Ordin nr.188-O din 23.06.2021 cu privire la modificarea Anexei nr.1 la Ordinul directorului general al Serviciului Vamal nr.346-O/ 2009 referitor la aprobarea Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu
SERVICIUL VAMAL
O R D I N
cu privire la modificarea Anexei nr.1 la Ordinul directorului
general al Serviciului Vamal nr.346-O/2009 referitor la aprobarea
Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea
declaraţiei vamale în detaliu
nr. 188-O din 23.06.2021
(în vigoare 01.07.2021)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 159 art. 754 din 01.07.2021
* * *
În temeiul art.12 din Codul vamal nr.1149/2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, şi al art.6 alin.(9) lit.g) din Legea cu privire la Serviciul vamal nr.302/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.68-76, art.143), cu modificările ulterioare,
ORDON:
1. Anexa nr.1 la Ordinul directorului general al Serviciului Vamal nr.346-O/2009 referitor la aprobarea Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.197-200, art.876), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1) La capitolul III secţiunea "A. Indicaţii privind completarea declaraţiei vamale în detaliu în cazul procedurilor vamale de export definitiv, export temporar, reexport, tranzit" şi secţiunea "C. Indicaţii privind completarea declaraţiei vamale în detaliu în cazul procedurilor de import definitiv, introducere cu titlu temporar, reimport, antrepozit vamal sau zona liberă, transformare sub control vamal sau alte proceduri vamale" textul descrierii Rubricii 20 – "CONDIŢII DE LIVRARE" va avea următorul cuprins:
"Prima casetă – se înscriu 3 caractere alfabetice reprezentînd codificările condiţiilor de livrare, potrivit regulilor INCOTERMS, specificate la anexa nr.3.
A doua casetă – se indică locul convenit pentru livrarea mărfii, prevăzut în factura comercială."
2) Anexa nr.3 la Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu, va avea următorul cuprins:
| "Tipul de transport | Rubrica nr.20 | Semnificaţia | Rubrica nr.20 |
| Prima casetă | A doua casetă | ||
|
Cod INCOTERMS |
INCOTERMS – ICC/ECE | LOCUL PREVĂZUT | |
| Toate modurile de transport | EXW | Franco fabrică | Loc numit |
| FCA | Franco transportator | Loc numit | |
| CPT | Transport plătit pînă la | Loc de destinaţie numit | |
| CIP | Transport şi asigurare plătite pînă la | Loc de destinaţie numit | |
| DAT * | Livrare la terminal | Loc de destinaţie numit | |
| DAP ** | Livrare la locul convenit | Loc de destinaţie numit | |
| DAF | Livrat la frontieră | Loc numit | |
| DDU | Livrat la locul convenit nevămuit | Loc de destinaţie numit | |
| DDP | Livrat la locul convenit cu taxele plătite | Loc de destinaţie numit | |
| DPU | Livrat la locul convenit descărcat | Loc de destinaţie numit | |
| Transport maritim şi pe căi navigabile interioare | FAS | Franco de-a lungul navei | Port de expediere numit |
| FOB | Franco la bord | Port de expediere numit | |
| CFR | Cost şi navlu | Port de destinaţie numit | |
| CIF | Cost, asigurare şi navlu | Port de destinaţie numit | |
| DES | Franco navă nedescărcat | Port de destinaţie numit | |
| DEQ *** | Franco pe chei | Port de destinaţie numit | |
|
Notă: * - termen de livrare introdus potrivit ediţiei Incoterms 2010 şi înlocuit cu termenul DPU potrivit ediţiei Incoterms 2020 ; ** - termen de livrare care a înlocuit potrivit ediţiei Incoterms 2010 termenii DAF, DES şi DDU; *** - termen de livrare înlocuit cu termenul DAT potrivit ediţiei Incoterms 2010. " |
|||
2. Direcţia dezvoltare şi securitate informaţională şi Instituţia publică "Centrul de Tehnologii Informaţionale în Finanţe" vor opera modificările corespunzătoare în Sistemul Informaţional "Asycuda World".
3. Şefii birourilor vamale vor aduce la cunoştinţa funcţionarilor vamali, brokerilor vamali şi a declaranţilor în nume propriu prevederile prezentului ordin.
4. Responsabilitatea pentru executarea prezentului ordin se pune în sarcina şefilor birourilor vamale.
5. Controlul asupra executării prezentului ordin se pune în sarcina Departamentului venituri şi control vamal.
6. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| DIRECTOR | Sergiu BURDUJA |
| Nr.188-O. Chişinău, 23 iunie 2021. | |