Decizie nr.5/28 din 25.02.2020 cu privire la mediatizarea unor campanii sociale

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la mediatizarea unor campanii sociale

nr. 5/28  din  25.02.2020

 (în vigoare 13.03.2020) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 75-83 art. 290 din 13.03.2020

* * *

I. Centrul de Resurse Juridice din Moldova (CRJM) a înaintat Consiliului Audiovizualului demersul nr.15/20 din 14 februarie 2020, prin care a solicitat suportul la mediatizarea, cu titlu gratuit, în serviciile de televiziune ale furnizorilor de servicii media audiovizuale aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova a campaniei de informare "Direcţionează 2% şi contribuie la ceea ce contează pentru tine!" – 1 spot, realizat în limbile română şi rusă, în variantă video, durata 45 sec.

Perioada de mediatizare: 15 martie – 30 aprilie 2020.

În cadrul dezbaterilor publice, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a declarat că nu va susţine mediatizarea campaniei de informare "Direcţionează 2% şi contribuie la ceea ce contează pentru tine!" deoarece spotul nu conţine subtitrări şi nici interpretare în limbaj mimico-gestual, pentru a fi accesibil şi persoanelor cu nevoi speciale, menţionând, totodată, că va susţine acest spot, la o eventuală solicitare, dacă conţinutul spotului va corespunde tuturor rigorilor şi cerinţelor cu caracter social.

Prezent la şedinţă, Ilie Chirtoacă, reprezentantul Centrului de Resurse Juridice din Moldova, a specificat că costurile pentru realizarea unui asemenea spot sunt destul de mari, iar instituţia pe care o reprezintă este o organizaţie non-profit şi, practic, utilizează un spot care a fost realizat acum doi ani, respectiv, la moment, CRJM nu dispune de un buget pentru promovare, precizând, concomitent, că la această etapă, spotul nu poate fi modificat.

În cadrul procedurii de vot, demersul Centrului de Resurse Juridice din Moldova de promovare, în serviciile de televiziune ale furnizorilor de servicii media audiovizuale aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova, a campaniei de informare "Direcţionează 2% şi contribuie la ceea ce contează pentru tine!" nu a acumulat numărul necesar de voturi (PRO – (0); CONTRA – (6) UNANIM – D. VICOL, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, Iu. ROŞCA şi L. VIZIRU).

II. Asociaţia Obştească CCF ("Copil, Comunitate, Familie") Moldova, reprezentanta organizaţiei din Marea Britanie "Hope and Homes for Children" (HHC), a înaintat Consiliului Audiovizualului demersul nr.40 din 20 februarie 2020, prin care a solicitat suportul la mediatizarea, cu titlu gratuit, în serviciile de televiziune şi radiodifuziune sonoră ale furnizorilor de servicii media audiovizuale aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova, a unui spot social din cadrul proiectului: "Puternici prin diversitate", care promovează o şcoală incluzivă, unde fiecare se simte acceptat şi respectat, care valorifică diferenţele şi înlătură inegalităţile. Spotul este realizat în limba română, în variantă video şi audio, durata 43 sec. şi, respectiv, 26 sec.

Perioada de mediatizare: începând cu luna martie 2020.

În cadrul dezbaterilor publice, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a propus amânarea examinării chestiunii, dat fiind faptul că spotul, care promovează incluziunea socială, nu conţine nici subtitrări şi nici interpretare în limbaj mimico-gestual, pentru a fi accesibil şi persoanelor cu necesităţi speciale. Lidia Viziru a optat atât pentru subtitrarea, cât şi pentru interpretarea în limbaj mimico-gestual a spoturilor care urmează a fi promovate la posturile de televiziune din ţară pentru a asigura, în acest fel, incluziunea socială a persoanelor cu deficienţe de auz şi văz la informaţiile cu caracter social.

Prezentă la şedinţă, Liliana Rotaru, reprezentanta Asociaţiei Obşteşti "Copil, Comunitate, Familie" din Moldova, a declarat că instituţia pe care o reprezintă nu dispune de resurse financiare pentru a asigura interpretarea în limbaj mimico-gestual a spotului, dar, la moment, sunt în proces de subtitrare, respectiv, vor reveni cu varianta subtitrată a spotului.

Membrii Consiliului Audiovizualului au decis, prin consens, amânarea examinării demersului Asociaţiei Obşteşti CCF Moldova de promovare, în serviciile de televiziune şi radiodifuziune sonoră ale furnizorilor de servicii media audiovizuale aflaţi în jurisdicţia Republicii Moldova, a spotului din cadrul proiectului "Puternici prin diversitate".

Ca urmare a dezbaterilor publice, în temeiul prevederilor art.35 lit.f), art.67 alin.(2) lit.e) şi art.75 alin.(6) din Codul serviciilor media audiovizuale nr.174 din 08.11.2018, ale art.21 din Legea nr.1227 din 27.06.1997 – Cu privire la publicitate, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A respinge demersul nr.15/20 din 14 februarie 2020 al Centrului de Resurse Juridice din Moldova.

2. Motivaţiile privind rezultatele votării sunt înscrise în Procesul-verbal al şedinţei CA din 25 februarie 2020, parte integrantă a prezentei decizii.

3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia generală licenţiere, autorizare şi monitorizare.

4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.