Acte judiciare
Hotărîre nr.8 din 23.03.2004 privind controlul constituţionalităţii Hotărîrii Guvernului nr.1385 din 20 noiembrie 2003 "Cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr.547 din 4 august 1995"
HOTĂRÎREA CURŢII CONSTITUŢIONALE
privind controlul constituţionalităţii Hotărîrii Guvernului
nr.1385 din 20 noiembrie 2003 "Cu privire la aprobarea
modificărilor şi completărilor ce se operează în
Hotărîrea Guvernului nr.547 din 4 august 1995"*
Nr.8 din 23.03.2004
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.56-60/14 din 09.04.2004
* * *
------------------------
* M.O., 2003, nr. 234, art. 1422.
În numele Republicii Moldova,
Curtea Constituţională în componenţa:
Victor PUŞCAŞ - preşedinte
Mircea IUGA - judecător
Constantin LOZOVANU - judecător-raportor
Dumitru PULBERE - judecător
Elena SAFALERU - judecător
Ion VASILATI - judecător
cu participarea grefierului Maia Ţurcan, deputatului în Parlament
Iulian Glavan, autorul sesizării, reprezentanţilor Guvernului Igor Eşanu,
Valeriu Lazar, Gheorghe Sandulachi şi Feodor Gladii, călăuzindu-se de
art.135 alin.(1) lit.a) din Constituţie, art.4 alin.(1) lit.a) din Legea
cu privire la Curtea Constituţională, art.4 alin.(1) lit.a) şi art.16
alin.(1) din Codul jurisdicţiei constituţionale, a examinat în şedinţă
plenară deschisă dosarul pentru controlul constituţionalităţii Hotărîrii
Guvernului nr.1385 din 20 noiembrie 2003 "Cu privire la aprobarea
modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului
nr.547 din 4 august 1995".
Drept temei pentru examinarea dosarului a servit sesizarea
deputatului în Parlament Iulian Glavan, depusă la 30 decembrie 2003, în
conformitate cu prevederile art.24 şi art.25 lit.g) din Legea cu privire
la Curtea Constituţională, art.38 alin.(1) lit.g) şi art.39 din Codul
jurisdicţiei constituţionale.
Prin decizia Curţii Constituţionale din 26 ianuarie 2004 sesizarea a
fost acceptată spre examinare în fond.
În procesul examinării preliminare a sesizării Curtea
Constituţională a solicitat puncte de vedere Parlamentului,
Preşedintelui Republicii Moldova, Guvernului, Ministerului Justiţiei,
Ministerului Economiei, Ministerului Finanţelor, Academiei de Studii
Economice.
Examinînd materialele dosarului, audiind informaţia
judecătorului-raportor şi argumentele expuse de părţi în şedinţă,
Curtea Constituţională
a constatat:
1. La 20 noiembrie 2003 Guvernul a adoptat Hotărîrea nr.1385 "Cu
privire la aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în
Hotărîrea Guvernului nr.547 din 4 august 1995" (în continuare -
Hotărîrea nr.1385), prin care a modificat şi a completat Hotărîrea
nr.547 "Cu privire la măsurile de coordonare şi reglementare de către
stat a preţurilor (tarifelor)"* după cum urmează:
------------------------
* M.O., 1995, nr. 53-54, art. 426.
1. La pct. 3:
- alineatul patru, după prima propoziţie, se completează cu
cuvintele ", cu excepţia pîinii şi produselor de panificaţie pentru care
limita adaosului comercial aplicat nu va depăşi 10 la sută";
- în alineatul cinci cuvintele "în mărime de 20 la sută" se
substituie prin cuvîntul "stabilit";
- se introduce o notă cu următorul cuprins: "* Notă: Adaosul
comercial limitat pînă la 10 la sută va fi în vigoare pînă la 1
septembrie 2004".
2. În Anexa nr.3 "Lista mărfurilor social-importante, comercializate
la preţuri libere cu aplicarea adaosului comercial în mărime de 20
procente din preţul liber de livrare":
- de la poziţia a şaptea cuvintele "din făină de calitatea I şi II
şi amestec din ele" se exclud;
în titlul anexei cuvintele "în mărime de 20 procente din preţul
liber de livrare" se substituie prin cuvîntul "limitat".
Astfel, Guvernul a stabilit că la comercializarea pîinii şi
produselor de panificaţie limita adaosului comercial aplicat nu va
depăşi 10 la sută.
2. Autorul sesizării, invocînd art.6, art.9 alin.(3), art.47
alin.(1), art.102 alin.(2) şi art.126 alin.(1), alin.(2) lit.a) şi
lit.b) din Constituţie, a solicitat controlul constituţionalităţii
Hotărîrii nr.1385.
