Decizie nr.78 din 14.06.2012 cu privire la monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", "Super TV", "TV Dixi", "N 4" şi "EURO-TV CHIŞINĂU" la capitolul respectării concepţiilor generale
CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
D E C I Z I E
cu privire la monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor de televiziune
"PRO TV CHIŞINĂU", "Super TV", "TV Dixi", "N 4" şi "EURO-TV
CHIŞINĂU" la capitolul respectării concepţiilor generale
nr. 78 din 14.06.2012
(în vigoare 27.07.2012)
Monitorul Oficial nr.155-159 art.915 din 27.07.2012
* * *
În cadrul şedinţei publice din 27 aprilie curent, prin Decizia CCA nr.60 (art.1), Consiliul Coordonator al Audiovizualului a decis efectuarea unei monitorizări tematice a posturilor de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", "Super TV", "TV Dixi", "N 4" şi "EURO-TV CHIŞINĂU", la capitolul respectării concepţiilor generale ale serviciilor de programe.
În conformitate cu prevederile art.37, alin.(1), art.40, alin.(1), lit.a), b), d) din Codul audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, monitorizările tematice ale posturilor de televiziune nominalizate au fost efectuate pe parcursul a 7 zile fiecare.
Rezultatele monitorizării au atestat următoarele:
Postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" a fost monitorizat în perioada 26.04.2012 – 02.05.2012:
Concepţia generală a serviciului de programe al postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" a fost aprobată prin Decizia CCA nr.178 din 17.12.2010.
Concepţia cuprinde două puncte în care sînt încadrate datele şi structura serviciului de programe difuzat de postul în cauză.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe cuprind următoarele categorii:
| B.1. Formatul de principiu: generalist | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
33% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
67% |
| B.3. Opere europene: | 60% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
26% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
5% |
|
4.3 Filme: |
62% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
7% |
Ca urmare a monitorizării serviciului de programe al postului de televiziune "PRO TV Chişinău" s-au atestat derogări de la prevederile art.66, alin.(8) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie".
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe sînt prezentate în felul următor:
| B.1. Formatul de principiu: generalist | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
11,72% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
71,35% |
| B.3. Opere europene: | 69,92% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
27,93% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
0,12% |
|
4.3 Filme: |
29,40% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
24,44 |
|
Publicitate: |
12,14% |
|
Promo: |
4,49% |
Postul de televiziune "Super TV" a fost monitorizat în perioada 26.04.2012 – 02.05.2012:
Concepţia generală a serviciului de programe al postului de televiziune "Super TV" a fost aprobată de către CCA pe data de 07.10.2009.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe cuprind următoarele categorii:
| B.1. Formatul de principiu: generalist | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
16% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 70% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
4,5% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
8% |
|
4.3 Filme: |
65% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
22,5% |
Ca urmare a monitorizării serviciului de programe al postului de televiziune "Supert TV" s-au atestat derogări de la prevederile art.66, alin.(8) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie".
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe sînt prezentate în felul următor:
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
0% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 16,64% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
0% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
0% |
|
4.3 Filme: |
86,80% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
4,50% |
|
Publicitate: |
4,41% |
|
Promo: |
4,26% |
Postul de televiziune "TV Dixi" a fost monitorizat în perioada 26-28 aprilie 2012 şi 3-6 mai 2012:
Concepţia generală a serviciului de programe al postului de televiziune "TV Dixi" a fost aprobată prin Decizia CCA nr.75 din 18 mai 2011.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe cuprind următoarele categorii:
| B.1. Formatul de principiu: distractiv | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
30% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 80% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
1,5% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
12% |
|
4.3 Filme: |
25% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
61,5% |
Ca urmare a monitorizării serviciului de programe al postului de televiziune "TV Dixi" s-au atestat derogări de la prevederile art.66, alin.(8) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie".
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe sînt prezentate în felul următor:
| B.1. Formatul de principiu: distractiv | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
22,29% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 41,61% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
0,87% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
6,34% |
|
4.3 Filme: |
34,49% |
|
4.4 Programe de divertisment: |
34,25% |
|
4.5 Emisiuni pentru copii: |
2,34% |
|
4.6 Alte tipuri de programe: |
6,90% |
|
Promo: |
6,21% |
|
Publicitate: |
8,56% |
Notă: Este de menţionat faptul că procentajul a fost calculat din 162 de ore înregistrate, care au fost supuse monitorizării, şi nu din totalul de 168 de ore.
