Приказ N 188-О от 23.06.2021 о внесении изменений в приложение № 1 к Приказу генерального директора Таможенной службы № 346-O от 24.12.2009 г. "Oб утвержденнии Технических правил о порядке печати, использования и заполнения таможенной декларации"
ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
П Р И К А З
о внесении изменений в приложение № 1 к Приказу генерального
директора Таможенный службы № 346-O от 24.12.2009 г.
"Об утверждении Технических правил о порядке печати,
использования и заполнения таможенной декларации"
№ 188-O от 23.06.2021
(в силу 01.07.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 159 ст. 754 от 01.07.2021
* * *
На основании положений ст.12 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149/2000 (опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, специальный выпуск от 1.01.2007), с последующими изменениями, и ст.6 части (9), пункта г) Закона о Таможенной службе № 302/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018, № 68-76, ст.143), с последующими изменениями,
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. В приложение № 1 к Приказу генерального директора Таможенной службы № 346-O от 24.12.2009 г. об утверждение Технических правил о порядке печати, использования и заполнения таможенной декларации (Официальный монитор Республики Молдова, 2009, № 197-200, ст.876), с последующими изменениями, внести изменения следующего содержания:
1) В разделе III подраздел A "Указания по заполнению таможенной декларации таможенных процедур экспорта, временного вывоза, реэкспорта, транзита" и подраздел C "Указания, касающиеся заполнения таможенной декларации при импорте, временном ввозе, реимпорте, помещении товаров на таможенный склад или свободную зону, переработке под таможенным контролем или другие таможенные процедуры" текст описания ГРАФЫ 20 – "CONDIŢII DE LIVRARE" будет иметь следующее содержание:
"Первый подраздел – указывается трехзначный алфавитный код, представляющий кодификацию условий поставки, в соответствии с правилами INCOTERMS, приведенными в приложении № 3.
Второй подраздел – указывается установленное место поставки товара, предусмотренное в счет-фактуре."
2) Приложение № 3 к Правилам о порядке печати, использования и заполнения таможенной декларации, будет иметь следующее содержание:
| Вид транспорта | Графа № 20 первый подраздел |
Значение | Графа № 20 второй подраздел |
| Кодификация по INCOTERMS |
INCOTERMS – ICC/ECE | Места назначения | |
| Любой вид транспорта | EXW | Франко завод | Места назначения |
| FCA | Франко-перевозчик | Места назначения | |
| CPT | Перевозка оплачена до | С указанием места назначения | |
| CIP | Перевозка и страхование оплачены до | С указанием места назначения | |
| DAT* | Поставка на терминале | С указанием места назначения | |
| DAP** | Поставка в месте назначения | С указанием места назначения | |
| DAF | Поставка до границы | Места назначения | |
| DDU | Поставка до места назначения без оплаты пошлины | С указанием места назначения | |
| DDP | Поставка до места назначения с оплатой пошлины | С указанием места назначения | |
| DPU | Поставка до места назначения выгружен | С указанием места назначения | |
| Морской и внутренний водный транспорт | FAS | Свободно вдоль борта судна | С указанием порта отгрузки |
| FOB | Свободно на борту | С указанием порта отгрузки | |
| CFR | Стоимость и фрахт | С указанием порта назначения | |
| CIF | Стоимость, страхование и фрахт | С указанием порта назначения | |
| DES | Поставка с судна | С указанием порта назначения | |
| DEQ*** | Поставка с причала | С указанием порта назначения | |
|
Примечание: * термин поставка веденный согласно Incoterms 2010 и заменен термином DPU согласно условиям поставки Incoterms 2020; ** термин поставка который, согласно Incoterms 2010, заменил термины DAF, DES и DDU; *** термин поставка заменен термином DAT, согласно Incoterms 2010. |
|||
2. Управлению развития и информационной безопасности Таможенной службы и государственному учреждению "Центр информационных технологий в финансах" внести необходимые изменения в Информационную систему "ASYCUDA World".
3. Начальникам таможенных бюро довести до сведения таможенных служащих, таможенных брокеров и декларантов от собственного имени положения настоящего приказа.
4. Ответственность за исполнение настоящего приказа возложить на начальников таможенных бюро.
5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на департамент доходов и таможенного контроля.
6. Данный приказ вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ДИРЕКТОР | Сержиу БУРДУЖА |
| № 188-О. Кишинэу, 23 июня 2021 г. | |