Decizie nr.36/212 din 22.12.2016 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 36/212  din  22.12.2016

 (în vigoare 13.01.2017) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 9-18 art. 51 din 13.01.2017

* * *

În perioada noiembrie-decembrie 2016 a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "RAVIVALNIS" SRL, "RINOVIT-LUX" SRL, "ARSACO" SRL, "REBDACONS" SRL, "ART-CLUB" SRL, "REVAFAR-COM" SRL, "PRIMANET" SRL, "VERTAMAR" SRL, "INTERSERVICII" SRL, "BETATVCOM" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "S&L PANIFCOM" SRL, "RASV-TV" SRL, "DONŢU-PRIM" SRL, "DACII" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "Tele Crio" SRL, "TV Holercani" SRL, "SKY-MAX" SRL şi "TERINIS-PLUS" SRL.

Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie şi a deciziilor CCA.

Ca urmare a monitorizării au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii:

I. Este de menţionat că "RAVIVALNIS" SRL n-a oferit accesul colaboratorilor CCA la studioul său pentru a constata oferta posturilor TV retransmise, invocînd faptul că se află în litigiu cu Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

Astfel, prin acţiunile sale, "RAVIVALNIS" SRL a încălcat pct.4.1 şi 3.1 lit.j) din Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000201 din 05.06.15, care prevede: "Membrii şi angajaţii Consiliului Coordonator al Audiovizualului au dreptul:

• la acces în localurile instituţiei şi să inspecteze titularul Autorizaţiei de retransmisie privind executarea condiţiilor autorizaţiei şi a legislaţiei în vigoare (notă: constatarea listei posturilor de televiziune retransmise ale distribuitorului de servicii poate fi efectuată atît la sediul/oficiul/filiala studioului, cît şi la domiciliul abonaţilor distribuitorului de servicii);

• să întocmească acte, procese-verbale şi alte documente asupra cazurilor încălcării legislaţiei în vigoare din domeniul comunicaţiei audiovizuale;

• la acces la documente şi materiale, să vizioneze toate posturile retransmise de către distribuitor;

• să solicite şi să primească fără obstacole informaţia necesară privind problemele abordate;

• în cazul efectuării controlului, să faciliteze accesul (membrilor şi angajaţilor CCA) în incinta studioului, filialei sau a oficiului, pentru constatarea posturilor TV retransmise, verificarea echipamentului tehnic" ş.a.

În cadrul discuţiilor, urmare a examinării cazului şi din motivul lipsei reprezentantului "RAVIVALNIS" SRL la şedinţă, membrii CCA au decis, prin consens, amînarea chestiunii pentru o şedinţă ulterioară.

II. La 17 noiembrie 2016, în satul Corneşti, r-nul Ungheni, a fost constatată activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV de către "RINOVIT-LUX" SRL. Întreprinderea a activat anterior în baza Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000117 din 15.10.10, însă termenul de valabilitate a acesteia a expirat la 15.10.2016. Astfel, la momentul efectuării controlului, întreprinderea menţionată retransmitea 27 de posturi TV: Пятница, TOP 10 (ro), РТР-Планета, TVSE (ro), ТВ Центр, ТВ 2 (ru), Pro TV (ro), Moldova 1, Super TV, Кино ТВ, Prime, НТВ (ru), CTC (ru), Publika TV, Jurnal TV, Realitatea TV Moldova, Canal 2, Мир ТВ, ТНТ (ru), Бестселлер, Рен ТВ (ru), ТНВ, ТВ 3, ТНТ 4, N4, Звезда şi NTV Moldova.

III. "ARSACO" SRL (fondatoarea studioului TV "AS-TV" din s. Cojuşna, r-nul Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000222 din 17.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/78 din 17 mai 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 4 posturi TV: Gurinel TV, Trinitas, Noroc TV şi Alt TV;

- în afara ofertei sînt retransmise 4 posturi TV: Moldova 2, Canal Regional, UTV şi Minimax.

IV. "ART-CLUB" SRL (fondatoarea studioului TV "ART-TV" din or. Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.25/114 din 3 iulie 2015). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi TV: DW şi 24 Канал;

- în afara ofertei sînt retransmise 22 de posturi TV: NTV Moldova, Agro TV Moldova, Etno TV, Prima TV, Rai 1, Antena 1, Kanal D, Digi 24, Охота и рыбалка, НТВ Плюс Кинохит, Euronews, Иллюзион +, 365 Дней, Индийское кино, Здоровое ТВ, Diva Universal, TV XXI, RTG international, Cartoon Network, Sport (ro), Euro Sport şi Gold TV.

