audiovizuale de televiziune în pachetul digital.

"STV IT Company" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.122/15.04.2022 (Anexa nr.4 – 67 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet analogic) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune Мир ТВ şi Мир 24 a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale nu sunt retransmise 4 servicii media audiovizuale de televiziune: Euronews România, Pro-2 (Acasă), TV 5 Monde şi Ostwest.

"STV IT Company" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.122/15.04.2022 (Anexa nr.5 – 185 de servicii media audiovizuale de televiziune, pachet digital) după cum urmează:

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 5 servicii media audiovizuale de televiziune: Media TV, Orizont TV România, TeleMoldova Plus, Telestar 1 şi Melos TV;

– în afara Ofertei sunt retransmise 3 servicii media audiovizuale de televiziune: Феникс+Кино, DW şi Советское Кино.

În Nota explicativă la Actul de constatare privind respectarea cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale din 20 octombrie 2022, Argintari Vladimir a explicat: "На момент проверки телеканалы STV, Telestar 1 не транслировались; Melos TV - недостаточное качество картинки."

Urmare a examinării actelor de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "STV IT Company" SRL, s-a constatat că distribuitorul de servicii media "STV IT Company" SRL a modificat Ofertele de servicii aprobate în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite, însă nu respectă cota de 50% de servicii media de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română retransmise, prevăzută la art.55 alin.(3) lit.a) din CSMA nr.174/2018, după cum urmează:

– în pachetul analogic se retransmit 43,54% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română;

– în pachetul digital se retransmit 46,32% de servicii media audiovizuale de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română.

Este de specificat faptul că "STV IT Company" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi conexe.

III. "INTERVAL-TV" SRL

În conformitate cu actul de constatare din 18 octombrie 2022, distribuitorul de servicii media "INTERVAL-TV" SRL retransmitea, în mun. Edineţ, 55 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"INTERVAL-TV" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.4/21 din 13.02.2020 (Anexa nr.1 – 57 de servicii media audiovizuale de televiziune) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciului media audiovizual de televiziune RTVi a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– serviciile media audiovizuale de televiziune Agro TV Moldova şi Tezaur TV sunt retransmise în conformitate cu prevederile Deciziei CA nr.18/120 din 19.05.2021 cu privire la aprobarea Listei serviciilor media audiovizuale libere la retransmisiune şi a celor "must carry";

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 3 servicii media audiovizuale de televiziune: Canal 5, Ren Moldova şi TV 5 Monde;

– în afara Ofertei este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: PEH TV.

Urmare a examinării actului de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "INTERVAL-TV" SRL, s-a atestat că distribuitorul de servicii media "INTERVAL-TV" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite, respectând condiţiile prevăzute la art.55 alin.(2) şi (3) din CSMA nr.174/2018.

Este de specificat faptul că "INTERVAL-TV" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi conexe.

IV. "CVINTA-GRUP" SRL

În conformitate cu actul de constatare din 18 octombrie 2022, distribuitorul de servicii media "CVINTA-GRUP" SRL retransmitea, în or. Ocniţa, 39 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"CVINTA-GRUP" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.37/226 din 15.10.2021 (Anexa nr.1 – 43 de posturi TV) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciilor media audiovizuale de televiziune Беларусь 24, Мир ТВ şi Мир 24 a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţia Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 2 servicii media audiovizuale de televiziune: Ren Moldova şi TV 5 Monde;

– în afara Ofertei este retransmis un serviciu media audiovizual de televiziune: Охота и Рыбалка.

Urmare a examinării actului de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "CVINTA-GRUP" SRL, s-a atestat că distribuitorul de servicii media "CVINTA-GRUP" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată în proporţie de până la 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite, respectând condiţiile prevăzute la art.55 alin.(2) şi (3) din CSMA nr.174/2018.

Este de specificat faptul că "CVINTA-GRUP" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi conexe.