El susţine că, reglementînd preţul la comercializarea pîinii şi
produselor de panificaţie, Guvernul a încălcat prevederile:
art.9 alin.(3) din Constituţie, deoarece a restrîns dreptul
agenţilor economici la formarea liberă a preţurilor, a limitat
iniţiativa economică şi concurenţa loială - factori de bază ai economiei;
art.102 alin.(2) din Constituţie, potrivit căruia Guvernul adoptă
hotărîri pentru organizarea executării legilor, or, Hotărîrea nr.1385 nu
comportă asemenea caracter;
art.126 alin.(1) şi (2) lit.a) şi lit.b) din Constituţie, potrivit
căruia economia ţării este economie de piaţă, de orientare socială,
bazată pe proprietatea privată şi cea publică, antrenate în concurenţă
liberă, iar statul asigură, în condiţiile legii, libertatea activităţii
de întreprinzător, protecţia concurenţei loiale, crearea unui cadru
favorabil valorificării tuturor factorilor de producţie.
În opinia semnatarului sesizării, Hotărîrea nr.1385 încalcă art.47
alin.(1) din Constituţie referitor la obligaţia statului de a asigura
cetăţenilor un nivel de trai decent. Limitarea preţurilor la pîine şi
produsele de panificaţie, susţine el, nu poate servi ca mijloc de
realizare a prevederilor art.47 alin.(1) din Constituţie, deoarece aduce
atingere principiilor economiei de piaţă, care determină preţurile la
orice marfă. El consideră de asemenea că, reglementînd preţurile prin
hotărîre, Guvernul şi-a arogat competenţe ale legislativului, încălcînd
astfel principiul separaţiei puterilor în stat, statuat de art.6 din
Constituţie.
3. Raportînd dispoziţiile hotărîrii Guvernului, ce constituie
obiectul nemijlocit al sesizării, la normele Constituţiei, altor legi şi
acte normative, Curtea Constituţională reţine următoarele.
Cadrul juridic cu privire la relaţiile economice îl constituie
Constituţia, legile şi hotărîrile Parlamentului, hotărîrile şi
dispoziţiile Guvernului şi alte acte normative în domeniu.
Analizînd argumentele de neconstituţionalitate formulate în sesizare
potrivit cărora Hotărîrea Guvernului nr.1385 contravine dispoziţiilor
art.6, art.9 alin.(3), art.47 alin.(1), art.102 alin.(2), art.126
alin.(1) şi alin.(2) lit.a) şi lit.b) din Constituţie, Curtea constată
că acestea sînt neîntemeiate.
Într-adevăr, art.126 alin.(1) din Constituţie statuează că "economia
Republicii Moldova este economie de piaţă, de orientare socială, bazată
pe proprietatea privată şi pe proprietatea publică, antrenate în
concurenţa liberă". Art.9 din Constituţie consacră principiile
fundamentale privind proprietatea, stipulînd în alin.(3) că "piaţa,
libera iniţiativă economică, concurenţa loială sînt factorii de bază ai
economiei".
Curtea consideră însă că aceste prevederi trebuie interpretate în
contextul prevederilor constituţionale referitor la obligaţia statului
de a asigura reglementarea activităţii economice în condiţiile legii şi
protecţia concurenţei loiale - art.126 alin.(2) lit.a) şi lit.b), de a
lua măsuri pentru ca orice om să aibă un nivel de trai decent, care să-i
asigure sănătatea, hrana etc. - art.47 alin.(1).
Aceste deziderate nu pot fi realizate altfel decît prin respectarea
legislaţiei economice şi asigurarea protecţiei sociale a consumatorului.
Politica economică este parte componentă a politicii interne a
statului, iar politica preţurilor - parte componentă a politicii
economice şi sociale. Direcţiile principale ale politicii interne a
statului se aprobă de către Parlament (art.66 lit.d) din Constituţie),
realizarea acestei politici este asigurată de către stat prin
intermediul Guvernului (art.96 alin.(1) din Constituţie).
Potrivit art.9 alin.(3) din Constituţie, unul din factorii de bază
ai economiei este concurenţa loială, protecţia căreia, în conformitate
cu art.126 alin.(2) lit.b) din Constituţie, este asigurată de către
stat. Protecţia, menţinerea şi stimularea concurenţei se efectuează în
vederea promovării intereselor consumatorilor.