V. "VERTAMAR" SRL (fondatoarea studioului TV "VTI" din or. Ungheni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000186 din 10.12.13 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.13/65 din 29 aprilie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 4 posturi TV: Noroc TV, Viasat Explorer, Зоопарк şi TV XXI;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi TV: Бестселлер, Kanal D şi ITV.

VI. "PRIMANET" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "PRIMANET" din or. Nisporeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000216 din 29.03.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/47 din 29 martie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 3 posturi TV: Alfa&Omega TV, Busuioc TV şi Мир 24;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Euronews.

VII. "S&L PANIFCOM" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "G-TV" din s. Geamană, r-nul Anenii Noi) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000161 din 23.05.12 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.36/180 din 22 octombrie 2015). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 10 posturi TV: Agro TV Moldova, Canal 2, Euro TV Chişinău, Gurinel TV, Охота и рыбалка, RTR Moldova, TV 1000 Action, TV 5 Monde, TVC 21, TVR Moldova.

- în afara ofertei sînt retransmise 8 posturi TV: Kanal D, Taraf, Minimax, Sport (Ro), OTV, Euro News, Super TV, Etno TV.

VIII. "RASV-TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "RASV-TV" din or. Căuşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000133 din 07.02.11 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/99 din 27 iunie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 5 posturi TV: Canal 3, Gurinel TV, TV 5 Monde, Euro TV Chişinău, Noroc TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Minimax.

IX. "DONŢU-PRIM" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "DON-TV" din or. Ştefan Vodă) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000153 din 29.03.12 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/46 din 29 martie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi TV: TVR Moldova şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: ТВ 3.

X. "DACII" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "DACII" din s. Copceac, r-nul Ştefan-Vodă) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000221 din 17.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/78 din 17 mai 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 8 posturi TV: Canal 3, Alt TV, Euro TV Chişinău, Noroc TV, TV 5 Monde, Gurinel TV, ТВ XXI şi Viasat Sport;

- în afara ofertei sînt retransmise 7 posturi TV: Kanal D, Etno TV, 2+2 (Ucr), Taraf, Шансон, Cartoon Network şi Бестселлер.

XI. "SEBIS SAT" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "S&P" din s. Slobozia Duşca, r-nul Criuleni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000191 din 10.04.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/46 din 20 martie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi TV: Gurinel TV şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi TV: Antena 1, Minimax şi Kanal D.

XII. "Tele Crio" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "Crio-TV" din or. Criuleni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000205 din 03.07.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/79 din 17 mai 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 8 posturi TV: Мир 24, TV 1000, N 24, Popas TV, Busuioc TV, Euro TV Chişinău, TV 5 Monde şi un post în limba română cu tematică creştin-ortodoxă;

- în afara ofertei sînt retransmise 12 posturi TV: Minimax, Music Chanel, Eurosport 1, TV 1000 RK, Viasat Explorer, TV 1000 Action, Пятница, Че ТВ, ТВ 3, Ucraina TV, Euro News şi Noroc TV.

Prin Decizia CCA nr.9/45 din 29.03.2016, "Tele Crio" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 5400 de lei pentru aceleaşi încălcări.

XIII. "TV Holercani" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "TV Holercani" din s. Holercani, r-nul Dubăsari) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000174 din 25.03.13 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.33 din 25 martie 2013). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 21 de posturi TV: Euro TV Chişinău, Alt TV, Muzica TV, Busuioc TV, RTR Moldova, Bravo, TV 7, Mega, Super TV, RU TV Moldova, РБК, Моя Планета, Zee TV, Sport 1, Наука 2.0, Сарафан, Cartoon Network, Boomerang, CNN, TV 5 Monde şi Беларусь 24;

- în afara ofertei sînt retransmise 22 de posturi TV: THT 4, THT (Ru), НТВ Мир, NTV Moldova, Кинопоказ, CTC (Ru), Minimax, Бестселлер, РТР Планета, Favorit TV, Realitatea TV Moldova, Eurosport 1, Матч ТВ, ТВ 3, Пятница, ТВ 2 ТВ, Kanal D, Ren Moldova, Agro TV Moldova, Мир ТВ, Звезда şi ZU TV.

Prin Decizia CCA nr.9/45 din 29.03.2016, "TV Holercani" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 5400 de lei pentru aceleaşi încălcări. Pînă în prezent, este de menţionat că întreprinderea "TV Holercani" SRL nu a achitat amenda (materialele au fost expediate executorului judecătoresc).

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au propus retragerea Autorizaţiei de retransmisie, întrucît au fost epuizate toate sancţiunile, care au fost aplicate gradual, iar lucrurile doar se agravează, ceea ce afectează abonaţii şi consumatorii de programe.

