Hotărîre din 26.05.2017 a Consiliului Şefilor de Guverne al Comunităţii Statelor Independente privind introducerea modificărilor şi completărilor în Regulamentul Biroului pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor-membre ale Comunităţii Statelor Independente

COMUNITATEA STATELOR INDEPENDENTE

CONSILIUL ŞEFILOR DE GUVERNE

H O T Ă R Î R E

privind introducerea modificărilor şi completărilor în Regulamentul

Biroului  pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi

altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre

ale Comunităţii Statelor Independente

Kazan, 26 mai 2017

 (în vigoare 30.08.2017) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 411-420 art. 2040 din 24.11.2017

* * *

Notă: Ordinul MAE şi IE nr.1251-T-10 din 26.10.2017

Notă: Hotărîrea aprobată prin Hot.Guv. nr.637 din 14.08.2017

Consiliul şefilor de guverne ale Comunităţii Statelor Independente, în scopul creşterii eficienţei realizării obiectivelor, atribuite Biroului pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente şi perfecţionarea interacţiunii între ministerele afacerilor interne (Poliţiei) ale Comunităţii în combaterea criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase,

A HOTĂRÂT:

1. De a introduce în Regulamentul privind Biroul pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente, aprobat prin Hotărârea Consiliului şefilor de guverne ale Comunităţii Statelor Independente din 25 noiembrie 2005, cu modificările şi completările operate prin hotărârile Consiliului şefilor de guverne ale Comunităţii Statelor Independente din 24 noiembrie 2006, 18 octombrie 2011 şi 28 octombrie 2016, următoarele modificări:

1.1. În preambul:

cuvintele “(în continuare - BCCCO)” de a exclude;

de a completa cu alineatele doi, trei şi patru cu următorul conţinut:

“Denumirea oficială:

denumirea completă - Biroul pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente;

denumirea prescurtată - BCCCO”.

1.2. Punctul 1.2.:

primul alineat după cuvîntul “în vigoare” de a completa cu cuvîntul “interstatal”;

după alineatul doi de a completa cu alineatele cu următorul conţinut:

“BCCCO este o persoană juridică, cu contul de decontare şi contul valutar în băncile financiare, bilanţul autonom şi în limitele competenţei sale are dreptul de a încheia acordurile, are dreptul la tranzacţie a resurselor financiare, transferate pe conturile BCCCO.

BCCCO, are un cifru, cod, ştampilă rotundă aprobată cu denumirea completă a organizaţiei şi cu imaginea simbolului al CSI, precum şi ştampilele, blancurile oficiale ale organizaţiei cu denumirea completă şi (sau) prescurtată, necesare pentru efectuarea activităţii sale”;

Alineatele trei şi patru a se consideră alineatele cinci şi şase.

1.3. Punctul 1.3:

de a completa cu alineatul doi cu următorul conţinut:

“BCCCO în contextul realizării obiectivelor atribuite, are dreptul de a solicita informaţia necesară de la ministerele afacerilor interne (Poliţiei) şi organele de stat ale statelor - membre ale CSI”;

alineatul doi a se consideră alineatul trei.

1.4. Punctul 1.7 se abrogă.

1.5. Punctul 1.8 după abrevierea “CMAI” de a completa cu cuvintele “şi Consiliul ştiinţifico-practic al CMAI (în continuare CŞP al CMAI)”.

1.6. Punctul 2.1.2 de a expune în următoarea redacţie: “Acordarea asistenţei organelor competente ale statelor - membre ale CSI în organizarea cooperării şi desfăşurării căutării interstatale a persoanelor”.

1.7. În punctul 2.2 cuvintele “privind liderii mediului criminal, organizatorilor şi participanţilor activi ale grupărilor criminale internaţionale şi relaţiile lor criminale” de a înlocui cu abrevierea “BCCCO”.

1.8. Punctul 2.6 în prima propoziţie după cuvîntul “documentele” de a completa cu cuvintele “şi executării hotărîrilor, adoptate la reuniunea anterioară a CMAI”.

1.9. Capitolul 2 de a completa cu punctele cu următorul conţinut:

“2.3.1. Efectuarea monitorizării executării sarcinilor de investigaţie, solicitărilor şi a altor documente recepţionate de către BCCCO şi transmise în adresa autorităţilor de aplicare a legii ale statelor - membre ale CSI”;

“2.10. Coordonarea procesului de editare a revistei CMAI “Содружество”.

2.11. Administrarea (gestionarea) saitului oficial bcbopcis.ru.

2.12. Acordarea asistenţei în organizarea instruirii (reinstruirii) personalului, perfecţionarea profesională a colaboratorilor organelor afacerilor interne (poliţiei) ale statelor - membre ale CSI.

2.13. Acordarea asistenţei privind schimbul de experienţă în domeniul combaterii criminalităţii”.

1.10. Punctul 3.6:

după cuvintele “sunt numite” de a completa cu cuvintele “în funcţie şi rechemate din funcţie”;

după cuvintele “statele de personal” de a completa cu cuvintele “şi excluderea acestora din statele de personal”.

1.11. Alineatul cinci al punctului 3.7 înainte de cuvîntul “achitarea” de a completa cu cuvintele “Achitarea indemnizaţiei de ajutor material şi diurnei în cazul numirii colaboratorilor în funcţie în cadrul BCCCO şi transferului acestora în cazul dat la locul nou de serviciu într-o altă locaţie,”.

1.12. Punctul 3.9 de a completa cu subpunctele “н” şi “о” cu următorul conţinut:

“н) defineşte sarcinile şi funcţiile subdiviziunilor structurale ale BCCCO;

 о) în limitele competenţelor sale funcţionale gestionează fondurile băneşti de pe conturile BCCCO”.

1.13. În punctul 4.1 de a exclude a doua propoziţie.

1.14. În alineatul doi al punctului 4.8 cuvăntul “se efectuiază” de a înlocui cu cuvintele “, precum şi plăţile unice de stimulare efectuate”.

2. Prezenta Hotărîre va intra în vigoare din data semnării acesteia.

OPINIE SEPARATĂ

A REPUBLICII AZERBAIDJAN

la Hotărârea Consiliului şefilor de guverne al

Comunităţii  Statelor  Independente  din  26  mai  2017

“Cu privire la modificarea Regulamentului Biroului pentru coordonarea

combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe

teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente”

Cu excepţia primului alineat (pct. 2.3.1.) al punctului 1.9 din prezenta Hotărâre.

Având în vedere opiniile separate ale Republicii Azerbaidjan la Hotărârea Consiliului şefilor de guverne al CSI din 5 octombrie 2007 “Privind Concepţia dezvoltării continue a Comunităţii Statelor Independente şi a Planului de acţiunile principale privind implementarea acesteia” şi la Hotărârea Consiliului şefilor de guverne al CSI din 25 noiembrie 2005 “Privind Regulamentul Biroului pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente”.

Prim - Viceprim-ministru

al Republicii Azerbaidjan                                 Ia. Ăiubov

REZERVĂ

A REPUBLICII KÂRGÂZĂ

la Hotărârea Consiliului şefilor de guverne al

Comunităţii Statelor Independente cu privire la modificarea Regulamentului Biroului pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente

Partea kârgâză va participa la finanţarea activităţii Biroului pentru coordonarea combaterii criminalităţii organizate şi altor infracţiuni periculoase pe teritoriul statelor - membre ale Comunităţii Statelor Independente în limita mijloacelor băneşti, prevăzute de bugetul republican pentru anul respectiv.

Prim-ministru

al Republicii Kârgâză                               S. Jăănbekov