Postul de televiziune "EURO-TV CHIŞINĂU" a fost monitorizat în perioada 03-09.05.2012:
Concepţia generală a serviciului de programe al postului de televiziune "EURO TV CHIŞINĂU" a fost aprobată prin Decizia CCA nr.116 din 15.10.2010.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe cuprind următoarele categorii:
| B.1. Formatul de principiu: generalist | |
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
50% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 50% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
20% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
10% |
|
4.3 Filme: |
50% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
20% |
Ca urmare a monitorizării serviciului de programe al postului de televiziune "EURO TV CHIŞINĂU" s-au atestat derogări de la prevederile art.66, alin.(8) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie".
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe sînt prezentate în felul următor:
| B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: | |
|
2.1 Producţie autohtonă: |
34,80% |
|
2.2 Producţie proprie: |
100% |
|
2.3 Producţie retransmisă: |
0% |
| B.3. Opere europene: | 29,77% |
| B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni: | |
|
4.1 Programe informative şi analitice: |
10,10% |
|
4.2 Programe educaţionale şi culturale: |
13,94% |
|
4.3 Filme: |
29,51% |
|
4.4 Alte tipuri de programe: |
35,68% |
|
Publicitate: |
3,27% |
|
Teleshopping: |
2,97% |
|
Promo: |
2,36% |
Notă: Pe data de 4 mai 2012, din motive tehnice, nu a fost înregistrată ora 17:00, iar la 6 mai 2012, în intervalul de timp de la ora 20:15:14 pînă la 21:14:00, a lipsit semnalul.
În conformitate cu prevederile art.38, alin.(7) din Codul audiovizualului, care stipulează: "Consiliul Coordonator al Audiovizualului va informa radiodifuzorul sau distribuitorul de servicii despre orice investigaţie care îl priveşte, despre învinuirile ce i se aduc şi îi va crea posibilitatea de a-şi prezenta cazul în faţa consiliului", "SELECTCANAL-TV" SRL, fondatoarea postului de televiziune "N 4", a solicitat amînarea examinării rezultatelor monitorizării pentru următoarea şedinţă.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu art.37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Deciziei CCA nr.60 din 27.04.2012, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr.433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art.1. A avertiza public ÎCS "PRODIGITAL" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.082527 din 27.11.2007, pct.2.1, şi pentru nerespectarea Concepţiei generale a serviciului de programe, în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b), c) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.
Art.2. A avertiza public întreprinderea "Media Internaţional" SRL, fondatoarea postului de televiziune "Super TV", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.082529 din 13.10.2009, pct.2.1, şi pentru nerespectarea Concepţiei generale a serviciului de programe, în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b), c) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.
Art.3. A avertiza public Î.M. "Teledixi" S.R.L., fondatoarea postului de televiziune "TV Dixi", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.073637 din 17.10.2008, pct.2.1, şi pentru nerespectarea Concepţiei generale a serviciului de programe, în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b), c) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.
Art.4. A avertiza public întreprinderea "Euro-TV Chişinău" S.R.L., fondatoarea postului de televiziune "EURO-TV CHIŞINĂU", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AMMII, nr.014615 din 25.09.2007, pct.2.1, şi pentru nerespectarea Concepţiei generale a serviciului de programe, în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b), c) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.
Art.5. În conformitate cu prevederile art.38, alin.(8) din Codul audiovizualului şi a Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008, la data aducerii la cunoştinţă (primirea prin scrisoare recomandată a Deciziei) posturile de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", "Super TV", "TV Dixi" şi "EURO-TV CHIŞINĂU" vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.
Art.6. Administratorii posturilor de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", "Super TV", "TV Dixi" şi "EURO-TV CHIŞINĂU" vor prezenta, în termen de 15 zile, din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei Decizii, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.
Art.7. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art.8. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.
| PREŞEDINTELE CONSILIULUI | |
| COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI | Marian POCAZNOI |
| Secretar | Dorina Curnic |
Chişinău, 14 iunie 2012. |
|
| Nr.78. |