XIV. "TERINIS-PLUS" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "Bubuieci-TV" din com. Bubuieci, mun. Chişinău) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000176 din 22.04.13 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.12/59 din 15 aprilie 2016). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi TV: RU TV Moldova şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi TV: Союз, Taraf şi Мир ТВ.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat distribuitorii "VERTAMAR" SRL, "PRIMANET" SRL, "SEBIC SAT" SRL şi "TERINIS-PLUS" SRL asupra necesităţii respectării stricte a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica avertizare publică "RINOVIT-LUX" SRL din satul Corneşti, r-nul Ungheni, pentru activitate fără Autorizaţie de retransmisie eliberată de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi lipsa contractelor de retransmisie încheiate cu proprietarii posturilor de televiziune incluse în ofertă, în conformitate cu prevederile art.38 alin.(2) lit.a) şi e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

2. A aplica avertizare publică "ARSACO" SRL (fondatoarea studioului TV "AS-TV" din s. Cojuşna, r-nul Străşeni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000222 din 17.05.16, eliberată "ARSACO" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

3. A aplica avertizare publică "ART-CLUB" SRL (fondatoarea studioului TV "ART-TV" din or. Străşeni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.14, eliberată "ART-CLUB" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

4. A aplica avertizare publică "S&L PANIFCOM" SRL (fondatoarea studioului TV "G-TV" din s. Geamăna, r-nul Anenii Noi), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000161 din 23.05.12, eliberată "S&L PANIFCOM" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

5. A aplica avertizare publică "RASV-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "RASV-TV" din or. Căuşeni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000133 din 07.02.11, eliberată "RASV-TV" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

6. A aplica avertizare publică "DONŢU-PRIM" SRL (fondatoarea studioului TV "DON-TV" din or. Ştefan Vodă), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000153 din 29.03.12, eliberată "DONŢU-PRIM" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

7. A aplica avertizare publică "DACII" SRL (fondatoarea studioului TV "DACII" din s. Copceac, r-nul Ştefan Vodă), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000221 din 17.05.16, eliberată "DACII" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

8. A aplica amendă în valoare de 1800 de lei "Tele Crio" SRL (fondatoarea studioului TV "Crio-TV" din or. Criuleni), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000205 din 03.07.15, eliberată "Tele Crio" SRL (PRO – (7) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL; CONTRA – (1) – Iu. COLESNIC).

9. A retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000174 din 25.03.13, eliberată "TV Holercani" SRL (fondatoarea studioului TV "TV Holercani" din s. Holercani, r-nul Dubăsari), conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.c) din Codul audiovizualului, pentru derogări grave şi repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000174 din 25.03.13, eliberată "TV Holercani" SRL (PRO – (8) – UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. DUCA, M. ONCANU-HADÎRCĂ şi D. VICOL).

10. "ARSACO" SRL, "ART-CLUB" SRL, "S&L PANIFCOM" SRL, "RASV-TV" SRL, "DONŢU-PRIM" SRL, "DACII" SRL şi "Tele Crio" SRL vor prezenta la CCA, în termen de 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind intrarea în legalitate.

11. "ARSACO" SRL, "ART-CLUB" SRL, "VERTAMAR" SRL, "PRIMANET" SRL, "S&L PANIFCOM" SRL, "RASV-TV" SRL, "DONŢU-PRIM" SRL, "DACII" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "Tele Crio" SRL şi "TERINIS-PLUS" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sînt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

12. A obliga "RINOVIT-LUX" SRL să stopeze, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă prin scrisoare recomandată а prezentei decizii, activitatea de retransmisie a posturilor de televiziune pînă la obţinerea tuturor actelor necesare eliberate de CCA pentru această activitate.

13. A sesiza organele competente, potrivit legislaţiei în vigoare, privind desfăşurarea activităţii ilegale (retransmisia posturilor TV) fără deţinerea autorizaţiei de retransmisie şi a contractelor de retransmisie de către "RINOVIT-LUX" SRL (s. Corneşti, r-nul Ungheni).

14. "TV Holercani" SRL va stopa, în termen de 3 zile de la data aducerii la cunoştinţă prin scrisoare recomandată а prezentei decizii, activitatea de retransmisie a posturilor de televiziune şi va restitui CCA originalul blanchetei Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000174 din 25.03.13, care este declarată nevalabilă.

15. Direcţia control şi digitalizare va efectua un control repetat la întreprinderile menţionate privind executarea prezentei decizii.

16. Datele bancare pentru achitarea amenzilor ("Tele Crio" SRL va achita amenda în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii):

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

17. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.

18. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(9) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată, fără a fi necesară formularea unei plîngeri prealabile.

19. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţa distribuitorului de servicii vizat prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

20. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.