V. "BRAVOS-CONECT" SRL

În conformitate cu actul de constatare din 17 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "BRAVOS-CONECT" SRL retransmitea, în mun. Soroca, 32 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"BRAVOS-CONECT" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.121/15.04.2022 (Anexa nr.1 – 32 de servicii media audiovizuale de televiziune) după cum urmează:

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 7 servicii media audiovizuale de televiziune: Accent TV, Canal 5, Moldova-2, Noroc TV, Ren Moldova, Tezaur TV şi TV 5 Monde;

– în afara Ofertei sunt retransmise 7 servicii media audiovizuale de televiziune: PEH TV, Cinema 1, Sor TV, Atomic, N4, Minimax şi Euronews.

Urmare a examinării actului de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "BRAVOS-CONECT" SRL s-a atestat că distribuitorul de servicii media "BRAVOS-CONECT" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată în proporţie ce depăşeşte 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite şi nu retransmite 3 servicii media audiovizuale de televiziune din Lista serviciilor media audiovizuale "must carry", şi anume: Accent TV, Moldova-2 şi Tezaur TV.

În conformitate cu prevederile art.55 alin.(2) lit.b) din CSMA nr.174/2018: "Distribuitorul de servicii media are obligaţia să includă în oferta de servicii media audiovizuale cel puţin 35%, cu majorarea graduală a cotei până la 50% în următorii 5 ani, din serviciile de televiziune libere la retransmisiune ale furnizorilor de servicii media aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova, inclusiv serviciile de televiziune "must carry"".

Drept urmare, sunt relevante prevederile art.84 alin.(5) lit.b) din CSMA: "Se sancţionează cu amendă de la 5 000 de lei la 10 000 de lei furnizorii de servicii media şi distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări: b) nerespectarea ofertei de servicii media audiovizuale retransmise de către distribuitorul de servicii media", precum şi art.84 alin.(4) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu avertizare publică distribuitorii de servicii media care au comis prima încălcare a prevederilor art.55 alin.(2)–(10) din Cod, cu excepţia art.55 alin.(3) lit. c)".

Este de specificat faptul că "BRAVOS-CONECT" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi a drepturilor conexe, cu excepţia serviciilor media audiovizuale de televiziune Sor TV, N4, Minimax şi Euronews.

Prin scrisoarea nr.1505/27.10.2022, CA a solicitat, în temeiul prevederilor art.83 alin.(2) din CSMA nr.174/2018, prezentarea contractelor şi/sau acordurilor adiţionale care ar confirma dreptul "BRAVOS-CONECT" SRL de a retransmite, la 17 octombrie 2022, serviciile media audiovizuale de televiziune: Sor TV, N4, Minimax şi Euronews în mun. Soroca.

Drept urmare, pe data de 31 octombrie 2022 "BRAVOS-CONECT" SRL a prezentat contracte de retransmisiune pentru serviciile media audiovizuale de televiziune Sor TV şi N4.

Astfel, "BRAVOS-CONECT" SRL, la solicitarea CA, nu a prezentat contractele pentru serviciile media audiovizuale de televiziune Minimax şi Euronews.

În acest context, sunt relevante prevederile art.84 alin.(5) lit.h) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu amendă de la 5 000 de lei la 10 000 de lei furnizorii de servicii media şi distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări:

h) nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe."

VI. "CAZMAREX TV" SRL

În conformitate cu actul de constatare din 17 octombrie 2022, distribuitorul de servicii "CAZMAREX TV" SRL retransmitea, în s. Negureni, r-nul Teleneşti, 25 de servicii media audiovizuale de televiziune.

"CAZMAREX TV" SRL a modificat Oferta de servicii media audiovizuale aprobată prin Decizia CA nr.4/21 din 13.02.2020 (Anexa nr.1 – 31 de servicii media audiovizuale de televiziune) după cum urmează:

– retransmisiunea serviciului media audiovizual de televiziune Мир ТВ a fost suspendată în conformitate cu prevederile pct.6 din Dispoziţiei Comisiei pentru Situaţii Excepţionale a Republicii Moldova nr.5/02.03.2022;

– din Oferta de servicii media audiovizuale aprobată nu sunt retransmise 6 servicii media audiovizuale de televiziune: Mega TV, Ren Moldova, Cinema 1, Tezaur TV, TV 5 Monde şi TVC 21;

– în afara Ofertei este retransmis 1 serviciu media audiovizual de televiziune: PEH TV.

