Decizie nr.53 din 04.04.2013 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 53  din  04.04.2013

 (în vigoare 13.09.2013) 

Monitorul Oficial nr.198-204 art.1385 din 13.09.2013

* * *

În perioada 22-29 martie curent a fost efectuat controlul activităţii următoarelor întreprinderi din municipiul Chişinău, raioanele Teleneşti, Şoldăneşti, Soroca, Drochia şi Edineţ: ÎCS "FOCUS-SAT" SRL, "Năstas TV Service" SRL, "HELIS-97" SRL, "ROZTIN-TV" SRL, "Sinidornic" SRL, "NICSIL-TV" SRL, "NORDGRUP-TV" SRL şi "Interval TV" SRL.

Ca urmare a controlului au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la întreprinderile: ÎCS "FOCUS-SAT" SRL şi "NORDGRUP-TV" SRL.

Totodată, s-a constatat că întreprinderile "Năstas TV Service" SRL din s.Mîndreşti, r-nul Teleneşti, "HELIS-97" SRL din or.Teleneşti şi "Sinidornic" SRL din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, r-nul Drochia, au încetat prestarea serviciilor de televiziune prin cablu.

ÎCS "Focus-Sat" SRL (fondatoarea studioului TV prin satelit "Focus-Sat") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000031 din 04.12.2007. Prin Decizia CCA nr.112 din 19.07.2012 a fost aprobată oferta serviciilor de programe a ÎCS "Focus-Sat" SRL, compusă din 40 de posturi. La momentul controlului erau retransmise 35 de posturi, din ofertă nu erau retransmise 6 posturi: Etno TV, Cartoon Network, Eurosport, NGC, Discovery şi Animal Planet. În afara ofertei era retransmis postul Muzica TV.

Este de menţionat că ÎCS "Focus-Sat" SRL mai retransmite posturile Naţional TV, Favorit TV şi N24, fără însă a deţine contracte pentru acestea.

SC "NORDGRUP-TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "NORD-TV Grup") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000129 din 17.12.2010. Şi anume:

În s.Şuri, r-nul Drochia (Anexa nr.5), prin Decizia CCA nr.43 din 05.04.2012 a fost aprobată oferta serviciilor de programe, compusă din 25 de posturi. La momentul controlului erau retransmise 43 de posturi, din ofertă nu erau retransmise 3 posturi: Zee TV, Minimax şi Romantica. În afara ofertei erau retransmise 21 de posturi: Eurosport, Dom Kino, Karuseli, India TV, N24, Discovery, Naţional TV, Animal Planet, Alt TV, Euronews, Ohota&Rîbalka, Iliuzion+, Canal 3, 365 Dnei, Kanal D, Comedy, Travel, Super TV, Soyuz, Disney Channel şi Muzica TV.

În s. Ochiul Alb, r-nul Drochia (Anexa nr.6), prin Decizia CCA nr.43 din 05.04.2012 a fost aprobată oferta serviciilor de programe, compusă din 29 de posturi. La momentul controlului erau retransmise 28 de posturi, din ofertă nu erau retransmise 8 posturi: TVR Internaţional, TLC, Euronews, Zee TV, Eurosport 2, Belarus TV, Romantica şi Vesti 24. În afara ofertei erau retransmise 7 posturi: Super TV, India TV, НАШ, Ohota&Rîbalka, Ruskii Iliuzion, Eurosport şi Kanal D.

În or.Cupcini (Anexa nr.3), prin Decizia CCA nr.43 din 05.04.2012 a fost aprobată oferta serviciilor de programe, compusă din 35 de posturi. La momentul controlului erau retransmise 34 de posturi, din ofertă nu erau retransmise 3 posturi: TLC, Zee TV şi Zdorovoie TV. În afara ofertei erau retransmise 2 posturi: Canal 3 şi Travel.

Totodată, s-a constatat că din data de 01.01.2013, SC "NORDGRUP-TV" SRL şi-a încetat activitatea în satul Brătuşeni, r-nul Edineţ, dar nu a informat CCA despre stoparea emisiei. Prin aceasta SC "NORDGRUP-TV" SRL a încălcat condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000129 din 17.12.2010, pct.9.1, conform căruia: "În caz de stopare a emisiei, titularul Autorizaţiei de retransmisie este obligat, în termen de 24 (douăzeci şi patru) de ore, să informeze în scris Consiliul Coordonator al Audiovizualului despre cauzele stopării emisiei cu indicarea termenelor de relansare a ei".

Prin deciziile CCA nr.58 din 27.04.2012, nr.121 din 07.09.2012 şi nr.183 din 21.12.2012 SC "NORDGRUP-TV" SRL i-au fost aplicate avertizări publice pentru aceleaşi încălcări.

Prin aceste acţiuni, ÎCS "Focus-Sat" SRL şi SC "Nordgrup-TV" SRL încalcă condiţiile la autorizaţiile de retransmisie pe care le deţin, art.28 (1) din Codul audiovizualului şi art.36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului şi art.36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. A aplica avertizare publică ÎCS "Focus-Sat" SRL, fondatoarea studioului TV prin satelit "Focus-Sat", conform art.38, alin.(2), lit.e), alin.(3), lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28, alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36, alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr.000031 din 04.12.2007 şi Anexa nr.1 la autorizaţia, eliberată ÎCS "Focus-Sat" SRL.

Art.2. A aplica o amendă în valoare de 1800 de lei SC "Nordgrup-TV" SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu "NORD-TV Grup", conform art.38 (2), lit.e), (3), lit.a) şi b) din Codul audiovizualului pentru derogări repetate de la art.28, alin.(1) al Codului audiovizualului, art.36, alin.(2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 (b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr.000129 din 17.12.2010, şi Anexelor nr.3, 5 şi 6 la autorizaţie, eliberată "Nordgrup-TV" SRL.

Art.3. ÎCS "Focus-Sat" SRL şi SC "Nordgrup-TV" SRL vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA sau pentru care nu deţin contracte de retransmisie.

Art.4. ÎCS "Focus-Sat" SRL şi SC "Nordgrup-TV" SRL vor prezenta CCA, în termen de cel mult 10 zile din data aducerii la cunoştinţă a deciziei (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind lichidarea încălcărilor depistate.

Art.5. ÎCS "Focus-Sat" SRL şi SC "Nordgrup-TV" SRL vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008.

Art.6. Datele bancare pentru achitarea amenzilor:

Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

cod fiscal: 1006601000037

cont de decontare: 33114001

cont trezorerial: 12301 XX XXXX

XX – codul inspectoratului fiscal unde se deserveşte agentul economic.

XXXX – codul localităţii unde este luat în evidenţă de organele fiscale agentul economic.

Art.7. Secţia Juridică şi Reglementări va efectua un control repetat al întreprinderilor ÎCS "Focus-Sat" SRL, SC "Nordgrup-TV" SRL şi a filialelor acestora privind executarea prezentei decizii.

Art.8. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi contabilul-şef.

Art.9. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.