Prin Legea organică nr.1103-XIV din 30 iunie 2000 "Cu privire la
protecţia concurenţei* (în continuare - Legea nr.1103-XIV) legiuitorul a
stabilit instrumentele juridice de protecţie, menţinere şi stimulare a
concurenţei. Art.20 alin.(2) din Legea nr.1103-XIV stipulează că "în
ramurile şi în sferele economice, unde concurenţa liberă este limitată,
anevoioasă sau lichidată, unde există deficit stabil sau dificultăţi
legate de acţiunile agenţilor economici, care ocupă o situaţie dominantă
pe piaţa unei anumite mărfi, Guvernul este în drept:
------------------------
* M.O., 2000, nr.166-168, art.1205.
a) să stabilească controlul asupra preţurilor pentru a exercita
funcţiile statului de asigurare a protecţiei sociale a consumatorilor;
b) să curme majorarea exagerată a preţurilor atunci cînd astfel de
măsuri sînt justificate exclusiv de circumstanţe cu caracter provizoriu,
situaţie de criză, dezechilibrare maximă a cererii şi ofertei etc."
Hotărîrea nr.1385 referitor la limitarea adaosului comercial pînă la
10 la sută are un caracter provizoriu şi a fost determinată de criza de
cereale din ţară - consecinţă a secetei din vara anului 2003, care a
condus la majorarea considerabilă a preţurilor la pîine şi produsele de
panificaţie. În vederea ameliorării situaţiei de criză pe piaţa
cerealelor şi echilibrării cererii şi ofertei la aceste produse, statul
a întreprins şi alte măsuri. Astfel, la 31 iulie 2003 Parlamentul a
anulat taxa pe valoare adăugată la importul şi comercializarea
produselor cerealiere* în cantităţile aprobate de Guvern**, iar la 25
decembrie 2003 a anulat taxa vamală la aceste produse în perioada de
pînă la 1 iulie 2004***.
------------------------
* M.O., 2003, nr.170-172, art.729.
** M.O., 2003, nr.189-190, art.1057.
*** M.O., 2004, nr.6-12, art.78.
Aceste măsuri constituie subvenţii ale statului pentru producătorii
de pîine şi produse de panificaţie.
Astfel, Curtea constată că Guvernul, asigurînd realizarea politicii
interne a statului, a acţionat conform prevederilor constituţionale şi
legale, care îi permit, în situaţii concrete, să efectueze controlul
asupra formării preţurilor pe pieţele de mărfuri. Potrivit art.12
alin.(2) şi art.13 alin.(3) din Legea nr.64-XII din 31 mai 1990 "Cu
privire la Guvern" (republicată, M.O., 2002, nr.131-133, art.1018),
Guvernul reglementează, folosind mijloacele economice şi juridice,
activitatea tuturor ramurilor economiei şi a subiecţilor proprietăţii pe
teritoriul statului, promovează politica unică a statului în domeniul
preţurilor.
Măsurile întreprinse de Guvern nu contravin principiului separaţiei
puterilor în stat (art.6 din Constituţie) din moment ce legiuitorul îl
abilitează cu dreptul de a interveni în procesul de formare a
preţurilor. Aşadar, argumentele din sesizare, potrivit cărora Guvernul
şi-a depăşit competenţa, nu pot fi reţinute.
În aceeaşi ordine de idei, Curtea remarcă de asemenea că, potrivit
art.47 alin.(1) din Constituţie, "statul este obligat să ia măsuri
pentru ca orice om să aibă un nivel de trai decent, care să-i asigure
sănătatea şi bunăstarea, lui şi familiei lui, cuprinzînd hrana,
îmbrăcămintea, locuinţa, îngrijirea medicală, precum şi serviciile
sociale necesare". Or, pîinea şi produsele de panificaţie constituie
elemente indispensabile ale hranei. Reglementarea provizorie a
preţurilor la aceste produse denotă protecţia concurenţei şi a
intereselor generale ale cetăţenilor. Prin urmare, a considera că, în
orice situaţie, preţurile la toate mărfurile se stabilesc în funcţie de
cerere şi ofertă, ar însemna nu numai o încălcare a prevederilor
constituţionale cuprinse în art.126 alin.(2) lit.a) şi b), dar şi o
vătămare a intereselor consumatorilor, cu consecinţe negative asupra
nivelului lor de trai.
Pentru considerentele expuse, Curtea constată că modificările şi
completările operate prin Hotărîrea nr.1385 nu contravin Constituţiei.
În temeiul art.140 din Constituţie, art.26 din Legea cu privire la
Curtea Constituţională, art.62 şi art.68 din Codul jurisdicţiei
constituţionale,
Curtea Constituţională
HOTĂRĂŞTE:
1. Se recunoaşte constituţională Hotărîrea Guvernului nr.1385 din 20
noiembrie 2003 "Cu privire la aprobarea modificărilor şi completărilor
ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr.547 din 4 august 1995".
2. Prezenta Hotărîre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei
căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în
"Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
PREŞEDINTELE
CURŢII CONSTITUŢIONALE Victor PUŞCAŞ
Chişinău, 23 martie 2004.
Nr.8.