Urmare a examinării actului de constatare şi a documentelor prezente în dosarul "CAZMAREX TV" SRL, s-a atestat că distribuitorul de servicii media "CAZMAREX TV" SRL a modificat Oferta de servicii aprobată în proporţie ce depăşeşte 10% din numărul total de servicii de televiziune distribuite şi nu retransmite un serviciu media audiovizual de televiziune din Lista serviciilor media audiovizuale "must carry", şi anume: Tezaur TV.

În acest context, sunt relevante prevederile art.84 alin.(5) lit.b) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu amendă de la 5 000 de lei la 10 000 de lei furnizorii de servicii media şi distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări: b) nerespectarea ofertei de servicii media audiovizuale retransmise de către distribuitorul de servicii media", precum şi art.84 alin.(4) din CSMA nr.174/2018: "Se sancţionează cu avertizare publică distribuitorii de servicii media care au comis prima încălcare a prevederilor art.55 alin.(2)–(10) din Cod, cu excepţia art.55 alin.(3) lit. c)."

Este de specificat faptul că "CAZMAREX TV" SRL retransmite serviciile media audiovizuale de televiziune cu respectarea drepturilor de autor şi conexe.

În intervenţia directă prin intermediul aplicaţiei Viber, Cristina Jitari, directoarea "TV SAT" SRL, a explicat că, la moment, în Oferta de servicii media audiovizuale, retransmisă de "TV SAT" SRL în localităţile: mun. Soroca, or. Lipcani, s. Corjeuţi (r-nul Briceni), s. Baraboi (r-nul Donduşeni) şi or. Drochia, sunt incluse 17 posturi de televiziune din grupul Viasat, care au operat modificări în generarea grilei de emisie şi a semnalului tehnic. Ca rezultat, versiunile în limba română şi/sau cu subtitrare/dublare în limba română, cât şi în limba engleză, ale acestor posturi de televiziune nu sunt disponibile pentru o perioadă încă indefinită, situaţie care este în afara controlului distribuitorului de servicii media. Din aceste considerente, oferta de servicii media audiovizuale retransmisă de "TV SAT" SRL în localităţile sus-menţionate nu atinge cota de 50% de servicii media de televiziune în limba română şi servicii de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română retransmise (prevăzută la art.55 alin.(3) lit.a) din CSMA nr.174/2018), situaţie care va fi remediată până la finele anului 2022. Totodată, Cristina Jitari a reiterat că "TV SAT" SRL îşi asumă responsabilitatea pentru erorile comise şi depune eforturi pentru a rezolva neajunsurile constatate în cadrul controlului.

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Orest Dabija, a propus aplicarea unor amenzi minime distribuitorilor de servicii media în situaţia când sunt invocate probleme tehnice plauzibile, ca în situaţia descrisă de reprezentanta "TV SAT" SRL, când din motive tehnice lipseşte versiunea în limba română şi/sau cu subtitrare/dublare în limba română a unor posturi de televiziune.

Astfel, membrii Consiliului Audiovizualului au decis prin consens să aplice, în aceste cazuri, amenda minimă prevăzută în proiectul de decizie.

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele controlului distribuitorilor de servicii media: "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "INTERVAL-TV" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

2. A sancţiona cu avertizare publică "TV SAT" SRL pentru nerespectarea art.55 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

2.1. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TV SAT" SRL pentru nerespectarea Ofertelor de servicii media audiovizuale retransmise, aprobate prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexele nr.7, 10, 11, 17 şi 18), în conformitate cu prevederile art.84 alin.(5) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale. (PRO (5) – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, şi L. TUREA; CONTRA (1) – E. RÎBCA.)

2.2. A sancţiona cu avertizare publică "TV SAT" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

2.3. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TV SAT" SRL pentru nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(5) lit.h) din Codul serviciilor media audiovizuale. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

3. A sancţiona cu avertizare publică "STV IT Company" SRL pentru nerespectarea art.55 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

4. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată prin Decizia CA nr.121/15.04.2022 (Anexa nr.1), în conformitate cu prevederile art.84 alin.(5) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale. (PRO (5) – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, şi L. TUREA; CONTRA (1) – E. RÎBCA.)

4.1. A sancţiona cu avertizare publică "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

4.2. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(5) lit.h) din Codul serviciilor media audiovizuale. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

5. A sancţiona cu amendă în mărime de 5 000 de lei "CAZMAREX TV" SRL pentru nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată prin Decizia CA nr.4/21 din 13.02.2020 (Anexa nr.1), în conformitate cu prevederile art.84 alin.(5) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale. (PRO (5) – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, şi L. TUREA; CONTRA (1) – E. RÎBCA.)

5.1. A sancţiona cu avertizare publică "CAZMAREX TV" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod. (PRO (6) UNANIM – A. GONŢA, T. CRESTENCO, O. DABIJA, R. MIHALEVSCHI, E. RÎBCA şi L. TUREA.)

6. În conformitate cu prevederile art.84 alin.(11) şi (13) din Codul serviciilor media audiovizuale, "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL sunt obligate să difuzeze textul sancţiunii periodic timp de 24 de ore:

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică "TV SAT" SRL pentru nerespectarea art.55 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei distribuitorul de servicii media audiovizuale "TV SAT" SRL pentru nerespectarea Ofertelor de servicii media audiovizuale retransmise, aprobate prin Decizia CA nr.94/23.03.2022 (Anexele nr.7, 10, 11, 17 şi 18)."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică distribuitorul de servicii media audiovizuale "TV SAT" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei distribuitorul de servicii media audiovizuale "TV SAT" SRL pentru nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică "STV IT Company" SRL pentru nerespectarea art.55 alin.(3) lit.a) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, în conformitate cu prevederile art.84 alin.(4) din Cod."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei distribuitorul de servicii media audiovizuale "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată prin Decizia CA nr.121/15.04.2022 (Anexa nr.1)."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică distribuitorul de servicii media audiovizuale "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei distribuitorul de servicii media audiovizuale "BRAVOS-CONECT" SRL pentru nerespectarea prevederilor art.23 şi omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova, a contractelor încheiate cu deţinătorii dreptului de autor şi a drepturilor conexe."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei distribuitorul de servicii media audiovizuale "CAZMAREX TV" SRL pentru nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată prin Decizia CA nr.4/21 din 13.02.2020 (Anexa nr.1)."

"Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică distribuitorul de servicii media audiovizuale "CAZMAREX TV" SRL pentru nerespectarea obligaţiei de retransmisiune a serviciilor de televiziune "must carry", prevăzută la art.55 alin.(2) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018."

7. "TV SAT" SRL, "STV IT Company" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL vor prezenta, în termen de 5 zile de la aducerea la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre executarea prevederilor art.84 alin.(11) şi (13) din Codul serviciilor media audiovizuale, care va include data şi ora difuzării textului sancţiunii.

8. "TV SAT" SRL, "BRAVOS-CONECT" SRL şi "CAZMAREX TV" SRL vor prezenta dovada achitării amenzii în termen de 30 de zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Datele bancare pentru achitarea amenzii: Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase nr.7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157/01.08.2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

9. Prezenta decizie poate fi contestată în ordine de contencios administrativ la Judecătoria Chişinău, sediul Râşcani (MD-2068, mun. Chişinău, str. Kiev nr.3), în termen de 30 de zile din data comunicării acesteia, fără a fi necesară depunerea unei cereri prealabile.

10. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia autorizare şi control distribuitori şi Serviciul financiar.

11. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării şi va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web oficială a Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova.

VICEPREŞEDINTĂ	Ana GONŢA
Nr.340. Chişinău, 11 noiembrie 2022.